EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FN0099
Case F-99/15: Action brought on 6 July 2015 — ZZ and Others v EIB
Affaire F-99/15: Recours introduit le 6 juillet 2015 — ZZ e.a./BEI
Affaire F-99/15: Recours introduit le 6 juillet 2015 — ZZ e.a./BEI
JO C 414 du 14.12.2015, p. 40–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.12.2015 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 414/40 |
Recours introduit le 6 juillet 2015 — ZZ e.a./BEI
(Affaire F-99/15)
(2015/C 414/50)
Langue de procédure: le français
Parties
Parties requérantes: ZZ e. a. (représentant: L. Levi, avocat)
Partie défenderesse: Banque européenne d’investissement (BEI)
Objet et description du litige
La demande d’annuler des bulletins de salaire d’avril 2015 et des bulletins de prime d’avril 2015 qui, selon les parties requérantes, misent en œuvre des décisions que ne respectent pas leurs droits quant à une progression salariale, et la demande d’intérêts-dommages pour le préjudice matériel et moral prétendument subis.
Conclusions des parties requérantes
— |
l’annulation des décisions d’appliquer aux requérants la décision du conseil d’administration de la partie défenderesse du 16 décembre 2014 fixant une progression salariale limitée à 2,7 % et la décision du comité de direction de la partie défenderesse du 4 février 2015, emportant une perte de salaire, décisions contenues dans les bulletins de salaire d’avril 2015 et l’annulation, dans la même mesure, de toutes les décisions contenues dans les bulletins de salaire postérieurs; |
— |
l’annulation des fiches relatives à la récompense des performances de 2015; |
— |
partant, la condamnation de la partie défenderesse
|
— |
la condamnation de la partie défenderesse à l’ensemble des dépens. |