Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC1201(04)

    Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) n o 800/2008 de la Commission déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché commun en application des articles 87 et 88 du traité (Règlement général d'exemption par catégorie) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

    JO C 291 du 1.12.2009, p. 23–27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    1.12.2009   

    FR

    Journal officiel de l'Union européenne

    C 291/23


    Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no 800/2008 de la Commission déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché commun en application des articles 87 et 88 du traité (Règlement général d'exemption par catégorie)

    (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

    2009/C 291/08

    Numéro de référence de l'aide d'État

    X 196/09

    État membre

    Italie

    Numéro de référence de l'État membre

    Nom de la région (NUTS)

    Veneto

    Article 87(3)(c)

    Organe octroyant l'aide

    Regione del Veneto

    Palazzo Balbi Dorsoduro 3901

    30123 Venezia VE

    ITALIA

    http://www.regione.veneto.it

    Titre de la mesure d'aide

    Aiuti alla formazione. Interventi formativi per l'aggiornamento delle qualifiche per l'acquisizione di nuove competenze dei lavoratori

    Base juridique nationale (référence à la publication officielle nationale concernée)

    Programma Operativo approvato dalla Giunta con dgr n. 422 del 27.2.2007 e dalla Commissione europea con decisione C(2007) 3329 del 13.7.2007 e C(2007) 5633 del 16.11.2007

    Type de mesure

    Régime d'aide

    Modification d'une mesure d'aide existante

    Durée

    17.9.2008-31.7.2009

    Secteur(s) économique(s) concerné(s)

    Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide

    Type de bénéficiaire

    PME

    grande entreprise

    Montant annuel total du budget prévu au titre du régime

    8,60 EUR (millions)

    Pour les garanties

    8,60 EUR (millions)

    Instrument d'aide (art. 5)

    Subvention directe

    Référence à la décision de la Commission

    Si cofinancement par des fonds communautaires

    Dgr n. 1009 del 6.5.2008 — 3,70 milioni di EUR

    Objectifs

    Intensité maximale de l'aide en % ou montant maximal de l'aide en devise nationale

    Suppléments pour PME en %

    Aides régionales à l'investissement et à l'emploi (art. 13) Régime d'aide

    70 %

    Formation spécifique (art. 38, paragraphe 1)

    35 %

    Formation générale (art. 38, paragraphe 2)

    70 %

    Lien internet vers le texte intégral de la mesure d'aide:

    http://www.regione.veneto.it/Servizi+alla+Persona/Formazione+e+Lavoro/Modulistica+FSE+Formazione+2007-2013.htm

    Numéro de référence de l'aide d'État

    X 197/09

    État membre

    Italie

    Numéro de référence de l'État membre

    Nom de la région (NUTS)

    Veneto

    Article 87(3)(c)

    Organe octroyant l'aide

    Regione del Veneto

    Palazzo Balbi Dorsoduro 3901

    30123 Venezia VE

    ITALIA

    http://www.regione.veneto.it

    Titre de la mesure d'aide

    Aiuti alla formazione. Interventi volti a sostenere l'innovazione e la competitività dei sistemi produttivi veneti

    Base juridique nationale (référence à la publication officielle nationale concernée)

    Programma Operativo approvato dalla Giunta Regionale con DGR n. 422 del 27.2.2007 e dalla Commissione europea con decisione C(2007) 3329 del 13.7.2007 e C(2007) 5633 del 16.11.2007

    Type de mesure

    Régime d'aide

    Modification d'une mesure d'aide existante

    Durée

    6.11.2008-31.12.2009

    Secteur(s) économique(s) concerné(s)

    Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide

    Type de bénéficiaire

    PME

    grande entreprise

    Montant annuel total du budget prévu au titre du régime

    5,93 EUR (millions)

    Pour les garanties

    5,93 EUR (millions)

    Instrument d'aide (art. 5)

    Subvention directe

    Référence à la décision de la Commission

    Si cofinancement par des fonds communautaires

    Dgr n. 2331 dell’8.8.2008 — 1,78 milioni di EUR

    Objectifs

    Intensité maximale de l'aide en % ou montant maximal de l'aide en devise nationale

    Suppléments pour PME en %

    Aides régionales à l'investissement et à l'emploi (art. 13) Régime d'aide

    70 %

    Formation spécifique (art. 38, paragraphe 1)

    35 %

    Formation générale (art. 38, paragraphe 2)

    70 %

    Lien internet vers le texte intégral de la mesure d'aide:

    http://www.regione.veneto.it/Servizi+alla+Persona/Formazione+e+Lavoro/SpazioOperatori.htm

    Numéro de référence de l'aide d'État

    X 198/09

    État membre

    Italie

    Numéro de référence de l'État membre

    Nom de la région (NUTS)

    Veneto

    Article 87(3)(c)

    Organe octroyant l'aide

    Regione del Veneto

    Palazzo Balbi Dorsoduro 3901

    30123 Venezia VE

    ITALIA

    http://www.regione.veneto.it

    Titre de la mesure d'aide

    Aiuti alla formazione. Interventi volti a sostenere la crescita professionale dei lavoratori al fine di agevolare l’innovazione delle PMI nei distretti produttivi e nei settori strategici dell’economia regionale

    Base juridique nationale (référence à la publication officielle nationale concernée)

    Programma Operativo approvato dalla Giunta Regionale con DGR n. 422 del 27.2.2007 e dalla Commissione europea con decisione C(2007) 3329 del 13.7.2007 e C(2007) 5633 del 16.11.2007

    Type de mesure

    Régime d'aide

    Modification d'une mesure d'aide existante

    Durée

    6.11.2008-31.12.2009

    Secteur(s) économique(s) concerné(s)

    Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide

    Type de bénéficiaire

    PME

    Montant annuel total du budget prévu au titre du régime

    8,26 EUR (millions)

    Pour les garanties

    8,26 EUR (millions)

    Instrument d'aide (art. 5)

    Subvention directe

    Référence à la décision de la Commission

    Si cofinancement par des fonds communautaires

    Dgr n. 1886 dell’8.7.2008 — 3,58 milioni di EUR

    Objectifs

    Intensité maximale de l'aide en % ou montant maximal de l'aide en devise nationale

    Suppléments pour PME en %

    Aides régionales à l'investissement et à l'emploi (art. 13) Régime d'aide

    70 %

    Formation spécifique (art. 38, paragraphe 1)

    35 %

    Formation générale (art. 38, paragraphe 2)

    70 %

    Lien internet vers le texte intégral de la mesure d'aide:

    http://www.regione.veneto.it/Servizi+alla+Persona/Formazione+e+Lavoro/SpazioOperatori.htm

    Numéro de référence de l'aide d'État

    X 201/09

    État membre

    Irlande

    Numéro de référence de l'État membre

    ENV/09/1

    Nom de la région (NUTS)

    Ireland

    Article 87(3)(a)

    Article 87(3)(c)

    Régions non assistées

    Zones mixtes

    Organe octroyant l'aide

    Enterprise Ireland, IDA Ireland, Shannon Development and Údarás na Gaeltachta

    Enterprise Ireland

    The Plaza

    East Point Business Park

    Dublin 3

    IRELAND

    http://www.enterprise-ireland.com

    IDA Ireland

    Wilton Park House

    Wilton Place

    Dublin 2

    IRELAND

    http://www.idaireland.com

    Shannon Development

    Town Centre

    Shannon

    Co. Clare

    IRELAND

    http://www.shannon-dev.ie

    Údarás na Gaeltachta

    No Forbacha

    Gaillimh

    IRELAND

    http://www.udaras.ie

    Titre de la mesure d'aide

    Environmental Support Initiative 2008-2013

    Base juridique nationale (référence à la publication officielle nationale concernée)

    IDA Ireland & Enterprise Ireland: Industrial Development Acts 1986 to 2006, as amended and the Science and Technology Act 1987

    Údarás Na Gaeltachta: Údarás na Gaeltachta Act, 1979

    Shannon Development: Shannon Free Airport Development Company Limited Act 1959, as amended

    Type de mesure

    Régime d'aide

    Modification d'une mesure d'aide existante

    Durée

    1.2.2009-31.12.2013

    Secteur(s) économique(s) concerné(s)

    Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide

    Type de bénéficiaire

    PME

    grande entreprise

    Montant annuel total du budget prévu au titre du régime

    40,00 EUR (millions)

    Pour les garanties

    Instrument d'aide (art. 5)

    Subvention directe

    Référence à la décision de la Commission

    Si cofinancement par des fonds communautaires

    Objectifs

    Intensité maximale de l'aide en % ou montant maximal de l'aide en devise nationale

    Suppléments pour PME en %

    Aides environnementales en faveur des investissements dans les économies d'énergie (art. 21)

    60 %

    20 %

    Aides environnementales en faveur des investissements dans la cogénération à haut rendement (art. 22)

    45 %

    20 %

    Aides environnementales en faveur des investissements dans la promotion de l'énergie produite à partir de sources d'énergie renouvelables (art. 23)

    45 %

    20 %

    Aides aux études environnementales (art. 24)

    50 %

    20 %

    Lien internet vers le texte intégral de la mesure d'aide:

    http://www.entemp.ie/enterprise/stateaid/environmentalaid.htm

    Numéro de référence de l'aide d'État

    X 204/09

    État membre

    Malte

    Numéro de référence de l'État membre

    Nom de la région (NUTS)

    Malta

    Article 87(3)(a)

    Organe octroyant l'aide

    Malta Enterprise

    Enterprise Centre

    Industrial Estate

    San Gwann

    SGN 3000

    MALTA

    http://www.maltaenterprise.com

    Titre de la mesure d'aide

    ERDF — Innovation Actions (Innov-Act) Grant

    Base juridique nationale (référence à la publication officielle nationale concernée)

    Assistance to Small and Medium-Sized Undertakings Regulations, 2008 (Legal Notice 69 of 2008) Regulation 6

    Type de mesure

    Régime d'aide

    Modification d'une mesure d'aide existante

    Durée

    19.1.2009-31.12.2013

    Secteur(s) économique(s) concerné(s)

    Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide

    Type de bénéficiaire

    PME

    Montant annuel total du budget prévu au titre du régime

    0,80 EUR (millions)

    Pour les garanties

    Instrument d'aide (art. 5)

    Subvention directe

    Référence à la décision de la Commission

    Si cofinancement par des fonds communautaires

    ERDF – 2007MT161PO001 – EUR 3,40 (f'miljuni)

    Objectifs

    Intensité maximale de l'aide en % ou montant maximal de l'aide en devise nationale

    Suppléments pour PME en %

    Aides régionales à l'investissement et à l'emploi (art. 13) Régime d'aide

    30 %

    20 %

    Lien internet vers le texte intégral de la mesure d'aide:

    http://www.doi.gov.mt/EN/legalnotices/2008/02/LN%2069.pdf


    Top