EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R0241R(04)
Corrigendum to Regulation (EU) 2021/241 of the European Parliament and of the Council of 12 February 2021 establishing the Recovery and Resilience Facility (Official Journal of the European Union L 57 of 18 February 2021)
Rectificatif au règlement (UE) 2021/241 du Parlement européen et du Conseil du 12 février 2021 établissant la facilité pour la reprise et la résilience («Journal officiel de l’Union européenne» L 57 du 18 février 2021)
Rectificatif au règlement (UE) 2021/241 du Parlement européen et du Conseil du 12 février 2021 établissant la facilité pour la reprise et la résilience («Journal officiel de l’Union européenne» L 57 du 18 février 2021)
ST/8494/2021/INIT
JO L 410 du 18.11.2021, p. 197–199
(ET)
JO L 410 du 18.11.2021, p. 197–197
(BG, ES, CS, DA, DE, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/241/corrigendum/2021-11-18/oj
|
18.11.2021 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
L 410/197 |
Rectificatif au règlement (UE) 2021/241 du Parlement européen et du Conseil du 12 février 2021 établissant la facilité pour la reprise et la résilience
( «Journal officiel de l’Union européenne» L 57 du 18 février 2021 )
Page 62, à l’annexe V, paragraphe 3, premier alinéa, après le point c):
au lieu de:
«[…]
Aux fins de la mise en œuvre du présent alinéa, les formules suivantes s’appliquent:
|
— |
pour le point a) ci-dessus: If Ci ≥ MFCi the Member State i receives MFCi |
|
— |
pour le point b) ci-dessus: If Ci ≥ MFCi the Member State i receives Ci |
où:
|
— |
i désigne l’État membre concerné |
|
— |
MFC désigne la contribution financière maximale pour l’État membre concerné |
|
— |
C désigne le montant des coûts totaux estimés du plan pour la reprise et la résilience», |
lire:
«[…]
Aux fins de la mise en œuvre du présent alinéa, les formules suivantes s’appliquent:
|
— |
pour le point a) ci-dessus: si Ci ≥ MFCi l’État membre i reçoit MFCi |
|
— |
pour le point b) ci-dessus: si Ci < MFCi l’État membre i reçoit Ci |
où:
|
— |
i désigne l’État membre concerné |
|
— |
MFC désigne la contribution financière maximale pour l’État membre concerné |
|
— |
C désigne le montant des coûts totaux estimés du plan pour la reprise et la résilience.». |