18.11.2021 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
L 410/197 |
Rectificatif au règlement (UE) 2021/241 du Parlement européen et du Conseil du 12 février 2021 établissant la facilité pour la reprise et la résilience
( «Journal officiel de l’Union européenne» L 57 du 18 février 2021 )
Page 62, à l’annexe V, paragraphe 3, premier alinéa, après le point c):
au lieu de:
«[…]
Aux fins de la mise en œuvre du présent alinéa, les formules suivantes s’appliquent:
— |
pour le point a) ci-dessus: If Ci ≥ MFCi the Member State i receives MFCi |
— |
pour le point b) ci-dessus: If Ci ≥ MFCi the Member State i receives Ci |
où:
— |
i désigne l’État membre concerné |
— |
MFC désigne la contribution financière maximale pour l’État membre concerné |
— |
C désigne le montant des coûts totaux estimés du plan pour la reprise et la résilience», |
lire:
«[…]
Aux fins de la mise en œuvre du présent alinéa, les formules suivantes s’appliquent:
— |
pour le point a) ci-dessus: si Ci ≥ MFCi l’État membre i reçoit MFCi |
— |
pour le point b) ci-dessus: si Ci < MFCi l’État membre i reçoit Ci |
où:
— |
i désigne l’État membre concerné |
— |
MFC désigne la contribution financière maximale pour l’État membre concerné |
— |
C désigne le montant des coûts totaux estimés du plan pour la reprise et la résilience.». |