EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R1275
Commission Regulation (EC) No 1275/2001 of 27 June 2001 fixing the production aid for tinned pineapple and the minimum price to be paid to pineapple producers for the 2001/02 marketing year
Règlement (CE) n° 1275/2001 de la Commission du 27 juin 2001 fixant le montant de l'aide pour les conserves d'ananas et le prix minimal à payer aux producteurs pour la campagne 2001/2002
Règlement (CE) n° 1275/2001 de la Commission du 27 juin 2001 fixant le montant de l'aide pour les conserves d'ananas et le prix minimal à payer aux producteurs pour la campagne 2001/2002
JO L 175 du 28.6.2001, p. 16–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2002
32001R1275
Règlement (CE) n° 1275/2001 de la Commission du 27 juin 2001 fixant le montant de l'aide pour les conserves d'ananas et le prix minimal à payer aux producteurs pour la campagne 2001/2002
Journal officiel n° L 175 du 28/06/2001 p. 0016 - 0016
Règlement (CE) no 1275/2001 de la Commission du 27 juin 2001 fixant le montant de l'aide pour les conserves d'ananas et le prix minimal à payer aux producteurs pour la campagne 2001/2002 LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) n° 525/77 du Conseil du 14 mars 1977 instituant un régime d'aide à la production pour les conserves d'ananas(1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1699/85(2), et notamment son article 8, considérant ce qui suit: (1) Les modalités d'application du régime d'aide institué par le règlement (CE) n° 525/77 et, notamment, les produits éligibles à l'aide sont définis par le règlement (CEE) n° 2077/85(3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n° 1631/2000(4). (2) Il convient de fixer le prix minimal et l'aide à la production de conserves d'ananas de la campagne 2001/2002 sur la base des articles 4 et 5 du règlement (CEE) n° 525/77. (3) Le règlement (CEE) n° 2077/85 a défini deux types de conserves d'ananas éligibles à l'aide dans son article 1er, paragraphe 1, points a) et b). Sur la base des informations dont dispose la Commission, la production communautaire des conserves définies au point a) dudit paragraphe sera nulle pour la campagne 2001/2002. Il y a donc lieu de ne fixer, pour cette campagne, un montant d'aide que pour les conserves visées au point b) dudit paragraphe. (4) Le comité de gestion des produits transformés à base de fruits et légumes n'a pas émis d'avis dans le délai imparti par son président, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Pour la campagne 2001/2002: a) le prix minimal à payer aux producteurs d'ananas, visé à l'article 4 du règlement (CEE) n° 525/77, est fixé à 414,13 euros par tonne net, départ producteur; b) le montant de l'aide à la production de conserves d'ananas visée à l'article 5 dudit règlement est fixé à 2400,67 euros par tonne net pour les produits visés à l'article 1er, paragraphe 1, point b), du règlement (CEE) n° 2077/85. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Il est applicable à partir du 1er juin 2001. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 27 juin 2001. Par la Commission Franz Fischler Membre de la Commission (1) JO L 73 du 21.3.1977, p. 46. (2) JO L 163 du 22.6.1985, p. 12. (3) JO L 196 du 26.7.1985, p. 28. (4) JO L 187 du 26.7.2000, p. 25.