ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 103

Édition de langue française

Communications et informations

62e année
18 mars 2019

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Cour de justice de ľUnion européenne

2019/C 103/01

Dernières publications de la Cour de justice de l’Union européenne au Journal officiel de l’Union européenne

1

Cour de justice

2019/C 103/02

Décision de la Cour de justice du 12 février 2019 relative aux jours fériés légaux et aux vacances judiciaires

2

2019/C 103/03

Affectation de la Vice-présidente à une chambre à cinq juges

4

2019/C 103/04

Affectation de la Vice-présidente et des présidents des chambres à cinq juges aux chambres à trois juges

4

Tribunal

2019/C 103/05

Décision du Tribunal du 27 février 2019 relative aux vacances judiciaires

5

V   Avis

PROCÉDURES JURIDICTIONNELLES

Cour de justice

2019/C 103/06

Affaire C-221/18 P: Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 13 décembre 2018 — Électricité de France (EDF) / Commission européenne, République française (Pourvoi — Article 181 du règlement de procédure de la Cour — Aides d’État — Première décision de la Commission européenne — Mesure d’aide d’État incompatible avec le marché intérieur — Annulation par le Tribunal de l’Union européenne — Confirmation par la Cour de justice de l’Union européenne — Seconde décision de la Commission — Mesure d’aide d’État incompatible avec le marché intérieur — Rejet du recours en annulation — Article 266 TFUE — Violation de l’autorité de la chose jugée attachée au premier arrêt du Tribunal — Dénaturation d’éléments de preuve — Méconnaissance par le Tribunal des obligations d’enquête diligente et impartiale incombant à la Commission — Défaut de motivation — Qualification de la mesure — Aide nouvelle ou aide existante)

6

2019/C 103/07

Affaire C-561/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Verwaltungsgericht Berlin (Allemagne) le 4 septembre 2018 — Solvay Chemicals GmbH / Bundesrepublik Deutschland

6

2019/C 103/08

Affaire C-674/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Bundesarbeitsgericht (Allemagne) le 30 octobre 2018 — EM/TMD Friction GmbH

7

2019/C 103/09

Affaire C-675/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Bundesarbeitsgericht (Allemagne) le 30 octobre 2018 — FL/TMD Friction EsCo GmbH

9

2019/C 103/10

Affaire C-719/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italie) le 15 novembre 2018 — Vivendi SA/Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni

11

2019/C 103/11

Affaire C-760/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Monomeles Protodikeio Lasithiou (Grèce) le 4 décembre 2018 — M.V. e.a./Organismos Topikis Aftodioikisis «Dimos Agiou Nikolaou»

12

2019/C 103/12

Affaire C-827/18: Demande de décision préjudicielle présentée par l’Amtsgericht Kamenz (Allemagne) le 24 décembre 2018 — MC/ND

13

2019/C 103/13

Affaire C-17/19: Demande de décision préjudicielle présentée par le/la Cour de cassation (France) le 10 janvier 2019 — Bouygues travaux publics, Elco construct Bucarest, Welbond armatures

14

2019/C 103/14

Affaire C-19/19: Demande de décision préjudicielle présentée par la Cour de cassation (Belgique) le 11 janvier 2019 — État belge / Pantochim SA, en liquidation

15

2019/C 103/15

Affaire C-29/19: Demande de décision préjudicielle présentée par le Bundessozialgericht (Allemagne) le 16 janvier 2019 — ZP/Bundesagentur für Arbeit

15

2019/C 103/16

Affaire C-30/19: Demande de décision préjudicielle présentée par le Högsta domstolen (Suède) le 10 janvier 2019 — Diskrimineringsombudsmannen/Braathens Regional Aviation AB

16

2019/C 103/17

Affaire C-35/19: Demande de décision préjudicielle présentée par le tribunal de première instance de Liège (Belgique) le 21 janvier 2019 — BU / État belge

17

2019/C 103/18

Affaire C-46/19 P: Pourvoi formé le 25 janvier 2019 par le Conseil de l'Union européenne contre l’arrêt du Tribunal (troisième chambre élargie) rendu le 15 novembre 2018 dans l’affaire T-316/14, Kurdistan Workers’ Party (PKK)/Conseil

17

2019/C 103/19

Affaire C-69/19 P: Pourvoi formé le 29 janvier 2019 par Credito Fondiario SpA contre l’ordonnance du Tribunal (huitième chambre) rendue le 19 novembre 2018 dans l’affaire T-661/16, Credito Fondiario/CRU

18

2019/C 103/20

Affaire C-157/17: Ordonnance du président de la Cour d 12 décembre 2018 (demande de décision préjudicielle du Hoge Raad der Nederlanden — Pays-Bas) — X / Staatssecretaris van Financiën, en présence de: Nederlandse Orde van Belastingadviseurs, Loyens Loeff NV

20

2019/C 103/21

Affaire C-76/18: Ordonnance du président de la Cour du 11 décembre 2018 — Commission européenne / République d'Autriche, soutenue par: République française

20

2019/C 103/22

Affaire C-77/18: Ordonnance du président de la Cour du 11 décembre 2018 — Commission européenne / République d'Autriche, soutenue par: République française

20

2019/C 103/23

Affaire C-79/18: Ordonnance du président de la Cour du 11 décembre 2018 — Commission européenne / République d'Autriche, soutenue par: République française

21

2019/C 103/24

Affaire C-206/18: Ordonnance du président de la Cour du 11 décembre 2018 — Commission européenne / République de Pologne, soutenue par: Royaume de Belgique, République française

21

2019/C 103/25

Affaire C-487/18: Ordonnance du président de la Cour du 17 décembre 2018 — Commission européenne / République d'Autriche

21

2019/C 103/26

Affaire C-685/18: Ordonnance du président de la Cour du 21 décembre 2018 (demande de décision préjudicielle de la High Court (Irlande) — Irlande) — Minister for Justice and Equality / ND

21

Tribunal

2019/C 103/27

Affaire T-177/16: Arrêt du Tribunal du 5 février 2019 — Mema/OCVV (Braeburn 78 (11078)) [«Obtentions végétales — Demande de protection communautaire des obtentions végétales pour la variété végétale Braeburn 78 (11078) — Désignation d’un autre office d’examen — Étendue de l’examen devant être opéré par la chambre de recours — Obligation de motivation»]

22

2019/C 103/28

Affaire T-487/16: Arrêt du Tribunal du 7 février 2019 — Arango Jaramillo e.a./BEI («Fonction publique — Personnel de la BEI — Pensions — Réforme de 2008 — Hausse du taux des cotisations — Bulletins de rémunération subséquents — Absence d’acte faisant grief — Irrecevabilité»)

22

2019/C 103/29

Affaire T-11/17: Arrêt du Tribunal du 7 février 2019 — RK/Conseil («Fonction publique — Fonctionnaires — Article 42 quater du statut — Mise en congé dans l’intérêt du service — Égalité de traitement — Interdiction de la discrimination fondée sur l’âge — Erreur manifeste d’appréciation — Droit d’être entendu — Devoir de sollicitude — Responsabilité»)

23

2019/C 103/30

Affaire T-117/17: Arrêt du Tribunal du 17 janvier 2019 — Proximus/Conseil («Marchés publics de services — Procédure négociée — Offre économiquement la plus avantageuse — Rejet de l’offre d’un soumissionnaire — Marge d’appréciation du pouvoir adjudicateur — Légalité de la méthode d’évaluation — Principe de bonne gestion financière»)

24

2019/C 103/31

Affaire T-166/17: Arrêt du Tribunal du 22 janvier 2019 — EKETA/Commission («Clause compromissoire — Contrat Sensation conclu dans le cadre du sixième programme-cadre — Coûts éligibles — Note de débit émise par la partie défenderesse pour le recouvrement des montants avancés — Fiabilité des relevés de temps — Conflit d’intérêts»)

24

2019/C 103/32

Affaire T-198/17: Arrêt du Tribunal du 22 janvier 2019 — EKETA/Commission («Clause compromissoire — Contrat Actibio conclu dans le cadre du septième programme-cadre — Coûts éligibles — Note de débit émise par la partie défenderesse pour le recouvrement des montants avancés — Fiabilité des relevés de temps — Conflit d’intérêts»)

25

2019/C 103/33

Affaire T-215/17: Arrêt du Tribunal du 31 janvier 2019 — Pear Technologies/EUIPO — Apple (PEAR) [«Marque de l’Union européenne — Procédure d’opposition — Demande de marque de l’Union européenne figurative PEAR — Marque de l’Union européenne figurative antérieure représentant une pomme — Motif relatif de refus — Absence de similitude des signes — Article 8, paragraphe 5, du règlement (CE) no 207/2009 [devenu article 8, paragraphe 5, du règlement (UE) 2017/1001]»]

26

2019/C 103/34

Affaire T-287/17: Arrêt du Tribunal du 7 février 2019 — Swemac Innovation/EUIPO — SWEMAC Medical Appliances (SWEMAC) [«Marque de l’Union européenne — Procédure de nullité — Marque de l’Union européenne verbale SWEMAC — Dénomination sociale ou nom commercial national antérieur SWEMAC Medical Appliances AB — Motif relatif de refus — Forclusion par tolérance — Article 53, paragraphe 1, sous c), du règlement (CE) no 207/2009 [devenu article 60, paragraphe 1, sous c), du règlement (UE) 2017/1001] — Risque de confusion — Article 54, paragraphe 2, du règlement no 207/2009 (devenu article 61, paragraphe 2, du règlement 2017/1001) — Article 8, paragraphe 4, du règlement no 207/2009 (devenu article 8, paragraphe 4, du règlement 2017/1001) — Éléments de preuve présentés pour la première fois devant le Tribunal»]

27

2019/C 103/35

Affaire T-290/17: Arrêt du Tribunal du 30 janvier 2019 — Stavytskyi/Conseil («Politique étrangère et de sécurité commune — Mesures restrictives prises au regard de la situation en Ukraine — Gel des fonds — Liste des personnes, entités et organismes auxquels s’applique le gel des fonds et des ressources économiques — Maintien du nom du requérant sur la liste — Obligation de motivation — Exception d’illégalité — Principe de proportionnalité — Base juridique — Erreur manifeste d’appréciation — Principe ne bis in idem»)

27

2019/C 103/36

Affaire T-336/17: Arrêt du Tribunal du 29 janvier 2019 — The GB Foods/EUIPO — Yatecomeré (YATEKOMO) [«Marque de l’Union européenne — Procédure de nullité — Marque de l’Union européenne verbale YATEKOMO — Marque nationale figurative yatecomeré — Recevabilité de nouveaux éléments visant à étayer l’exactitude d’un fait notoire — Risque de confusion — Article 8, paragraphe 1, sous b), et article 53, paragraphe 1, sous a), du règlement (CE) no 207/2009 [devenus article 8, paragraphe 1, sous b), et article 60, paragraphe 1, sous a), du règlement (UE) 2017/1001]»]

28

2019/C 103/37

Affaire T-461/17: Arrêt du Tribunal du 6 février 2019 — TN/ENISA («Fonction publique — Agents temporaires — Recrutement — Avis de vacance — Poste de chef d’unité — Inscription sur la liste de réserve — Acceptation de l’offre d’engagement — Retrait de l’offre d’engagement — Conditions d’engagement — Garanties de moralité — Article 12 du RAA — Erreur manifeste d’appréciation — Traitement des données personnelles — Droit d’être entendu — Responsabilité»)

29

2019/C 103/38

Affaire T-549/17: Arrêt du Tribunal du 7 février 2019 — Duym/Conseil («Fonction publique — Fonctionnaires — Procédure de nomination à un poste de chef d’unité — Avis de vacance — Rejet d’une candidature — Nomination d’un autre candidat — Obligation de motivation — Principe de bonne administration — Intérêt du service — Erreur manifeste d’appréciation — Principe de non-discrimination»)

30

2019/C 103/39

Affaire T-559/17: Arrêt du Tribunal du 31 janvier 2019 — Abdulkarim/Conseil («Politique étrangère et de sécurité commune — Mesures restrictives prises à l’encontre de la Syrie — Gel des fonds — Erreur d’appréciation — Modulation dans le temps des effets d’une annulation»)

30

2019/C 103/40

Affaire T-580/17: Arrêt du Tribunal du 6 février 2019 — Karp/Parlement («Fonction publique — Agents contractuels — Classement — Article 90, paragraphe 2, du statut — Réclamation prématurée — Irrégularité de la procédure précontentieuse — Irrecevabilité — Autonomie des voies de recours — Non-renouvellement d’un contrat d’agent contractuel auxiliaire lié à un congé de maternité — Obligation de motivation — Contrats à durée déterminée successifs — Abus de droit — Droit d’être entendu — Responsabilité»)

31

2019/C 103/41

Affaire T-604/17: Arrêt du Tribunal du 31 janvier 2019 — Thun/EUIPO (Poisson) («Dessin ou modèle communautaire — Dessin ou modèle communautaire enregistré — Absence de demande de renouvellement — Radiation du modèle à l’expiration de l’enregistrement — Requête en restitutio in integrum — Conditions cumulatives — Devoir de vigilance — Délégation de pouvoir — Perte d’un droit»)

32

2019/C 103/42

Affaire T-656/17: Arrêt du Tribunal du 7 février 2019 — Sumol + Compal Marcas/EUIPO — Jacob (Dr. Jacob’s essentials) [«Marque de l’Union européenne — Procédure d’opposition — Demande de marque de l’Union européenne figurative Dr. Jacob’s essentials — Marque internationale verbale antérieure COMPAL ESSENCIAL — Marques nationales et internationales figuratives antérieures FRUTA essencial et Compal FRUTA essencial — Motif relatif de refus — Risque de confusion — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009 [devenu article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement 2017/1001]»]

33

2019/C 103/43

Affaire T-667/17: Arrêt du Tribunal du 31 janvier 2019 — Alkarim for Trade and Industry/Conseil («Politique étrangère et de sécurité commune — Mesures restrictives prises à l’encontre de la Syrie — Gel des fonds — Erreur d’appréciation — Modulation dans le temps des effets d’une annulation»)

33

2019/C 103/44

Affaire T-766/17: Arrêt du Tribunal du 7 février 2019 — Eglo Leuchten/EUIPO — Di-Ka (Lampe) [«Dessin ou modèle communautaire — Procédure de nullité — Dessin ou modèle communautaire enregistré représentant un appareil d’éclairage — Motif de nullité — Dessin ou modèle antérieur — Caractère individuel — Utilisateur averti — Degré de liberté du créateur — Article 6 du règlement (CE) no 6/2002»]

34

2019/C 103/45

Affaire T-767/17: Arrêt du Tribunal du 7 février 2019 — Eglo Leuchten/EUIPO — Briloner Leuchten (Lampe) [«Dessin ou modèle communautaire — Procédure de nullité — Dessin ou modèle communautaire enregistré représentant un appareil d’éclairage — Motif de nullité — Dessin ou modèle antérieur — Caractère individuel — Utilisateur averti — Degré de liberté du créateur — Article 6 du règlement (CE) no 6/2002»]

35

2019/C 103/46

Affaire T-785/17: Arrêt du Tribunal du 24 janvier 2019 — Ilhan/EUIPO — Time Gate (BIG SAM SPORTSWEAR COMPANY) [«Marque de l’Union européenne — Procédure de nullité — Enregistrement international désignant l’Union européenne — Marque figurative BIG SAM SPORTSWEAR COMPANY — Marque verbale antérieure SAM — Motif relatif de refus — Forclusion par tolérance — Éléments de preuve présentés pour la première fois devant le Tribunal — Article 54, paragraphe 2, du règlement (CE) no 207/2009 [devenu article 61, paragraphe 2, du règlement (UE) 2017/1001] — Risque de confusion — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement no 207/2009 [devenu article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement 2017/1001]»]

36

2019/C 103/47

Affaire T-789/17: Arrêt du Tribunal du 7 février 2019 — TecAlliance/EUIPO — Siemens (TecDocPower) [«Marque de l’Union européenne — Procédure d’opposition — Demande de marque de l’Union européenne verbale TecDocPower — Marques de l’Union européenne verbale et figurative antérieures TECDOC et TecDoc — Motif relatif de refus — Similitude des produits et des services — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009 [devenu article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001] — Usage sérieux des marques antérieures — Article 42, paragraphes 2 et 3, du règlement no 207/2009 (devenu article 47, paragraphes 2 et 3, du règlement 2017/1001)»]

36

2019/C 103/48

Affaire T-800/17: Arrêt du Tribunal du 24 janvier 2019 — Brown Street Holdings/EUIPO — Enesan (FIGHT LIFE) [«Marque de l’Union européenne — Procédure d’opposition — Enregistrement international désignant l’Union européenne — Marque verbale FIGHT LIFE — Marque de l’Union européenne verbale antérieure FIGHT FOR LIFE — Motif relatif de refus — Risque de confusion — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 207/2009 [devenu article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001] — Obligation de motivation — Article 75 du règlement no 207/2009 (devenu article 94 du règlement 2017/1001)»]

37

2019/C 103/49

Affaire T-79/18: Arrêt du Tribunal du 30 janvier 2019 — Bekat/EUIPO — Borbet (ARBET) [«Marque de l’Union européenne — Procédure d’opposition — Demande de marque de l’Union européenne figurative ARBET — Marque nationale verbale antérieure BORBET — Motif relatif de refus — Risque de confusion — Similitude des signes — Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001»]

38

2019/C 103/50

Affaire T-88/18: Arrêt du Tribunal du 5 février 2019 — Gruppo Armonie/EUIPO (ARMONIE) [«Marque de l’Union européenne — Demande de marque de l’Union européenne figurative ARMONIE — Motif absolu de refus — Absence de caractère distinctif — Article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001»]

38

2019/C 103/51

Affaire T-97/18: Arrêt du Tribunal du 31 janvier 2019 — DeepMind Technologies/EUIPO (STREAMS) [«Marque de l’Union européenne — Demande de marque de l’Union européenne verbale STREAMS — Motifs absolus de refus — Caractère descriptif — Article 7, paragraphe 1, sous c), et paragraphe 2, du règlement (UE) 2017/1001 — Pratique antérieure de l’EUIPO»]

39

2019/C 103/52

Affaire T-181/18: Arrêt du Tribunal du 24 janvier 2019 — Multifit/EUIPO (TAKE CARE) [«Marque de l’Union européenne — Demande de marque de l’Union européenne figurative TAKE CARE — Motif absolu de refus — Absence de caractère distinctif — Article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001»]

39

2019/C 103/53

Affaire T-256/18: Arrêt du Tribunal du 30 janvier 2019 — Arezzo Indústria e Comércio/EUIPO (SCHUTZ) [«Marque de l’Union européenne — Demande de marque de l’Union européenne verbale SCHUTZ — Motifs absolus de refus — Caractère descriptif — Article 7, paragraphe 1, sous b) et c), du règlement (CE) no 207/2009 [devenu article 7, paragraphe 1, sous b) et c), du règlement (UE) 2017/1001]»]

40

2019/C 103/54

Affaire T-332/18: Arrêt du Tribunal du 6 février 2019 — Marry Me Group/EUIPO (MARRY ME) [«Marque de l’Union européenne — Demande de marque de l’Union européenne verbale MARRY ME — Motif absolu de refus — Caractère descriptif — Article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement (UE) 2017/1001»]

40

2019/C 103/55

Affaire T-333/18: Arrêt du Tribunal du 6 février 2019 — Marry Me Group/EUIPO (marry me) [«Marque de l’Union européenne — Demande de marque de l’Union européenne figurative marry me — Motif absolu de refus — Caractère descriptif — Article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement (UE) 2017/1001»]

41

2019/C 103/56

Affaire T-427/18: Arrêt du Tribunal du 31 janvier 2019 — Geske/EUIPO (SATISFYERMEN) [«Marque de l’Union européenne — Demande de marque de l’Union européenne figurative SATISFYERMEN — Motifs absolus de refus — Caractère descriptif — Article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement (UE) 2017/1001 — Absence de caractère distinctif — Article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement 2017/1001 — Obligation de motivation — Article 94, première phrase, du règlement 2017/1001»]

42

2019/C 103/57

Affaire T-149/16: Ordonnance du Tribunal du 30 janvier 2019 — Spliethoff’s Bevrachtingskantoor/Commission («Recours en annulation — Assistance financière dans le domaine du mécanisme pour l’interconnexion en Europe — Secteur des transports pour la période 2014-2020 — Litispendance — Irrecevabilité»)

42

2019/C 103/58

Affaire T-624/16 TO: Ordonnance du Tribunal du 29 janvier 2019 — L’Huillier/Gollnisch et Parlement («Tierce opposition — Rejet de la demande d’intervention du tiers opposant — Irrecevabilité»)

43

2019/C 103/59

Affaire T-687/18 R: Ordonnance du président du Tribunal du 21 janvier 2019 — Pilatus Bank/BCE («Référé — Politique économique et monétaire — Surveillance prudentielle des établissements de crédit — Demande de sursis à exécution — Défaut d’urgence»)

43

2019/C 103/60

Affaire T-735/18: Recours introduit le 14 décembre 2018 — Aquind/ACER

44

2019/C 103/61

Affaire T-741/18: Recours introduit le 18 décembre 2018 — ZZ/BCE

46

2019/C 103/62

Affaire T-763/18: Recours introduit le 30 décembre 2018 — Lazarus Szolgáltató és Kereskedelmi Kft./Commission européenne

47

2019/C 103/63

Affaire T-13/19: Recours introduit le 8 janvier 2019 — République tchèque/Commission

48

2019/C 103/64

Affaire T-25/19: Recours introduit le 11 janvier 2019 — AD/ECHA

49

2019/C 103/65

Affaire T-31/19: Recours introduit le 15 janvier 2019 — AF/FRA

50

2019/C 103/66

Affaire T-32/19: Recours introduit le 17 janvier 2019 — Harrington Padrón/Conseil

50

2019/C 103/67

Affaire T-38/19: Recours introduit le 21 janvier 2019 — République portugaise / Commission européenne

51

2019/C 103/68

Affaire T-43/19: Recours introduit le 24 janvier 2019 — WV/SEAE

52

2019/C 103/69

Affaire T-47/19: Recours introduit le 23 janvier 2019 — Dansk Erhverv/Commission

53

2019/C 103/70

Affaire T-48/19: Recours introduit le 28 janvier 2019 — smart things solutions/EUIPO — Samsung Electronics (smart:)things)

54

2019/C 103/71

Affaire T-49/19: Recours introduit le 28 janvier 2019 — View/EUIPO (CREATE DELIGHTFUL HUMAN ENVIRONMENTS)

55

2019/C 103/72

Affaire T-50/19: Recours introduit le 28 janvier 2019 — Casual Dreams/EUIPO — López Fernández (Dayaday)

55

2019/C 103/73

Affaire T-51/19: Recours introduit le 29 janvier 2019 — Laboratorios Ern/EUIPO — SBS Bilimsel Bio Çözümler Sanayi Ve Ticaret (apiheal)

57

2019/C 103/74

Affaire T-53/19: Recours introduit le 31 janvier 2019 — SBS Bilimsel Bio Çözümler Sanayi Ve Ticaret/EUIPO — Laboratorios Ern (apiheal)

58

2019/C 103/75

Affaire T-56/17: Ordonnance du Tribunal du 31 janvier 2019 — PO e.a./SEAE

59

2019/C 103/76

Affaire T-479/17: Ordonnance du Tribunal du 31 janvier 2019 — PO/SEAE

59

2019/C 103/77

Affaire T-727/17: Ordonnance du Tribunal du 31 janvier 2019 — PP e.a./SEAE

59

2019/C 103/78

Affaire T-180/18: Ordonnance du Tribunal du 31 janvier 2019 — VJ/SEAE

60

2019/C 103/79

Affaire T-494/18: Ordonnance du Tribunal du 31 janvier 2019 — PO/SEAE

60