Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex
Dokument 62017CA0061
Joined Cases C-61/17, C-62/17 and C-72/17: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 August 2018 (request for a preliminary ruling from the Landesarbeitsgericht Berlin-Brandenburg — Germany) — Miriam Bichat (C-61/17), Daniela Chlubna (C-62/17), Isabelle Walkner (C-72/17) v Aviation Passage Service Berlin GmbH & Co. KG (Reference for a preliminary ruling — Social policy — Collective redundancies — Directive 98/59/EC — First subparagraph of Article 2(4) — Definition of ‘undertaking controlling the employer’ — Procedures for consultation of workers — Burden of proof)
Affaires jointes C-61/17, C-62/17 et C-72/17: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 août 2018 (demandes de décision préjudicielle du Landesarbeitsgericht Berlin-Brandenburg — Allemagne) — Miriam Bichat (C-61/17), Daniela Chlubna (C-62/17), Isabelle Walkner (C-72/17) / Aviation Passage Service Berlin GmbH & Co. KG (Renvoi préjudiciel — Politique sociale — Licenciements collectifs —Directive 98/59/CE — Article 2, paragraphe 4, premier alinéa — Notion d’«entreprise qui contrôle l’employeur» — Procédures de consultation des travailleurs — Charge de la preuve)
Affaires jointes C-61/17, C-62/17 et C-72/17: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 août 2018 (demandes de décision préjudicielle du Landesarbeitsgericht Berlin-Brandenburg — Allemagne) — Miriam Bichat (C-61/17), Daniela Chlubna (C-62/17), Isabelle Walkner (C-72/17) / Aviation Passage Service Berlin GmbH & Co. KG (Renvoi préjudiciel — Politique sociale — Licenciements collectifs —Directive 98/59/CE — Article 2, paragraphe 4, premier alinéa — Notion d’«entreprise qui contrôle l’employeur» — Procédures de consultation des travailleurs — Charge de la preuve)
JO C 352 du 1.10.2018, s. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.10.2018 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 352/6 |
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 août 2018 (demandes de décision préjudicielle du Landesarbeitsgericht Berlin-Brandenburg — Allemagne) — Miriam Bichat (C-61/17), Daniela Chlubna (C-62/17), Isabelle Walkner (C-72/17) / Aviation Passage Service Berlin GmbH & Co. KG
(Affaires jointes C-61/17, C-62/17 et C-72/17) (1)
((Renvoi préjudiciel - Politique sociale - Licenciements collectifs —Directive 98/59/CE - Article 2, paragraphe 4, premier alinéa - Notion d’«entreprise qui contrôle l’employeur» - Procédures de consultation des travailleurs - Charge de la preuve))
(2018/C 352/08)
Langue de procédure: l’allemand
Juridiction de renvoi
Landesarbeitsgericht Berlin-Brandenburg
Parties dans la procédure au principal
Parties requérantes: Miriam Bichat (C-61/17), Daniela Chlubna (C-62/17), Isabelle Walkner (C-72/17)
Partie défenderesse: Aviation Passage Service Berlin GmbH & Co. KG
Dispositif
L’article 2, paragraphe 4, premier alinéa, de la directive 98/59/CE du Conseil, du 20 juillet 1998, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux licenciements collectifs, doit être interprété en ce sens que la notion d’«entreprise qui contrôle cet employeur» vise toute entreprise liée à cet employeur par des liens de participation au capital social de ce dernier ou par d’autres liens juridiques lui permettant d’exercer une influence déterminante dans les organes décisionnels de l’employeur et de le contraindre à envisager ou à procéder à des licenciements collectifs.