ISSN 1977-0812

doi:10.3000/19770812.L_2013.150.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 150

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

56. vuosikerta
4. kesäkuu 2013

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

ASETUKSET

*

Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 508/2013, annettu 29 päivänä toukokuuta 2013, asetuksen (EY) N:o 1225/2009 11 artiklan 2 kohdan mukaisen toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun johdosta tapahtuvasta lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien tiettyjen volframielektrodien tuonnissa

1

*

Komission asetus (EU) N:o 509/2013, annettu 3 päivänä kesäkuuta 2013, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteen II muuttamisesta siltä osin kuin on kyse useiden lisäaineiden käytöstä tietyissä alkoholijuomissa (1)

13

*

Komission asetus (EU) N:o 510/2013, annettu 3 päivänä kesäkuuta 2013, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteiden I, II ja III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse rautaoksidien ja -hydroksidien (E 172), hydroksipropyylimetyyliselluloosan (E 464) ja polysorbaattien (E 432–436) käytöstä tiettyjen hedelmien merkitsemisessä (1)

17

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 511/2013, annettu 3 päivänä kesäkuuta 2013, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

21

PÄÄTÖKSET

2013/257/EU

*

Neuvoston päätös, annettu 27 päivänä toukokuuta 2013, AKT–EU-ministerineuvostossa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisen kumppanuussopimuksen vuosia 2014–2020 koskevaan monivuotiseen rahoituskehykseen

23

2013/258/EU

*

Neuvoston päätös, annettu 27 päivänä toukokuuta 2013, AKT–EU-ministerineuvostossa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta Somalian liittotasavallan asemaan suhteessa Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden väliseen kumppanuussopimukseen

26

2013/259/EU

*

Komission täytäntöönpanopäätös, annettu 31 päivänä toukokuuta 2013, päätöksen 2004/211/EY liitteen I muuttamisesta Bahrainia ja Kiinaa koskevien kohtien osalta niiden kolmansien maiden ja kolmansien maiden osien luettelossa, joista elävien hevoseläinten ja hevoseläinten siemennesteen, munasolujen ja alkioiden tuonti unioniin on sallittua (tiedoksiannettu numerolla C(2013) 2927)  (1)

28

2013/260/EU

*

Komission päätös, annettu 31 päivänä toukokuuta 2013, Euroopan parlamentin ja neuvoston konedirektiivin 2006/42/EY 11 artiklan mukaisesta Saksan toimenpiteestä, jolla kielletään Regal Tools Co. Ltd:n valmistaman tyyppiä HV 0003 olevan ketjusahan saattaminen markkinoille (tiedoksiannettu numerolla C(2013) 3125)  (1)

31

*

Huomautus lukijalle – Neuvoston asetus (EU) N:o 216/2013, annettu 7 päivänä maaliskuuta 2013, Euroopan unionin virallisen lehden sähköisestä julkaisemisesta (katso kansilehden kolmas sivu)

s3

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI