Case T-42/04: Order of the Court of First Instance of 13 January 2006 — Komninou and Others v Commission (Action for damages — Non-contractual liability — Decision to take no further action on a complaint putting in issue a Member State's conduct capable of giving rise to proceedings for failure to fulfil obligations — Treatment of the complaint by the Commission — Principle of sound administration)

Asia T-42/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 13.1.2006 — Komninou ym. v. komissio (Vahingonkorvauskanne — Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu — Sellaisen kantelun käsittelyn lopettaminen, jossa väitetään jonkin jäsenvaltion toimineen tavalla, jonka johdosta voidaan aloittaa jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämisen toteamista koskeva menettely — Kantelun käsittely komissiossa — Hyvän hallinnon periaate)

Asia T-42/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 13.1.2006 — Komninou ym. v. komissio (Vahingonkorvauskanne — Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu — Sellaisen kantelun käsittelyn lopettaminen, jossa väitetään jonkin jäsenvaltion toimineen tavalla, jonka johdosta voidaan aloittaa jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämisen toteamista koskeva menettely — Kantelun käsittely komissiossa — Hyvän hallinnon periaate)

EUVL C 86, 8.4.2006, p. 29–29 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)