This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0653
Case T-653/21: Order of the General Court of 20 October 2022 — Callaway v Commission (Action for annulment — Common agricultural policy — Common catalogue of varieties of agricultural plant species — Plant varieties — Producer of the hemp variety Finola — Areas cultivated in Poland — Hemp varieties eligible for financial support under the common agricultural policy — Tetrahydrocannabinol (THC) content — Authorisation given to Poland to prohibit the marketing of the Finola variety in its territory — Not directly concerned — Inadmissibility)
Asia T-653/21: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 20.10.2022 – Callaway v. komissio (Kumoamiskanne – Yhteinen maatalouspolitiikka – Viljelykasvilajien yleinen lajikeluettelo – Uudet kasvilakikkeet – Finola-hamppulajikkeen tuottaja – Viljelyalat Puolassa – Hamppulajikkeet, joille voidaan myöntää yhteisen maatalouspolitiikan rahoitustukea – Tetrahydrokannabinolipitoisuus (THC) – Puolalle myönnetty lupa kieltää Finola-lajikkeen kaupan pitäminen alueellaan – Päätös ei koske valittajia suoraan – Tutkimatta jättäminen)
Asia T-653/21: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 20.10.2022 – Callaway v. komissio (Kumoamiskanne – Yhteinen maatalouspolitiikka – Viljelykasvilajien yleinen lajikeluettelo – Uudet kasvilakikkeet – Finola-hamppulajikkeen tuottaja – Viljelyalat Puolassa – Hamppulajikkeet, joille voidaan myöntää yhteisen maatalouspolitiikan rahoitustukea – Tetrahydrokannabinolipitoisuus (THC) – Puolalle myönnetty lupa kieltää Finola-lajikkeen kaupan pitäminen alueellaan – Päätös ei koske valittajia suoraan – Tutkimatta jättäminen)
EUVL C 463, 5.12.2022, p. 46–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.12.2022 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 463/46 |
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 20.10.2022 – Callaway v. komissio
(Asia T-653/21) (1)
(Kumoamiskanne - Yhteinen maatalouspolitiikka - Viljelykasvilajien yleinen lajikeluettelo - Uudet kasvilakikkeet - Finola-hamppulajikkeen tuottaja - Viljelyalat Puolassa - Hamppulajikkeet, joille voidaan myöntää yhteisen maatalouspolitiikan rahoitustukea - Tetrahydrokannabinolipitoisuus (THC) - Puolalle myönnetty lupa kieltää Finola-lajikkeen kaupan pitäminen alueellaan - Päätös ei koske valittajia suoraan - Tutkimatta jättäminen)
(2022/C 463/67)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: James C. Callaway (Kuopio, Suomi) (edustaja: asianajaja P. Hoffman)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: A. Becker ja F. Castilla Contreras)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 263 artiklaan perustuvassa kanteessaan kantaja vaatii kumoamaan luvan antamisesta Puolalle kieltää hamppulajikkeen Finola kaupan pitäminen alueellaan neuvoston direktiivin 2002/53/EY mukaisesti 22.7.2021 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/1214 (EUVL 2021, L 265, s. 1). Hän esittää myös SEUT 277 artiklan nojalla yhteisen maatalouspolitiikan tukijärjestelmissä viljelijöille myönnettäviä suoria tukia koskevista säännöistä ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 637/2008 ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 kumoamisesta 17.12.2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1307/2013 (EUVL 2013, L 347, s. 608) 32 artiklan 6 kohtaa ja asetuksen N:o 1307/2013 täydentämisestä ja mainitun asetuksen liitteen X muuttamisesta 11.3.2014 annetun komission delegoidun asetuksen nro 639/2014 (JO 2014, L 181, p. 1) 9 artiklan 5 kohtaa koskevia lainvastaisuusväitteitä.
Määräysosa
1) |
Kanne jätetään tutkimatta. |
2) |
Lausunnon antaminen Euroopan unionin neuvoston, Euroopan parlamentin ja Puolan tasavallan väliintulohakemuksista raukeaa. |
3) |
James C. Callaway vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut. |
4) |
Neuvosto, parlamentti ja Puolan tasavalta vastaavat omista väliintulohakemuksiin liittyvistä oikeudenkäyntikuluistaan. |