This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CN0453
Case C-453/20: Request for a preliminary ruling from the Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře (Czech Republic) lodged on 23 September 2020 — CityRail a.s. v Správa železnic, státní organizace
Asia C-453/20: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře (Tšekki) on esittänyt 23.9.2020 – CityRail a.s. v. Správa železnic, státní organizace
Asia C-453/20: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře (Tšekki) on esittänyt 23.9.2020 – CityRail a.s. v. Správa železnic, státní organizace
EUVL C 62, 22.2.2021, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.2.2021 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 62/12 |
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře (Tšekki) on esittänyt 23.9.2020 – CityRail a.s. v. Správa železnic, státní organizace
(Asia C-453/20)
(2021/C 62/13)
Oikeudenkäyntikieli: tšekki
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře
Pääasian asianosaiset
Kantaja: CityRail a.s.
Vastaaja: Správa železnic, státní organizace
Ennakkoratkaisukysymykset
1) |
Onko tavarankuljetusten lastaus- ja purkupaikkaa sekä niihin liittyviä raiteita pidettävä direktiivin 2012/34 (1) 3 artiklan 3 alakohdassa tarkoitetun rautatieinfrastruktuurin osana? |
2) |
Onko direktiivin 2012/34 mukaista se, että rataverkon haltija voi milloin tahansa muuttaa rautatieinfrastruktuurin tai palvelupaikan käyttömaksujen määrää rautatieliikenteen harjoittajan vahingoksi? |
3) |
Sitooko direktiivi 2012/34 SEUT 288 artiklan nojalla valtiollista toimielintä, Správa železniciä (rautatieviranomainen, Tšekki)? |
4) |
Voidaanko verkkoselostuksessa määrättyjä sääntöjä pitää syrjivinä, jos ne ovat ristiriidassa sellaisen unionin lainsäädännön kanssa, jota Správa železnic on velvollinen noudattamaan? |
(1) Yhtenäisestä eurooppalaisesta rautatiealueesta 21.11.2012 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2012/34/EU (EUVL 2012, L 343, s. 32).