EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0228
Case T-228/18 R: Order of the President of the General Court of 17 May 2018 — Transtec v Commission (Interim measures — Public procurement — Framework contract for the provision of services to third countries benefiting from external aid — Application for interim measures — No urgency)
Asia T-228/18 R: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 17.5.2018 – Transtec v. komissio (Välitoimet — Julkiset hankinnat — Puitesopimus palvelujen tarjoamisesta unionin ulkoista apua saaville kolmansille maille — Välitoimihakemus — Kiireellisyysedellytys ei täyty)
Asia T-228/18 R: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 17.5.2018 – Transtec v. komissio (Välitoimet — Julkiset hankinnat — Puitesopimus palvelujen tarjoamisesta unionin ulkoista apua saaville kolmansille maille — Välitoimihakemus — Kiireellisyysedellytys ei täyty)
EUVL C 249, 16.7.2018, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Asia T-228/18 R: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 17.5.2018 – Transtec v. komissio (Välitoimet — Julkiset hankinnat — Puitesopimus palvelujen tarjoamisesta unionin ulkoista apua saaville kolmansille maille — Välitoimihakemus — Kiireellisyysedellytys ei täyty)
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 17.5.2018 – Transtec v. komissio
(Asia T-228/18 R)
”(Välitoimet — Julkiset hankinnat — Puitesopimus palvelujen tarjoamisesta unionin ulkoista apua saaville kolmansille maille — Välitoimihakemus — Kiireellisyysedellytys ei täyty)”
2018/C 249/44Oikeudenkäyntikieli: ranskaAsianosaiset
Kantaja: Transtec (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat L. Levi ja N. Flandin)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: A. Aresu ja J. Estrada de Solà)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 278 ja 279 artiklaan perustuva hakemus, jossa toisaalta pyydetään lykkäämään komission 26.3.2018 tekemän sellaisen päätöksen täytäntöönpanoa, jolla se hylkäsi kantajan tarjouksen ja valitsi ”vuoden 2018 ulkoisen avun toteuttamista varten tehdyn puitesopimuksen (FWC SIEA 2018) 2017/S 128-260026”, jonka viitenumero on EuropeAid/138778/DH/SER/Multi, hankinnan osan nro 3 sopimuspuoleksi kymmenen tarjoajaa, ja jossa toisaalta vaaditaan määräämään, että komission on väliaikaisesti sisällytettävä kantaja valittujen tarjoajien joukkoon.
Määräysosa
|
1) |
Välitoimihakemus hylätään. |
|
2) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |