This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0671
Case T-671/15 R: Order of the President of the General Court of 4 December 2015 — E-Control v ACER (Application for interim measures — Opinion on the compliance of national regulatory authorities’ decisions approving the methods of cross-border electricity transmission capacity — Application for suspension of operation of a measure — Infringement of the procedural requirements — Inadmissibility)
Asia T-671/15 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 4.12.2015 – E-Control v. ACER (Väliaikainen oikeussuoja — Lausunto, joka koskee kansallisten sääntelyviranomaisten rajat ylittävän sähkön siirtokapasiteetin jakotapojen hyväksymisestä tekemien päätösten yhteensoveltuvuutta — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva pyyntö — Muotovaatimusten noudattamatta jättäminen — Tutkimatta jättäminen)
Asia T-671/15 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 4.12.2015 – E-Control v. ACER (Väliaikainen oikeussuoja — Lausunto, joka koskee kansallisten sääntelyviranomaisten rajat ylittävän sähkön siirtokapasiteetin jakotapojen hyväksymisestä tekemien päätösten yhteensoveltuvuutta — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva pyyntö — Muotovaatimusten noudattamatta jättäminen — Tutkimatta jättäminen)
EUVL C 48, 8.2.2016, p. 51–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.2.2016 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 48/51 |
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 4.12.2015 – E-Control v. ACER
(Asia T-671/15 R)
((Väliaikainen oikeussuoja - Lausunto, joka koskee kansallisten sääntelyviranomaisten rajat ylittävän sähkön siirtokapasiteetin jakotapojen hyväksymisestä tekemien päätösten yhteensoveltuvuutta - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva pyyntö - Muotovaatimusten noudattamatta jättäminen - Tutkimatta jättäminen))
(2016/C 048/59)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Energie Control Austria für die Regulierung der Elektrizitäts und Erdgaswirtschaft (E-Control) (Wien, Itävalta) (edustaja: asianajaja F. Schuhmacher)
Vastaaja: Energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyövirasto (ACER)
Oikeudenkäynnin kohde
Energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyöviraston 23.9.2015 antaman lausunnon nro 09/2015, joka koskee kansallisten sääntelyviranomaisten rajat ylittävän siirtokapasiteetin jakotapojen hyväksymisestä keski- ja Itä-Euroopassa tekemien päätösten yhteensoveltuvuutta verkkoon pääsyä koskevista edellytyksistä rajat ylittävässä sähkön kaupassa ja asetuksen (EY) N:o 1228/2003 kumoamisesta 13.7.2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 714/2009 (EUVL 2009, L 211, s. 15) sekä kyseisen asetuksen liitteessä I olevien, kansallisten verkkojen välisten yhteenliitäntöjen käytettävissä olevan siirtokapasiteetin hallintaa ja jakamista koskevien suuntaviivojen kanssa, täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva vaatimus.
Määräysosa
|
1) |
Välitoimihakemus hylätään. |
|
2) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |