Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62015FN0128

    Asia F-128/15: Kanne 30.9.2015 – ZZ ja ZZ v. komissio

    EUVL C 414, 14.12.2015, p. 43–44 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    14.12.2015   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    C 414/43

    Kanne 30.9.2015 – ZZ ja ZZ v. komissio

    (Asia F-128/15)

    (2015/C 414/55)

    Oikeudenkäyntikieli: ranska

    Asianosaiset

    Kantaja: ZZ ja ZZ (edustajat: asianajajat J.-N. Louis ja N. de Montigny)

    Vastaaja: Euroopan komissio

    Oikeusriidan kohde ja kuvaus

    Vaatimus kumota joko laskelmaehdotus tai lopullinen laskelma, joka koskee unionin eläkejärjestelmässä myönnettyjen eläkkeeseen oikeuttavien palvelusvuosien määrää ja joka vastaa kantajien kansallisissa järjestelmissä saavuttamia eläkeoikeuksia, jotka kantajat haluavat siirtää unionin eläkejärjestelmään, henkilöstösääntöjen liitteessä VIII olevan 11 ja 12 artiklan uusien yleisten täytäntöönpanosäännösten mukaisesti.

    Vaatimukset

    —

    30.4.2015, 1.7.2015 ja 6.7.2015 tehdyt päätökset, joissa on määrätty kantajien ennen komission palvelukseen siirtymistä saavuttamien eläkeoikeuksien hyvittämisestä unionin eläkejärjestelmässä, on kumottava

    —

    komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
    Top