This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FA0039
Case F-39/08: Judgment of the Civil Service Tribunal (1st Chamber) of 7 July 2009 — Lebedef v Commission (Staff cases — Officials — Annual leave — Staff representative's activities — Secondment half-time for purposes of trade union representation — Representative activities under the Staff Regulations — Unauthorised absence — Deduction from annual leave entitlement — Article 60 of the Staff Regulations)
Asia F-39/08: Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 7.7.2009 — Lebedef v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Vuosiloma — Henkilöstön edustamiseen liittyvät tehtävät — Osa-aikainen tehtävistä vapauttaminen ammattiyhdistystoimintaa varten — Henkilöstön henkilöstösääntöjen mukaiseen edustamiseen liittyvät tehtävät — Luvaton poissaolo — Vuosilomaoikeuksien vähentäminen — Henkilöstösääntöjen 60 artikla)
Asia F-39/08: Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 7.7.2009 — Lebedef v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Vuosiloma — Henkilöstön edustamiseen liittyvät tehtävät — Osa-aikainen tehtävistä vapauttaminen ammattiyhdistystoimintaa varten — Henkilöstön henkilöstösääntöjen mukaiseen edustamiseen liittyvät tehtävät — Luvaton poissaolo — Vuosilomaoikeuksien vähentäminen — Henkilöstösääntöjen 60 artikla)
EUVL C 282, 21.11.2009, p. 63–63
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.11.2009 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 282/63 |
Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 7.7.2009 — Lebedef v. komissio
(Asia F-39/08) (1)
(Henkilöstö - Virkamiehet - Vuosiloma - Henkilöstön edustamiseen liittyvät tehtävät - Osa-aikainen tehtävistä vapauttaminen ammattiyhdistystoimintaa varten - Henkilöstön henkilöstösääntöjen mukaiseen edustamiseen liittyvät tehtävät - Luvaton poissaolo - Vuosilomaoikeuksien vähentäminen - Henkilöstösääntöjen 60 artikla)
2009/C 282/119
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Giorgio Lebedef (Senningerberg, Luxemburg) (edustaja: asianajaja F. Frabetti)
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: G. Berscheid ja K. Herrmann)
Oikeudenkäynnin kohde
Niiden useiden päätösten kumoaminen, jotka koskevat 32 päivän vähentämistä kantajalle vuoden 2007 osalta kertyvistä lomaoikeuksista.
Tuomiolauselma
1) |
Kanne hylätään. |
2) |
Lebedef vastaa kaikista oikeudenkäyntikuluista. |
(1) EUVL C 158, 21.6.2008, s. 27.