This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CB0483
Order of the Court (Seventh Chamber) of 9 July 2009 (reference for a preliminary ruling from the Tribunal de première instance de Mons — Belgium) — Régie communale autonome du stade Luc Varenne v Belgian State — SPF Finances (Affaire C-483/08) (First subparagraph of Article 104(3) of the Rules of Procedure — Sixth VAT Directive — Article 10(1) and (2) — Recovery of tax improperly deducted — Starting point of the limitation period)
Asia C-483/08: Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 9.7.2009 (Tribunal de première instance de Monsin (Belgia) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Régie communale autonome du stade Luc Varenne v. Belgian valtio — SPF Finances (Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta — Kuudes arvonlisäverodirektiivi — 10 artiklan 1 ja 2 kohta — Väärin perustein vähennetyn veron kantaminen — Vanhentumisajan alkamisajankohta)
Asia C-483/08: Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 9.7.2009 (Tribunal de première instance de Monsin (Belgia) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Régie communale autonome du stade Luc Varenne v. Belgian valtio — SPF Finances (Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta — Kuudes arvonlisäverodirektiivi — 10 artiklan 1 ja 2 kohta — Väärin perustein vähennetyn veron kantaminen — Vanhentumisajan alkamisajankohta)
EUVL C 282, 21.11.2009, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.11.2009 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 282/18 |
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 9.7.2009 (Tribunal de première instance de Monsin (Belgia) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Régie communale autonome du stade Luc Varenne v. Belgian valtio — SPF Finances
(Asia C-483/08) (1)
(Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta - Kuudes arvonlisäverodirektiivi - 10 artiklan 1 ja 2 kohta - Väärin perustein vähennetyn veron kantaminen - Vanhentumisajan alkamisajankohta)
2009/C 282/34
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Tribunal de première instance de Mons
Asianosaiset
Kantaja: Régie communale autonome du stade Luc Varenne
Vastaaja: Belgian valtio — SPF Finances
Oikeudenkäynnin kohde
Ennakkoratkaisupyyntö — Tribunal de première instance de Mons — Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste — 17.5.1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY (EYVL L 145, s. 1) 10 artiklan tulkinta — ”Verotettavan tapahtuman” ja ”verosaatavan syntymisen” käsitteet — Veron perimistä koskevan oikeuden vanhentumisajan alkamisajankohta — Päivä, jona lasku esitettiin, vai päivä, jona se ilmoitus tehtiin, jossa verovelvollinen vetoaa veron vähennysoikeuteensa
Määräysosa
Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste — 17.5.1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna 7.5.2002 annetulla neuvoston direktiivillä 2002/38/EY, 10 artiklaa on tulkittava siten, ettei se estä kansallista lainsäädäntöä ja käytäntöä, joissa väärin perustein vähennetyn arvonlisäveron perimistä koskevan oikeuden vanhentumisajan alkamisajankohdaksi vahvistetaan päivä, jona se ilmoitus tehtiin, jossa verovelvollinen vetosi ensimmäisen kerran verovähennysoikeuteensa.