4.10.2016   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 365/27

1)

Euroopan komissio, jäljempänä ’komissio’, otti 15. marraskuuta 2010 annetulla asetuksella (EU) N:o 1036/2010 (1) käyttöön väliaikaisen polkumyyntitullin Bosnia ja Hertsegovinasta peräisin olevan zeoliitti A -jauheen, jäljempänä ’zeoliitti’, tuonnissa, ja lopullinen polkumyyntitulli otettiin saman tuonnin osalta käyttöön neuvoston täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 464/2011 (2), jäljempänä ’lopullista tullia koskeva asetus’.

2)

Komissio hyväksyi lopullista tullia koskevan asetuksen antamisen jälkeen 13. toukokuuta 2011 annetulla päätöksellään (3) yhteistyössä toimineen bosniahertsegovinalaisen vientiä harjoittavan tuottajan Alumina d.o.o. Zvornik, jäljempänä ’Alumina’, sekä siihen etuyhteydessä olevan unionissa toimivan yrityksen AB Kauno Tiekimas filialas, joka sijaitsee Kaunasissa Liettuassa, tarjoaman hintasitoumuksen.

3)

Aluminan jätettyä 16. kesäkuuta 2011 kannekirjelmän unionin yleinen tuomioistuin kumosi 30. huhtikuuta 2013 (4) asiassa T-304/11 antamallaan tuomiolla lopullista tullia koskevan asetuksen siltä osin kuin se koskee Aluminaa. Euroopan unionin neuvosto haki 11. heinäkuuta 2013 unionin yleisen tuomioistuimen tuomion kumoamista. Unionin tuomioistuin antoi 1. lokakuuta 2014 tuomionsa (5), jossa se hylkäsi neuvoston valituksen.

4)

Komissio päätti 20. tammikuuta 2015 ilmoitettuaan asiasta jäsenvaltioille aloittaa osittain uudelleen zeoliitin tuontia koskevan polkumyyntitutkimuksen unionin tuomioistuimen päätelmien panemiseksi täytäntöön (6).

5)

Elokuussa 2015 julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä ilmoitus toimenpiteiden voimassaolon lähestyvästä päättymisestä (7). Koska sen julkaisemisen perusteella ei ole esitetty asianmukaisesti perusteltua tarkastelupyyntöä, alkuperäisten toimenpiteiden voimassaolo päättyi 15. toukokuuta 2016 (8).

6)

Toimenpiteiden voimassaolon päättymisen johdosta on aiheellista päättää käynnissä oleva menettely. Näin ollen osittain uudelleen aloitettu menettely päätetään.