Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32014D0313R(01)

    Oikaisu komission päätökseen 2014/313/EU, annettu 28 päivänä toukokuuta 2014 , päätösten 2011/263/EU, 2011/264/EU, 2011/382/EU, 2011/383/EU, 2012/720/EU ja 2012/721/EU muuttamisesta aineiden luokituksessa tapahtuneen kehityksen huomioon ottamiseksi ( EUVL L 164, 3.6.2014 )

    EUVL L 300, 18.10.2014, p. 69–72 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/313/corrigendum/2014-10-18/oj

    18.10.2014   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    L 300/69


    Oikaisu komission päätökseen 2014/313/EU, annettu 28 päivänä toukokuuta 2014, päätösten 2011/263/EU, 2011/264/EU, 2011/382/EU, 2011/383/EU, 2012/720/EU ja 2012/721/EU muuttamisesta aineiden luokituksessa tapahtuneen kehityksen huomioon ottamiseksi

    ( Euroopan unionin virallinen lehti L 164, 3. kesäkuuta 2014 )

    Sivulla 77, liitteessä I olevassa 1 kohdassa, joka liittyy päätöksen 2011/263/EU liitteeseen:

    on:

    ”1)

    Korvataan perusteen 2b viidennessä alakohdassa poikkeuksia koskeva taulukko seuraavalla taulukolla:

    Pinta-aktiiviset aineet jos pitoisuus tuotteessa on < 25 %

    H400: Erittäin myrkyllistä vesieliöille

    R50

    Pinta-aktiiviset aineet jos pitoisuus tuotteessa on < 25 % (*)

    H412: Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia

    R52-53

    Säilöntätarkoituksiin käytettävät biosidit (**)

    H410: Erittäin myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia

    R50-53

    H411: Myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia

    R51-53

    H412: Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia

    R52-53

    Hajusteet

    H412: Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia

    R52-53

    Entsyymit (***)

    H334: Voi aiheuttaa hengitettynä allergia- tai astmaoireita tai hengitysvaikeuksia

    R42

    H317: Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion

    R43

    NTA epäpuhtautena MGDA:ssa ja GLDA:ssa (****)

    H351: Epäillään aiheuttavan syöpää

    R40

    pitää olla:

    ”1)

    Korvataan perusteen 2b viidennessä alakohdassa poikkeuksia koskeva taulukko seuraavalla taulukolla:

    Subtilisiini

    H400: Erittäin myrkyllistä vesieliöille

    R50

    Pinta-aktiiviset aineet jos pitoisuus tuotteessa on < 25 %

    H400: Erittäin myrkyllistä vesieliöille

    R50

    Pinta-aktiiviset aineet jos pitoisuus tuotteessa on < 25 % (*****)

    H412: Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia

    R52-53

    Säilöntätarkoituksiin käytettävät biosidit (******)

    H410: Erittäin myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia

    R50-53

    H411: Myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia

    R51-53

    H412: Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia

    R52-53

    Hajusteet

    H412: Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia

    R52-53

    Entsyymit (*******)

    H334: Voi aiheuttaa hengitettynä allergia- tai astmaoireita tai hengitysvaikeuksia

    R42

    H317: Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion

    R43

    NTA epäpuhtautena MGDA:ssa ja GLDA:ssa (********)

    H351: Epäillään aiheuttavan syöpää

    R40

    Sivulla 78, liitteessä II olevassa 1 kohdassa, joka liittyy päätöksen 2011/264/EU liitteeseen:

    on:

    ”1)

    Korvataan perusteen 4b viidennessä kohdassa poikkeuksia koskeva taulukko seuraavalla taulukolla:

    ’Pinta-aktiiviset aineet jos pitoisuus tuotteessa on < 25 %

    H400: Erittäin myrkyllistä vesieliöille

    R50

    Pinta-aktiiviset aineet jos pitoisuus tuotteessa on < 25 % (*********)

    H412: Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia

    R52-53

    Säilöntätarkoituksiin käytettävät biosidit (**********)

    H410: Erittäin myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia

    R50-53

    H411: Myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia

    R51-53

    H412: Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia

    R52-53

    Hajusteet

    H412: Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia

    R52-53

    Entsyymit (***********)

    H334: Voi aiheuttaa hengitettynä allergia- tai astmaoireita tai hengitysvaikeuksia

    R42

    H317: Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion

    R43

    Valkaisuaineen katalyytit (***********)

    H334: Voi aiheuttaa hengitettynä allergia- tai astmaoireita tai hengitysvaikeuksia

    R42

    H317: Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion

    R43

    NTA epäpuhtautena MGDA:ssa ja GLDA:ssa (************)

    H351: Epäillään aiheuttavan syöpää

    R40

    Optiset kirkasteet (vain tehokkaissa pesuaineissa)

    H413: Voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesieliöille

    R53

    pitää olla:

    ”1)

    Korvataan perusteen 4b viidennessä kohdassa poikkeuksia koskeva taulukko seuraavalla taulukolla:

    Subtilisiini

    H400: Erittäin myrkyllistä vesieliöille

    R50

    Pinta-aktiiviset aineet jos pitoisuus tuotteessa on < 25 %

    H400: Erittäin myrkyllistä vesieliöille

    R50

    Pinta-aktiiviset aineet jos pitoisuus tuotteessa on < 25 % (*************)

    H412: Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia

    R52-53

    Säilöntätarkoituksiin käytettävät biosidit (**************)

    H410: Erittäin myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia

    R50-53

    H411: Myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia

    R51-53

    H412: Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia

    R52-53

    Hajusteet

    H412: Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia

    R52-53

    Entsyymit (***************)

    H334: Voi aiheuttaa hengitettynä allergia- tai astmaoireita tai hengitysvaikeuksia

    R42

    H317: Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion

    R43

    Valkaisuaineen katalyytit (***************)

    H334: Voi aiheuttaa hengitettynä allergia- tai astmaoireita tai hengitysvaikeuksia

    R42

    H317: Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion

    R43

    NTA epäpuhtautena MGDA:ssa ja GLDA:ssa (****************)

    H351: Epäillään aiheuttavan syöpää

    R40

    Optiset kirkasteet (vain tehokkaissa pesuaineissa)

    H413: Voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesieliöille

    R53


    (*)  Tätä poikkeusta voidaan soveltaa, jos aineet ovat helposti hajoavia ja anaerobisesti hajoavia.

    (**)  Viitataan arviointiperusteessa 2e. Poikkeusta voidaan soveltaa, jos biosidien mahdollista biokertyvyyttä kuvaava log Pow (jakaantumiskerroin oktanoli/vesi) on < 3,0 tai kokeellisesti määritetty biokertyvyystekijä (BCF) ≤ 100.

    (***)  Mukaan lukien stabilointiaineet ja muut valmisteiden apuaineet.

    (****)  NTA:n pitoisuus näissä raaka-aineissa on oltava alle 1,0 %:a eikä lopputuotteen yhteenlaskettu NTA:n kokonaispitoisuus saa ylittää 0,10 %:a.”

    (*****)  Tätä poikkeusta voidaan soveltaa, jos aineet ovat helposti hajoavia ja anaerobisesti hajoavia.

    (******)  Viitataan arviointiperusteessa 2e. Poikkeusta voidaan soveltaa, jos biosidien mahdollista biokertyvyyttä kuvaava log Pow (jakaantumiskerroin oktanoli/vesi) on < 3,0 tai kokeellisesti määritetty biokertyvyystekijä (BCF) ≤ 100.

    (*******)  Mukaan lukien stabilointiaineet ja muut valmisteiden apuaineet.

    (********)  NTA:n pitoisuus näissä raaka-aineissa on oltava alle 1,0 %:a eikä lopputuotteen yhteenlaskettu NTA:n kokonaispitoisuus saa ylittää 0,10 %:a.”

    (*********)  Tätä poikkeusta voidaan soveltaa, jos aineet ovat helposti hajoavia ja anaerobisesti hajoavia.

    (**********)  Viitataan perusteessa 4e. Poikkeusta voidaan soveltaa, jos biosidien mahdollista biokertyvyyttä kuvaava log Pow (jakaantumiskerroin oktanoli/vesi) on < 3,0 tai kokeellisesti määritetty biokertyvyystekijä (BCF) ≤ 100.

    (***********)  Mukaan lukien stabilointiaineet ja muut valmisteiden apuaineet.

    (************)  NTA:n pitoisuus näissä raaka-aineissa on oltava alle 1,0 %:a eikä lopputuotteen yhteenlaskettu NTA:n kokonaispitoisuus saa ylittää 0,10 %:a.’”

    (*************)  Tätä poikkeusta voidaan soveltaa, jos aineet ovat helposti hajoavia ja anaerobisesti hajoavia.

    (**************)  Viitataan perusteessa 4e. Poikkeusta voidaan soveltaa, jos biosidien mahdollista biokertyvyyttä kuvaava log Pow (jakaantumiskerroin oktanoli/vesi) on < 3,0 tai kokeellisesti määritetty biokertyvyystekijä (BCF) ≤ 100.

    (***************)  Mukaan lukien stabilointiaineet ja muut valmisteiden apuaineet.

    (****************)  NTA:n pitoisuus näissä raaka-aineissa on oltava alle 1,0 %:a eikä lopputuotteen yhteenlaskettu NTA:n kokonaispitoisuus saa ylittää 0,10 %:a.”


    Top