Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32007R1277

Komission asetus (EY) N:o 1277/2007, annettu 29 päivänä lokakuuta 2007 , neuvoston asetuksen (EY) N:o 2371/2002 III luvussa määritellyn yhteisön laivastopolitiikan soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 1438/2003 muuttamisesta

EUVL L 284, 30.10.2007, p. 14–19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/11/2010; Implisiittinen kumoaja 32010R1013

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1277/oj

30.10.2007   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 284/14

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1277/2007,

annettu 29 päivänä lokakuuta 2007,

neuvoston asetuksen (EY) N:o 2371/2002 III luvussa määritellyn yhteisön laivastopolitiikan soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 1438/2003 muuttamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon elollisten vesiluonnonvarojen säilyttämisestä ja kestävästä hyödyntämisestä yhteisessä kalastuspolitiikassa 20 päivänä joulukuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2371/2002 (1) ja erityisesti sen 11 artiklan 5 kohdan, 12 artiklan 2 kohdan, 13 artiklan 2 kohdan ja 14 artiklan 2 kohdan,

ottaa huomioon Bulgarian ja Romanian liittymissopimuksen,

ottaa huomioon Bulgarian ja Romanian liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 56 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Komission asetuksessa (EY) N:o 1438/2003 (2) vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 2371/2002 yhteisön laivastopolitiikkaa käsittelevän luvun ja erityisesti kyseisen asetuksen 11, 12, 13 ja 14 artiklan soveltamista koskevat säännöt.

(2)

Asetuksen (EY) N:o 2371/2002 11 artiklan säännöksiä muutettiin 28 päivänä heinäkuuta 2007 asetuksella (EY) N:o 865/2007, jotta jäsenvaltioilla olisi mahdollisuus jakaa uudelleen neljä prosenttia valtiontuella 1 päivän tammikuuta 2003 ja 31 päivän joulukuuta 2006 välisenä aikana vuosittain keskimäärin poistetusta vetoisuudesta ja neljä prosenttia valtiontuella laivastosta poistetusta vetoisuudesta 1 päivästä tammikuuta 2007 alkaen.

(3)

Asetuksen (EY) N:o 2371/2002 13 artiklan säännöksiä muutettiin 28 päivänä heinäkuuta 2007 neuvoston asetuksen (EY) N:o 1198/2006 (3) 25 artiklan 3 kohdan b ja c alakohdassa säädetyn, julkisella tuella uusitun moottorin konetehon vähentämistä vähintään 20 prosentilla koskevan vaatimuksen huomioon ottamiseksi, lukuun ottamatta moottoreiden korvaamista pienimuotoisessa rannikkokalastuksessa, sellaisena kuin se on määriteltynä kyseisessä asetuksessa. Lisäksi lakattiin soveltamasta siirtymäjärjestelyä, jossa uudistetun yhteisen kalastuspolitiikan käyttöönottamisen ja vuoden 2004 lopun välillä tapahtuvaan laivaston uusimiseen tarkoitettujen julkisten tukisitoumusten edellytyksenä oli kokonaiskapasiteetin vähentäminen kolmella prosentilla.

(4)

Kun kaikki kalastusalukset on mitattu, mittauksen vaikutusta vetoisuuden viitetasoon koskevien mukautussääntöjen soveltaminen voidaan lopettaa; säännöt olisi kuitenkin edelleen säilytettävä lisäys/poistojärjestelmän ehdottoman soveltamisen varmistamiseksi vetoisuuden osalta.

(5)

On tarpeen tarkastella uudelleen voimassa olevaa vapautusta lisäys/poistojärjestelmästä laivastoon 1 päivän tammikuuta 2003 jälkeen tai myöhemmin yhteisöön liittyneissä jäsenvaltioissa liittymispäivän jälkeen lisättyjen alusten osalta, joko ennen 1 päivää tammikuuta 2003 tai ennen liittymispäivää tehdyn hallinnollisen päätöksen perusteella. Uudelleentarkastelun perusteella järjestelmästä vapautetaan alukset, joiden lisäämisestä laivastoon oli tehty päätös kansallisen ja yhteisön lainsäädännön mukaisesti ennen liittymistä tai hallinnollista päätöstä, mutta jotka eivät voineet päästä osallisiksi siirtymätoimenpiteistä, koska kolmen vuoden siirtymäaika oli liian lyhyt.

(6)

Bulgaria ja Romania liittyivät yhteisöön 1 päivänä tammikuuta 2007, minkä vuoksi asetuksen (EY) N:o 1438/2003 säännöksiä olisi mukautettava.

(7)

Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1438/2003 olisi muutettava.

(8)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastus- ja vesiviljelyalan hallintokomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan asetus (EY) N:o 1438/2003 seuraavasti:

1)

Muutetaan 2 artikla seuraavasti:

a)

Korvataan 1 kohta seuraavasti:

”1.

’GTa1’ tai ’valtiontuella laivastosta 1 päivän tammikuuta 2003 ja 31 päivän joulukuuta 2006 välisenä aikana poistettujen alusten kokonaisvetoisuus’ tarkoitetaan valtiontuella laivastosta 1 päivän tammikuuta 2003 ja 31 päivän joulukuuta 2006 välisenä aikana poistettujen alusten kokonaisvetoisuutta. Jäljempänä olevassa 4 artiklassa esitetyssä vetoisuuden viitetasoa koskevassa kaavassa kyseinen arvo otetaan huomioon vain sen kapasiteetin osalta, joka ylittää asetuksen (EY) N:o 2371/2002 12 artiklan 1 kohdan mukaisten viitetasojen noudattamiseksi tarvittavan vetoisuuden vähennyksen;

Uusissa jäsenvaltioissa ’GTa1’ tai ’valtiontuella laivastosta 1 päivän tammikuuta 2003 ja 31 päivän joulukuuta 2006 välisenä aikana poistettujen alusten kokonaisvetoisuus’ tarkoitetaan valtiontuella laivastosta liittymispäivän ja 31 päivän joulukuuta 2006 välisenä aikana poistettujen alusten kokonaisvetoisuutta.”

b)

Korvataan 3 kohta seuraavasti:

”3.

’GTa2’ tai ’valtiontuella laivastosta 31 päivän joulukuuta 2006 jälkeen poistettujen alusten kokonaisvetoisuus’ tarkoitetaan 1 päivän tammikuuta 2007 ja sen päivän, jonka osalta GTt lasketaan, välisenä aikana valtiontuella laivastosta poistettujen alusten kokonaisvetoisuutta. Jäljempänä 4 artiklassa olevassa vetoisuuden viitearvoa koskevassa kaavassa tämä arvo otetaan huomioon ainoastaan sen kapasiteetin määrän osalta, joka ylitti asetuksen (EY) N:o 2371/2002 12 artiklan 1 kohdan mukaisten viitetasojen noudattamisen edellyttämän vetoisuuden vähennyksen;”

c)

Korvataan 11 kohta seuraavasti:

”11.

’uudet jäsenvaltiot’ tarkoitetaan yhteisöön 1 päivän tammikuuta 2003 jälkeen liittyneitä jäsenvaltioita.”

d)

Lisätään 12 kohta seuraavasti:

”12.

’kWr’ tai ’valtiontuella, jonka edellytyksenä on konetehon vähentäminen, uusittujen moottoreiden kokonaisteho’ tarkoitetaan valtiontuella 31 päivän joulukuuta 2006 jälkeen neuvoston asetuksen (EY) N:o 1198/2006 (4) 25 artiklan 3 kohdan b ja c alakohdan säännösten mukaisesti uusittujen moottoreiden kokonaistehoa.

2)

Korvataan 4 artikla seuraavasti:

”4 artikla

Viitetasojen valvonta

1.   Vetoisuuden viitetasojen on kunkin jäsenvaltion osalta, lukuun ottamatta uusia jäsenvaltioita, oltava minä tahansa päivänä 1 päivän tammikuuta 2003 jälkeen (R(GT)t) samat kuin 1 päivänä tammikuuta 2003 sovellettavat, kyseiselle jäsenvaltiolle liitteessä I vahvistetut viitetasot (R(GT)03), joita tarkistetaan

a)

vähentämällä

i)

99 prosenttia julkisella tuella 1 päivän tammikuuta 2003 ja 31 päivän joulukuuta 2006 välisenä aikana laivastosta poistettavien alusten kokonaisvetoisuudesta (GTa1);

ii)

96 prosenttia julkisella tuella 31 päivän joulukuuta 2006 jälkeen laivastosta poistettavien alusten kokonaisvetoisuudesta (GTa2);

b)

ja lisäämällä asetuksen (EY) N:o 2371/2002 11 artiklan 5 kohdan mukaisesti myönnetyt kokonaisvetoisuuden lisäykset (GTS).

Viitetasot määritellään seuraavan kaavan mukaisesti:

R(GT)t = R(GT)03 – 0,99 GTa1 – 0,96 GTa2 + GTS

Kun laivastoon lisätään uutta kalastuskapasiteettia asetuksen (EY) N:o 2371/2002 13 artiklan 1 kohdan b alakohdan ii alakohdan edellytysten mukaisesti, toisessa alakohdassa mainittuja viitetasoja on vähennettävä 35 prosentilla 31 päivän joulukuuta 2002 jälkeen myönnetyllä valtiontuella laivastoon lisättyjen yli 100 GT:n alusten kokonaisvetoisuudesta (GT100) seuraavan kaavan mukaisesti:

R(GT)t = R(GT)03 – 0,99 GTa1 – 0,96 GTa2 – 0,35 GT100 + GTS

2.   Konetehon viitetasojen on kunkin jäsenvaltion osalta, lukuun ottamatta uusia jäsenvaltioita, oltava minä tahansa päivänä 1 päivän tammikuuta 2003 jälkeen (R(kW)t) samat kuin 1 päivänä tammikuuta 2003 (R(kW)03) sovellettavat, kyseiselle jäsenvaltiolle liitteessä I vahvistetut viitetasot, joita tarkistetaan vähentämällä valtiontuella 31 päivän joulukuuta 2002 jälkeen laivastosta poistettavien alusten kokonaiskoneteho (kWa) ja 20 prosenttia valtiontuella, jonka edellytyksenä on konetehon alentaminen, korvattujen moottoreiden kokonaiskonetehosta (kWr).

Viitetasot määritellään seuraavan kaavan mukaisesti:

R(kW)t = R(kW)03 – kWa – 0,2 kWr

Kun laivastoon lisätään uutta kalastuskapasiteettia asetuksen (EY) N:o 2371/2002 13 artiklan 1 kohdan b alakohdan ii alakohdan edellytysten mukaisesti, toisessa alakohdassa mainittuja viitetasoja on vähennettävä 35 prosentilla 31 päivän joulukuuta 2002 jälkeen myönnetyllä valtiontuella laivastoon lisättyjen yli 100 GT:n alusten kokonaiskonetehosta (kW100) seuraavan kaavan mukaisesti:

R(kW)t = R(kW)03 – kWa – 0,2 kWr – 0,35 kW100”

3)

Poistetaan 5 artikla.

4)

Korvataan 6 artikla seuraavasti:

”6 artikla

Laivaston kalastuskapasiteetti 1 päivänä tammikuuta 2003

Lukuun ottamatta uusia jäsenvaltioita, jäljempänä olevan 7 artiklan soveltamiseksi vetoisuutena (GT03) ja konetehona (kW03) ilmoitettu kalastuskapasiteetti 1 päivänä tammikuuta 2003 määritellään ottaen liitteen II mukaisesti huomioon ne alusten lisäämiset, jotka perustuvat asianomaisen jäsenvaltion 1 päivän tammikuuta 1998 ja 31 päivän joulukuuta 2002 välisenä aikana tuolloin sovellettavaa lainsäädäntöä noudattaen ja erityisesti komissiolle päätöksen 97/413/EY (5) 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti ilmoitetun kansallisen lisäys/poistojärjestelmän mukaisesti tekemään hallinnolliseen päätökseen ja jotka toteutetaan viimeistään viiden vuoden kuluessa hallinnollisen päätöksen tekopäivästä.

5)

Korvataan 6 a artikla seuraavasti:

”6 a artikla

Uusien jäsenvaltioiden laivastojen kalastuskapasiteetti liittymispäivänä

Uusien jäsenvaltioiden osalta jäljempänä olevan 7 a artiklan soveltamiseksi vetoisuutena (GTacc) ja konetehona (kWacc) ilmoitettu kalastuskapasiteetti liittymispäivänä määritellään ottaen liitteen III mukaisesti huomioon ne alusten lisäämiset, jotka perustuvat asianomaisen jäsenvaltion enintään viisi vuotta ennen liittymispäivää tekemään hallinnolliseen päätökseen ja jotka toteutetaan viiden vuoden kuluessa kyseisen hallinnollisen päätöksen tekopäivästä.”

6)

Korvataan 7 artikla seuraavasti:

”7 artikla

Laivastoon lisäysten ja laivastosta poistojen valvonta

1.   Asetuksen (EY) N:o 2371/2002 13 artiklan noudattamiseksi kunkin jäsenvaltion, uusia jäsenvaltioita lukuun ottamatta, on varmistettava, että kalastuskapasiteetti vetoisuutena (GTt) ilmaistuna on minä tahansa ajankohtana enintään yhtä suuri kuin 1 päivän tammikuuta 2003 kalastuskapasiteetti (GT03), jota tarkistetaan

a)

vähentämällä

i)

99 prosenttia valtiontuella 1 päivän tammikuuta 2003 ja 31 päivän joulukuuta 2006 välisenä aikana laivastosta poistettavien alusten kokonaisvetoisuudesta (GTa1);

ii)

96 prosenttia valtiontuella 31 päivän joulukuuta 2006 jälkeen laivastosta poistettavien alusten kokonaisvetoisuudesta (GTa2);

iii)

35 prosenttia 31 päivän joulukuuta 2002 jälkeen myönnetyllä valtiontuella laivastoon lisättävien yli 100 GT:n alusten kokonaisvetoisuudesta (GT100);

b)

ja lisäämällä

i)

asetuksen (EY) N:o 2371/2002 11 artiklan 5 kohdan mukaisesti myönnetyt kokonaisvetoisuuden lisäykset (GTS);

ii)

laivaston uudelleenmittaamisen tulos (Δ(GT-GRT)).

Kunkin jäsenvaltion on varmistettava, että seuraavaa kaavaa noudatetaan:

GTt ≤ GT03 – 0,99 GTa1 – 0,96 GTa2 – 0,35 GT100 + GTS + Δ(GT-GRT)

2.   Asetuksen (EY) N:o 2371/2002 13 artiklan noudattamiseksi kunkin jäsenvaltion, uusia jäsenvaltioita lukuun ottamatta, on varmistettava, että kalastuskapasiteetti konetehona (kWt) ilmaistuna on minä tahansa ajankohtana enintään yhtä suuri kuin 1 päivän tammikuuta 2003 kalastuskapasiteetti (kW03), jota tarkistetaan vähentämällä

a)

valtiontuella laivastosta 31 päivän joulukuuta 2002 jälkeen poistettavien alusten kokonaiskoneteho (kWa);

b)

20 prosenttia valtiontuella, jonka edellytyksenä on konetehon vähentäminen, uusittujen moottoreiden kokonaistehosta (kWr);

c)

35 prosenttia 31 päivän joulukuuta 2002 jälkeen myönnetyllä valtiontuella laivastoon lisättävien yli 100 GT:n alusten kokonaiskonetehosta (kW100).

Kunkin jäsenvaltion on varmistettava, että seuraavaa kaavaa noudatetaan:

kWt ≤ kW03 – kWa – 0,2 kWr – 0,35 kW100”

7)

Korvataan 7 a artikla seuraavasti:

”7 a artikla

Laivastoon lisäysten ja laivastosta poistojen valvonta uusissa jäsenvaltioissa

1.   Asetuksen (EY) N:o 2371/2002 13 artiklan noudattamiseksi kunkin uuden jäsenvaltion on varmistettava, että kalastuskapasiteetti vetoisuutena (GTt) ilmaistuna on minä tahansa ajankohtana enintään yhtä suuri kuin liittymispäivän kalastuskapasiteetti (GTacc), jota tarkistetaan

a)

vähentämällä

i)

yhteisöön 1 päivänä toukokuuta 2004 liittyneiden uusien jäsenvaltioiden osalta 98,5 prosenttia valtiontuella kyseisen päivän ja 31 päivän joulukuuta 2006 välisenä aikana laivastosta poistettavien alusten kokonaisvetoisuudesta (GTa1);

ii)

kunkin uuden jäsenvaltion osalta 96 prosenttia valtiontuella 31 päivän joulukuuta 2006 jälkeen poistettavien alusten kokonaisvetoisuudesta (GTa2);

iii)

kunkin uuden jäsenvaltion osalta 35 prosenttia liittymispäivänä tai sen jälkeen myönnetyllä valtiontuella laivastoon lisättävien yli 100 GT:n alusten kokonaisvetoisuudesta (GT100);

b)

ja lisäämällä

i)

asetuksen (EY) N:o 2371/2002 11 artiklan 5 kohdan mukaisesti myönnetyt kokonaisvetoisuuden lisäykset (GTS);

ii)

laivaston uudelleenmittaamisen tulos (Δ(GT-GRT)).

Kunkin uuden jäsenvaltion on varmistettava, että seuraavaa kaavaa noudatetaan:

GTt ≤ GTacc – 0,985 GTa1 – 0,96 GTa2 – 0,35 GT100 + GTS + Δ(GT-GRT)

2.   Asetuksen (EY) N:o 2371/2002 13 artiklan noudattamiseksi kunkin uuden jäsenvaltion on varmistettava, että kalastuskapasiteetti konetehona (kWt) ilmaistuna on minä tahansa ajankohtana enintään yhtä suuri kuin liittymispäivän kalastuskapasiteetti (kWacc), jota tarkistetaan vähentämällä

a)

valtiontuella liittymispäivänä tai sen jälkeen laivastosta poistettavien alusten kokonaiskoneteho (kWa);

b)

20 prosenttia valtiontuella, jonka edellytyksenä on konetehon vähentäminen, uusittujen moottoreiden kokonaistehosta (kWr);

c)

35 prosenttia liittymispäivänä tai sen jälkeen myönnetyllä valtiontuella laivastoon lisättävien yli 100 GT:n alusten kokonaiskonetehosta (kW100).

Kunkin uuden jäsenvaltion on varmistettava, että seuraavaa kaavaa noudatetaan:

kWt ≤ kWacc – kWa – 0,2 kWr – 0,35 kW100”

8)

Muutetaan liite II tämän asetuksen liitteen I mukaisesti.

9)

Korvataan liite III tämän asetuksen liitteellä II.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 29 päivänä lokakuuta 2007.

Komission puolesta

Joe BORG

Komission jäsen

(1)  EYVL L 358, 31.12.2002, s. 59. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 865/2007 (EUVL L 192, 24.7.2007. s. 1).

(2)  EUVL L 204, 13.8.2003, s. 21. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 916/2004 (EUVL L 163, 30.4.2004, s. 81).

(3)  EUVL L 223, 15.8.2006, s. 1.

(4)  EUVL L 223, 15.8.2006, s. 1.”

(5)  EYVL L 175, 3.7.1997, s. 27.”

LIITE I

Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1438/2003 liite II seuraavasti:

1)

Korvataan 2 kohta seuraavasti:

”2.

’GT1’: niiden alusten kokonaisvetoisuutta, jotka on lisätty laivastoon 31 päivän joulukuuta 2002 jälkeen valtiontuella 1 päivän tammikuuta 1998 ja 31 päivän joulukuuta 2002 välisenä aikana tehdyn hallinnollisen päätöksen perusteella ja joita vastaava kapasiteetti on poistettu ilman valtiontukea 1 päivän tammikuuta 1998 ja 31 päivän joulukuuta 2002 välisenä aikana;”

2)

Korvataan 4 kohta seuraavasti:

”4.

’GT3’: niiden alusten kokonaisvetoisuutta, jotka on lisätty laivastoon 31 päivän joulukuuta 2002 jälkeen ilman valtiontukea 1 päivän tammikuuta 1998 ja 31 päivän joulukuuta 2002 välisenä aikana tehdyn hallinnollisen päätöksen perusteella ja joita vastaava kapasiteetti on poistettu ilman valtiontukea 1 päivän tammikuuta 1998 ja 31 päivän joulukuuta 2002 välisenä aikana;”

3)

Korvataan 7 kohta seuraavasti:

”7.

’kW1’: niiden alusten kokonaiskonetehoa, jotka on lisätty laivastoon 31 päivän joulukuuta 2002 jälkeen valtiontuella 1 päivän tammikuuta 1998 ja 31 päivän joulukuuta 2002 välisenä aikana tehdyn hallinnollisen päätöksen perusteella ja joita vastaava kapasiteetti on poistettu ilman valtiontukea 1 päivän tammikuuta 1998 ja 31 päivän joulukuuta 2002 välisenä aikana;”

4)

Korvataan 9 kohta seuraavasti:

”9.

’kW3’: niiden alusten kokonaiskonetehoa, jotka on lisätty laivastoon 31 päivän joulukuuta 2002 jälkeen ilman valtiontukea 1 päivän tammikuuta 1998 ja 31 päivän joulukuuta 2002 välisenä aikana tehdyn hallinnollisen päätöksen perusteella ja joita vastaava kapasiteetti on poistettu ilman valtiontukea 1 päivän tammikuuta 1998 ja 31 päivän joulukuuta 2002 välisenä aikana;”.

LIITE II

Korvataan asetuksen (EY) N:o 1438/2003 liite III seuraavasti:

”LIITE III

SÄÄNNÖT VETOISUUTENA (GTacc) JA KONETEHONA (KWacc) ILMOITETUN KALASTUSKAPASITEETIN LASKEMISEKSI LIITTYMISPÄIVÄNÄ UUSISSA JÄSENVALTIOISSA

Tässä liitteessä tarkoitetaan ilmaisulla:

1.

’GTFR’: laivaston vetoisuutena ilmoitettua kalastuskapasiteettia liittymispäivänä yhteisön kalastusalusrekisterin perusteella laskettuna;

2.

’GT1’: niiden alusten kokonaisvetoisuutta, jotka on lisätty laivastoon liittymispäivän jälkeen enintään viisi vuotta ennen liittymispäivää tehdyn hallinnollisen päätöksen perusteella;

3.

’kWFR’: laivaston konetehona ilmoitettua kalastuskapasiteettia liittymispäivänä yhteisön kalastusalusrekisterin perusteella laskettuna;

4.

’kW1’: niiden alusten kokonaiskonetehoa, jotka on lisätty laivastoon liittymispäivän jälkeen enintään viisi vuotta ennen liittymispäivää tehdyn hallinnollisen päätöksen perusteella;

Edellä 6 a artiklassa määritelty laivaston vetoisuutena (GTacc) ja konetehona (kWacc) ilmoitettu kalastuskapasiteetti lasketaan seuraavan kaavan mukaisesti:

 

GTacc = GTFR + GT1

 

kWacc = kWFR + kW1”
Top