LIITE I

Hyväksytään maantieteellisen merkinnän Nocciola di Giffoni (Italia) eritelmän muutokset seuraavasti:

LIITE II

TIIVISTELMÄLOMAKE

NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 510/2006

”NOCCIOLA DI GIFFONI”

(EY nro: IT/117/1538/29.4.2004)

SAN ( ) SMM (X)

Tämä yhteenveto on laadittu ainoastaan tiedotustarkoituksiin. Asianomaisia kehotetaan yksityiskohtaisten tietojen saamiseksi tutustumaan eritelmän täydelliseen toisintoon, joka on saatavissa 1 kohdassa mainituilta kansallisilta viranomaisilta tai Euroopan komissiolta (1).

1.   Jäsenvaltion toimivaltainen viranomainen:

2.   Hakijaryhmittymä:

3.   Tuotelaji: Luokka 1.6 – Hedelmät, vihannekset ja viljat tuoreina tai jalostettuina

4.   Eritelmä: (yhteenveto 4 artiklan 2 kohdan edellytyksistä)

4.1   Nimi: ”Nocciola di Giffoni”

4.2   Kuvaus: Merkintä Nocciola di Giffoni tarkoittaa yksinomaan Tonda di Giffonin viljeltävää lajiketta olevaa pähkinäpensasta vastaavien biotyyppien hedelmiä. Kyseistä viljeltävää lajiketta kasvatetaan 4.3 kohdassa määritellyllä alueella.

Kulutukseen saatettaessa Nocciola di Giffonissa on oltava seuraavat ominaisuudet:

keskikokoinen terho, jonka läpimitta on vähintään 18 mm ja joka on kartiopallon muotoinen,

kuori on ruskea ja siinä erottuu pohjaväriä tummempia juovia,

siemen on kartiopallon muotoinen ja läpimitaltaan vähintään 13 mm,

hedelmäliha on valkoinen, kiinteä ja selvästi tuoksuva.

4.3   Maantieteellinen alue: Tuotantoalue käsittää Salernon maakunnan alueita osittain ja seuraavat kunnat kokonaan: Giffoni Valle Piana, Giffoni Sei Casali, San Cipriano Piacentino, Fisciano, Calvanico, Castiglione del Genovesi ja Montecorvino Rovella sekä osia seuraavista kunnista: Baronissi, Montecorvino Pugliano, Olevano sul Tusciano, San Mango Piemonte ja Acerno.

4.4   Alkuperätodisteet: Nocciola di Giffonin tuotantoon soveltuvat hasselpähkinäpensaiden lehdot merkitään valvontaelimen ylläpitämään rekisteriin, ja asianomaiseen maantieteelliseen alueeseen kuuluvissa kunnissa säilytetään rekisteristä saatua kopiota.

Alkuperätodisteiden saanti on varmistettava lisäksi tuotantorekisterien avulla ja ilmoittamalla tuotetut määrät ajallaan.

4.5   Valmistusmenetelmä: Giffonin hasselpähkinää tuottavien pähkinäpensaiden on kasvettava alueen perinteellisissä ympäristöolosuhteissa, joiden ansiosta tuote saa tietyn ominaislaatunsa.

Istutusetäisyyden sekä muotoilu- ja koulintamenetelmien on oltava yleisen käytännön mukaisia, jolloin hehtaaria kohti on enintään 660 kasvia ja muotoilutavat ovat seuraavat: monivartinen pensas, sammioleikkaus ja pensas.

Y:n muotoinen leikkaus ja kasvatus pensasaitana hyväksytään, mikäli niissä noudatetaan laatuominaisuuksia ja kasveja on hehtaaria kohti enintään 1 000.

Erityisviljelyssä sallitaan enintään 40 hehtolitran kokonaistuotanto hehtaaria kohti.

4.6   Yhteys maantieteelliseen alkuperään: Giffonin hasselpähkinän ominaisuudet riippuvat ympäristöolosuhteista sekä tuotantoalueelle ominaisesta luonnon ja ihmisten vaikutuksesta. Erityisesti käytetään hasselpähkinän paikallista biotyyppiä, joka tuo paremmin esille pähkinän ominaisluonteen niissä ilmastollisissa olosuhteissa, jotka ovat ominaisia sille rajatulle vyöhykkeelle, joka sijaitsee Campanian alueen soveltuvilla seuduilla. Tonda di Giffoni -lajike on tällä alueella parhaimmillaan, sillä laadultaan ja alkuperältään tuliperäinen maaperä on hedelmällisintä.

4.7   Valvontaelin:

4.8   Merkinnät: Giffonin hasselpähkinää pidetään kaupan kuorellisena pusseissa ja kuorittuna pusseissa tai laatikoissa.

Pakkauksissa tulee aina olla seuraavat merkinnät: ”Nocciola di Giffoni”, ”Indicazione Geografica Protetta” (suojattu maantieteellinen merkintä) ja vastaava graafinen tunnus.

4.9   Kansalliset vaatimukset: —

(1)  Euroopan komissio, maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosasto, maataloustuotteiden laatupolitiikan yksikkö – B-1049 Bryssel.