This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0068
Commission Regulation (EC) No 68/2006 of 16 January 2006 amending Council Regulation (EC) No 2488/2000 maintaining a freeze of funds in relation to Mr Milosevic and those persons associated with him
Komission asetus (EY) N:o 68/2006, annettu 16 päivänä tammikuuta 2006 , Slobodan Milosevicin ja häntä lähellä olevien henkilöiden varojen jäädyttämisestä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2488/2000 muuttamisesta
Komission asetus (EY) N:o 68/2006, annettu 16 päivänä tammikuuta 2006 , Slobodan Milosevicin ja häntä lähellä olevien henkilöiden varojen jäädyttämisestä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2488/2000 muuttamisesta
EUVL L 11, 17.1.2006, p. 11–12
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(BG, RO, HR)
EUVL L 327M, 5.12.2008, p. 548–552
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 28/10/2014; Kumoaja 32014R1145
17.1.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 11/11 |
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 68/2006,
annettu 16 päivänä tammikuuta 2006,
Slobodan Milosevicin ja häntä lähellä olevien henkilöiden varojen jäädyttämisestä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2488/2000 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon Slobodan Milosevicin ja häntä lähellä olevien henkilöiden varojen jäädyttämisestä 10 päivänä marraskuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2488/2000 (1) ja erityisesti sen 4 artiklan 2 kohdan c alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Asetuksen (EY) N:o 2488/2000 liitteessä II on luettelo toimivaltaisista viranomaisista, joille on annettu kyseisen asetuksen täytäntöönpanoon liittyviä erityistehtäviä. |
(2) |
Alankomaat, Saksa, Ruotsi ja Yhdistynyt kuningaskunta ovat pyytäneet, että niiden toimivaltaisten viranomaisten osoitteita koskevat tiedot muutettaisiin, |
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 2488/2000 liite II tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 16 päivänä tammikuuta 2006.
Komission puolesta
Eneko LANDÁBURU
Ulkosuhteiden pääosaston pääjohtaja
(1) EYVL L 287, 14.11.2000, s. 19. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1205/2001 (EYVL L 163, 20.6.2001, s. 14) ja vuoden 2004 liittymisasiakirjan liitteessä II olevan 20 jakson 8 kohdalla (EUVL L 236, 23.9.2003, s. 773).
LIITE
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 2488/2000 liite II seuraavasti:
1) |
Korvataan kohdassa ”Saksa” olevat osoitetiedot seuraavasti:
|
2) |
Korvataan kohdassa ”Alankomaat” olevat osoitetiedot seuraavasti:
|
3) |
Korvataan kohdassa ”Ruotsi” olevat osoitetiedot seuraavasti: ”2 artiklan 2 kohdan osalta
3 artiklan osalta
4 artiklan 3 kohdan osalta
|
4) |
Korvataan kohdassa ”Yhdistynyt kuningaskunta” olevat osoitetiedot seuraavasti:
Gibraltar:
|