This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R0370
Commission Regulation (EC) No 370/2001 of 23 February 2001 repealing Regulation (EC) No 273/98 opening and providing for the administration of Community tariff quotas and tariff ceilings and establishing a Community surveillance of reference quantities for certain products originating in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
Komission asetus (EY) N:o 370/2001, annettu 23 päivänä helmikuuta 2001, yhteisön tariffikiintiöiden ja tariffikattojen avaamisesta ja hallinnoinnista sekä yhteisön suorittaman viitemäärien valvonnan käyttöönotosta tiettyjen entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta peräisin olevien tuotteiden osalta annetun asetuksen (EY) N:o 273/98 kumoamisesta
Komission asetus (EY) N:o 370/2001, annettu 23 päivänä helmikuuta 2001, yhteisön tariffikiintiöiden ja tariffikattojen avaamisesta ja hallinnoinnista sekä yhteisön suorittaman viitemäärien valvonnan käyttöönotosta tiettyjen entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta peräisin olevien tuotteiden osalta annetun asetuksen (EY) N:o 273/98 kumoamisesta
EYVL L 55, 24.2.2001, p. 43–43
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 24/02/2001
32001R0370
Komission asetus (EY) N:o 370/2001, annettu 23 päivänä helmikuuta 2001, yhteisön tariffikiintiöiden ja tariffikattojen avaamisesta ja hallinnoinnista sekä yhteisön suorittaman viitemäärien valvonnan käyttöönotosta tiettyjen entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta peräisin olevien tuotteiden osalta annetun asetuksen (EY) N:o 273/98 kumoamisesta
Virallinen lehti nro L 055 , 24/02/2001 s. 0043 - 0043
Komission asetus (EY) N:o 370/2001, annettu 23 päivänä helmikuuta 2001, yhteisön tariffikiintiöiden ja tariffikattojen avaamisesta ja hallinnoinnista sekä yhteisön suorittaman viitemäärien valvonnan käyttöönotosta tiettyjen entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta peräisin olevien tuotteiden osalta annetun asetuksen (EY) N:o 273/98 kumoamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tietyistä Euroopan yhteisön ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian yhteistyösopimuksen soveltamista koskevista menettelyistä 9 päivänä tammikuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 77/98(1) ja erityisesti sen 2 artiklan, sekä katsoo seuraava: (1) Euroopan yhteisön ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian yhteistyösopimuksen kauppaa ja kaupan liitännäistoimenpiteitä koskevien määräysten soveltamisen keskeyttämisestä kirjeenvaihtona Euroopan yhteisön ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian välillä 20 päivänä marraskuuta 2000 tehtyä neuvoston päätöstä 2000/778/EY(2) sovelletaan 1 päivästä joulukuuta 2000. (2) Kirjeenvaihdon teksti edellyttää, että Euroopan unionin vakaus- ja assosiaatioprosessiin osallistuville tai siihen yhteydessä oleville maille annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o 2007/2000(3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2563/2000(4), säännellään viimeksi mainitun asetuksen soveltamispäivästä Euroopan yhteisön ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian välistä kauppajärjestelmää. (3) Yhteisön tariffikiintiöiden ja tariffikattojen avaamisesta ja hallinnoinnista sekä yhteisön suorittaman viitemäärien valvonnan käyttöönotosta tiettyjen entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta peräisin olevien tuotteiden osalta 2 päivänä helmikuuta 1998 annettu komission asetus (EY) N:o 273/98(5), joka sisältää edellä sanotun yhteistyösopimuksen II osaston tariffimyönnytysten soveltamisedellytykset, tulee kumota 1 päivästä joulukuuta 2000. (4) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodeksikomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Kumotaan asetus (EY) N:o 273/98. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä joulukuuta 2000. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 23 päivänä helmikuuta 2001. Komission puolesta Frederik Bolkestein Komission jäsen (1) EYVL L 8, 14.1.1998, s. 1. (2) EYVL L 309, 9.12.2000, s. 29. (3) EYVL L 240, 23.9.2000, s. 1. (4) EYVL L 295, 23.11.2000, s. 1. (5) EYVL L 27, 3.2.1998, s. 6.