EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0709
2001/709/EC: Commission Decision of 28 September 2001 amending for the sixth time Decision 2001/327/EC concerning restrictions to the movement of animals of susceptible species with regard to foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 2923)
2001/709/EY: Komission päätös, tehty 28 päivänä syyskuuta 2001, suu- ja sorkkataudille alttiiden eläinlajien siirtorajoituksista tehdyn päätöksen 2001/327/EY muuttamisesta kuudennen kerran (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 2923)
2001/709/EY: Komission päätös, tehty 28 päivänä syyskuuta 2001, suu- ja sorkkataudille alttiiden eläinlajien siirtorajoituksista tehdyn päätöksen 2001/327/EY muuttamisesta kuudennen kerran (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 2923)
EYVL L 261, 29.9.2001, p. 69–69
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2001
32001D0709
2001/709/EY: Komission päätös, tehty 28 päivänä syyskuuta 2001, suu- ja sorkkataudille alttiiden eläinlajien siirtorajoituksista tehdyn päätöksen 2001/327/EY muuttamisesta kuudennen kerran (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 2923)
Virallinen lehti nro L 261 , 29/09/2001 s. 0069 - 0069
Komission päätös, tehty 28 päivänä syyskuuta 2001, suu- ja sorkkataudille alttiiden eläinlajien siirtorajoituksista tehdyn päätöksen 2001/327/EY muuttamisesta kuudennen kerran (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 2923) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/709/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY(2), ja erityisesti sen 10 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Eräiden Yhdistyneen kuningaskunnan osien suu- ja sorkkatautitilanne vaarantaa edelleen muissa yhteisön osissa sijaitsevat karjat elävien sorkkaeläinten markkinoille saattamisen ja kaupan vuoksi. (2) Kaikki jäsenvaltiot ovat panneet täytäntöön suu- ja sorkkataudille alttiiden eläinlajien siirtorajoituksista ja päätöksen 2001/263/EY(3) kumoamisesta, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/488/EY, 24 päivänä huhtikuuta 2001 tehdyssä komission päätöksessä 2001/327/EY(4) säädetyt taudille alttiiden eläinlajien siirtorajoitukset. (3) Näiden toimenpiteiden soveltamisajan pidentäminen vaikuttaa näin ollen aiheelliselta. (4) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 2001/327/EY 4 artiklassa oleva päivämäärä ilmaisulla "31 päivän joulukuuta 2001". 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 28 päivänä syyskuuta 2001. Komission puolesta David Byrne Komission jäsen (1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. (2) EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49. (3) EYVL L 115, 25.4.2001, s. 12. (4) EYVL L 176, 29.6.2001, s. 75.