tšekinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 030 s. 478 - 478
vironkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 030 s. 478 - 478
latviankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 030 s. 478 - 478
liettuankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 030 s. 478 - 478
unkarinkielinen erityispainos Luku 03 Nide 030 s. 478 - 478
maltankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 030 s. 478 - 478
puolankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 030 s. 478 - 478
slovakinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 030 s. 478 - 478
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 030 s. 478 - 478
bulgariankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 035 s. 128 - 128
romaniankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 035 s. 128 - 128
kroaatinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 042 s. 61 - 61
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32000D0691
2000/691/EC: Commission Decision of 25 October 2000 amending Decision 97/467/EC drawing up provisional lists of third country establishments from which Member States authorise imports of rabbit meat and farmed game meat (notified under document number C(2000) 3093) (Text with EEA relevance)
2000/691/EY: Komission päätös, tehty 25 päivänä lokakuuta 2000, väliaikaisista luetteloista kolmansien maiden laitoksista, joista jäsenvaltiot sallivat kanin ja tarhatun riistan lihan tuonnin tehdyn päätöksen 97/467/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 3093) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
2000/691/EY: Komission päätös, tehty 25 päivänä lokakuuta 2000, väliaikaisista luetteloista kolmansien maiden laitoksista, joista jäsenvaltiot sallivat kanin ja tarhatun riistan lihan tuonnin tehdyn päätöksen 97/467/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 3093) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EYVL L 286, 11.11.2000, p. 37–37
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2014; Kumoaja 32014D0160
Language
HTML
PDF
Official Journal
32000D0691
2000/691/EY: Komission päätös, tehty 25 päivänä lokakuuta 2000, väliaikaisista luetteloista kolmansien maiden laitoksista, joista jäsenvaltiot sallivat kanin ja tarhatun riistan lihan tuonnin tehdyn päätöksen 97/467/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 3093) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Virallinen lehti nro L 286 , 11/11/2000 s. 0037 - 0037
Komission päätös, tehty 25 päivänä lokakuuta 2000, väliaikaisista luetteloista kolmansien maiden laitoksista, joista jäsenvaltiot sallivat kanin ja tarhatun riistan lihan tuonnin tehdyn päätöksen 97/467/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 3093) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2000/691/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sellaisten kolmannen maan laitosten väliaikaisten luetteloiden laatimista siirtymäkauden ajaksi koskevista yksityiskohtaisista säännöistä, joista jäsenvaltioilla on lupa tuoda tiettyjä eläintuotteita, kalastustuotteita ja eläviä simpukoita 22 päivänä kesäkuuta 1995 tehdyn neuvoston päätöksen 95/408/EY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 98/603/EY(2), ja erityisesti sen 2 artiklan 1 kohdan ja 7 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Komission päätöksessä 97/467/EY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2000/496/EY(4), vahvistetaan väliaikaiset luettelot kolmansien maiden laitoksista, joista jäsenvaltiot sallivat kanin ja tarhatun riistan liha tuonnin. Edellä mainitussa päätöksessä laadittuun laitosten luetteloon ei kuulu sileälastaisten lintujen lihaa tuottavia laitoksia. (2) Sellaisten kolmansien maiden luettelo, joista jäsenvaltiot sallivat sileälastaisten lintujen lihan tuonnin, sekä tämän lihan yhteisöön suuntautuvassa tuonnissa sovellettavat eläinten terveysvaatimukset ja eläinlääkärintodistukset on vahvistettu äskettäin. (3) Jäsenvaltiot voivat päätöksen 97/467/EY säännösten mukaisesti antaa 1 päivään lokakuuta 2000 asti laitoksille luvan tuoda sileälastaisten lintujen lihaa. (4) Ilmaisu "1 päivä lokakuuta 2000" olisi korvattava ilmaisulla "30 päivä huhtikuuta 2001", jotta kolmansien maiden laitoksia koskevat luettelot voidaan laatia, kolmansien maiden toimivaltaiset viranomaiset voivat antaa komissiolle tarvittavat terveystakeet ja jotta nykyinen kauppa voi jatkua. (5) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 97/467/EY 1 artiklan 2 kohdan a alakohdassa ilmaisu "1 päivään lokakuuta 2000" ilmaisulla "30 päivään huhtikuuta 2001". 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 25 päivänä lokakuuta 2000. Komission puolesta David Byrne Komission jäsen (1) EYVL L 243, 11.10.1995, s. 17. (2) EYVL L 289, 28.10.1998, s. 36. (3) EYVL L 199, 26.7.1997, s. 57. (4) EYVL L 200, 8.8.2000, s. 39.