This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998D0743
98/743/EC: Council Decision of 21 December 1998 on the detailed provisions concerning the composition of the Economic and Financial Committee
98/743/EY: Neuvoston päätös, tehty 21 päivänä joulukuuta 1998, talous- ja rahoituskomitean kokoonpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä
98/743/EY: Neuvoston päätös, tehty 21 päivänä joulukuuta 1998, talous- ja rahoituskomitean kokoonpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä
EYVL L 358, 31.12.1998, p. 109–110
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
98/743/EY: Neuvoston päätös, tehty 21 päivänä joulukuuta 1998, talous- ja rahoituskomitean kokoonpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä
Virallinen lehti nro L 358 , 31/12/1998 s. 0109 - 0110
NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 21 päivänä joulukuuta 1998, talous- ja rahoituskomitean kokoonpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä (98/743/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 109 c artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen (1), ottaa huomioon Euroopan keskuspankin lausunnon (2), ottaa huomioon raha-asian komitean lausunnon (3), sekä katsoo, että (1) perustamissopimuksessa määrätään, että talous- ja rahaliiton kolmannen vaiheen alkaessa perustetaan talous- ja rahoituskomitea, (2) perustamissopimuksessa edellytetään neuvoston antavan yksityiskohtaiset säännöt talous- ja rahoituskomitean kokoonpanosta; jäsenvaltiot, komissio ja Euroopan keskuspankki nimeävät kukin enintään kaksi jäsentä komiteaan, (3) talous- ja rahoituskomitean tehtävät määrätään perustamissopimuksen 109 c artiklan 2 kohdassa; osana näitä tehtäviä talous- ja rahoituskomitea seuraa jäsenvaltioiden ja yhteisön taloudellista tilannetta ja rahoitustilannetta sekä antaa niistä, erityisesti rahoitussuhteista kolmansiin maihin ja kansainvälisiin laitoksiin, säännöllisesti kertomuksia neuvostolle ja komissiolle; talous- ja rahoituskomitea osallistuu myös neuvoston työn valmisteluun muun muassa valmistelemalla suosituksia, joita tarvitaan osana monenkeskistä valvontaa ja perustamissopimuksen 103 artiklassa tarkoitettuja talouspolitiikan laajoja suuntaviivoja, sekä päätöksiä, joita tarvitaan osana perustamissopimuksen 104 c artiklassa tarkoitetun liiallisia alijäämiä koskevaa menettelyä; näiden tehtävien laadun ja merkityksen huomioon ottaen on erityisen tärkeää, että komitean jäsenet ja varajäsenet valitaan asiantuntijoista, joilla on huomattava pätevyys talous- ja rahoitusalalla, (4) Luxemburgissa 12 ja 13 päivänä joulukuuta 1997 kokoontunut Eurooppa-neuvosto totesi talouspolitiikan yhteensovittamista talous- ja rahaliiton kolmannessa vaiheessa koskevassa päätöslauselmassaan (4), että talous- ja rahoituskomitea tarjoaa puitteet neuvoston ja Euroopan keskuspankin välisen vuoropuhelun valmistelulle ja jatkamiselle johtavien virkamiesten tasolla; nämä virkamiehet tulevat jäsenvaltioiden keskuspankeista ja Euroopan keskuspankista sekä jäsenvaltioiden hallinnosta, (5) "hallinnolla" tarkoitetaan niiden ministerien, jotka osallistuvat talous- ja valtiovarainministerien kokoonpanossa kokoontuvaan neuvostoon, hallinnonalaa, ja (6) Euroopan keskuspankin ja kansallisten keskuspankkien virkamiesten jäsenyys komiteassa ei rajoita perustamissopimuksen 107 artiklan soveltamista, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Jäsenvaltiot, komissio ja Euroopan keskuspankki nimeävät kukin kaksi jäsentä talous- ja rahoituskomiteaan. Ne voivat nimetä komiteaan myös kaksi varajäsentä. 2 artikla Komitean jäsenet ja varajäsenet valitaan erittäin pätevistä talous- ja rahoitusalan asiantuntijoista. 3 artikla Jäsenvaltioiden nimeämistä kahdesta jäsenestä on toinen valittava hallinnon ja toinen kansallisten keskuspankkien johtavista virkamiehistä. Varajäsenet valitaan samoin edellytyksin. 4 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä päätös tulee voimaan 1 päivästä tammikuuta 1999. Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 1998. Neuvoston puolesta M. BARTENSTEIN Puheenjohtaja (1) EYVL C 125, 23.4.1998, s. 17 (2) Lausunto annettu 26. marraskuuta 1998 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (3) Lausunto annettu 17. marraskuuta 1998 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (4) EYVL C 35, 2.2.1998, s. 1