EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985D0385
85/385/EEC: Council Decision of 10 June 1985 setting up an Advisory Committee on Education and Training in the Field of Architecture
85/385/ETY: Neuvoston päätös, tehty 10 päivänä kesäkuuta 1985, arkkitehtikoulutuksen neuvoa-antavan komitean perustamisesta
85/385/ETY: Neuvoston päätös, tehty 10 päivänä kesäkuuta 1985, arkkitehtikoulutuksen neuvoa-antavan komitean perustamisesta
EYVL L 223, 21.8.1985, p. 26–27
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
85/385/ETY: Neuvoston päätös, tehty 10 päivänä kesäkuuta 1985, arkkitehtikoulutuksen neuvoa-antavan komitean perustamisesta
Virallinen lehti nro L 223 , 21/08/1985 s. 0026 - 0027
Suomenk. erityispainos Alue 6 Nide 2 s. 0109
Espanjank. erityispainos: Luku 06 Nide 3 s. 0020
Ruotsink. erityispainos Alue 6 Nide 2 s. 0109
Portugalink. erityispainos: Luku 06 Nide 3 s. 0020
NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä kesäkuuta 1985, arkkitehtikoulutuksen neuvoa-antavan komitean perustamisesta (85/385/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon komission päätösehdotuksen, sekä katsoo, että tutkintotodistusten, todistusten ja muiden muodollista kelpoisuutta osoittavien asiakirjojen vastavuoroisesta tunnustamisesta 6 päivänä kesäkuuta 1974 antamassaan päätöslauselmassa (1) neuvosto ilmoitti kannattavansa neuvoa-antavien komiteoiden perustamista, arkkitehtuurin alaa koskevien tutkintotodistusten, todistusten ja muiden muodollista kelpoisuutta osoittavien asiakirjojen vastavuoroisen tunnustamisen yhteydessä on tärkeää varmistaa keskenään vertailukelpoisella tavalla korkea koulutustaso ja tämän tavoitteen saavuttamiseksi olisi toivottavaa perustaa neuvoa-antava komitea avustamaan komissiota, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Perustetaan komission yhteyteen arkkitehtikoulutuksen neuvoa-antava komitea, jäljempänä "komitea". 2 artikla 1. Komitean tehtävänä on myötävaikuttaa siihen, että arkkitehtien koulutus on keskenään vertailukelpoisella tavalla korkeatasoista koko yhteisössä. 2. Komitea suorittaa tehtäväänsä erityisesti seuraavia keinoja käyttäen: - täydellisten tietojen vaihto jäsenvaltioiden opetusmenetelmistä sekä teoreettisen ja käytännöllisen opetuksen sisällöstä, tasosta ja rakenteesta jäsenvaltioissa, - näkemysten vaihto ja neuvottelut yhtenevän käsityksen aikaansaamiseksi arkkitehtikoulutuksessa saavutettavasta tasosta sekä tarvittaessa kyseisen koulutuksen rakenteesta ja sisällöstä työkokemusta koskevat arviointiperusteet mukaan lukien, - arkkitehtikoulutuksen mukauttamisen tarkasteleminen suhteessa opetusmenetelmien kehitykseen sekä yhteiskunnallisen, tieteellisen ja teknisen kehityksen sekä ympäristönsuojelukysymysten arkkitehdeille aiheuttamiin uusiin ongelmiin. 3. Komitean tehtävänä on hoitaa neuvoa-antavat tehtävät, jotka sille on annettu tutkintotodistusten, todistusten ja muiden muodollista kelpoisuutta osoittavien asiakirjojen vastavuoroisesta tunnustamisesta arkkitehtuurin alalla sekä toimenpiteistä sijoittautumisoikeuden ja palvelujen tarjoamisen vapauden tehokkaan käyttämisen helpottamiseksi 10 päivänä kesäkuuta 1985 annetussa neuvoston direktiivissä 85/384/ETY (2). 4. Komitea antaa komissiolle ja jäsenvaltioille lausuntoja ja suosituksia, mukaan lukien sen tarpeelliseksi katsomat ehdotukset direktiivin 85/384/ETY arkkitehtikoulutusta koskevien artiklojen muuttamiseksi. 5. Komitea toimii komission neuvonantajana myös muissa arkkitehtikoulutusta koskevissa asioissa, jotka komissio sen käsiteltäväksi antaa. 3 artikla 1. Komiteassa on kustakin jäsenvaltiosta kolme asiantuntijaa: - yksi ammatissa toimiva arkkitehtikuntaa edustava asiantuntija, - yksi arkkitehtikoulutusta antavia korkeakouluja tai vastaavia oppilaitoksia edustava asiantuntija, - yksi jäsenvaltion toimivaltaisia viranomaisia edustava asiantuntija. 2. Kullekin jäsenelle nimetään varajäsen. Varajäsenet voivat osallistua komitean kokouksiin. 3. Jäsenvaltiot nimeävät 1 ja 2 kohdassa tarkoitetut jäsenet ja varajäsenet. Edellä 1 kohdan ensimmäisessä ja toisessa luetelmakohdassa tarkoitetut jäsenet ja varajäsenet valitaan ammatissa toimivan arkkitehtikunnan tai arkkitehtikoulutusta antavien korkeakoulujen ja vastaavan tasoista koulutusta antavien oppilaitosten ehdotuksesta tai kuulemisen jälkeen. Täten nimetyt jäsenet ja varajäsenet nimittää neuvosto. 4 artikla 1. Komitean jäsenen toimikausi on kolme vuotta. Toimikauden päätyttyä komitean jäsenet jatkavat tehtävissään siihen asti, kun heidän seuraajansa nimetään. 2. Toimikausi päättyy ennen kolmivuotiskauden päättymistä jäsenen erotessa tai kuollessa tai jos hänen tilalleen nimetään uusi jäsen 3 artiklassa määrätyn menettelyn mukaisesti. Uusi jäsen nimetään jäljellä olevaksi toimikaudeksi. 5 artikla Komitea valitsee keskuudestaan puheenjohtajan ja kaksi varapuheenjohtajaa. Komitea vahvistaa työjärjestyksensä. Komitean puheenjohtaja laatii kokousten esityslistan yhdessä komission kanssa. 6 artikla Komitea voi perustaa työryhmiä ja kutsua tai hyväksyä tarkkailijoita tai asiantuntijoita avustamaan kaikissa työhönsä liittyvissä erityiskysymyksissä. 7 artikla Komissio huolehtii komitean sihteeristötehtävistä. Tehty Luxemburgissa 10 päivänä kesäkuuta 1985. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja M. FIORET (1) EYVL N:o C 98, 28.8.1974, s. 1 (2) EYVL N:o L 223, 21.8.1985, s. 15