Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32008R0552

    Komission asetus (EY) N:o 552/2008, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2008 , asetusten (EY) N:o 2430/1999, (EY) N:o 2380/2001 ja (EY) N:o 1289/2004 muuttamisesta eläinten ruokinnassa käytettävien tiettyjen lisäaineiden hyväksynnän ehtojen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

    EUVL L 158, 18.6.2008, p. 3–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/552/oj

    18.6.2008   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    L 158/3

    KOMISSION ASETUS (EY) N:o 552/2008,

    annettu 17 päivänä kesäkuuta 2008,

    asetusten (EY) N:o 2430/1999, (EY) N:o 2380/2001 ja (EY) N:o 1289/2004 muuttamisesta eläinten ruokinnassa käytettävien tiettyjen lisäaineiden hyväksynnän ehtojen osalta

    (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

    EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

    ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

    ottaa huomioon eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista 22 päivänä syyskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 (1) ja erityisesti sen 13 artiklan 3 kohdan,

    sekä katsoo seuraavaa:

    (1)

    Alpharma (Belgium) BVBA on jättänyt asetuksen (EY) N:o 1831/2003 13 artiklan 3 kohdan mukaisen hakemuksen, jossa se esittää hyväksynnän haltijan nimen muuttamista komission asetuksissa (EY) N:o 2430/1999 (2), (EY) N:o 2380/2001 (3) ja (EY) N:o 1289/2004 (4). Näillä asetuksilla annetaan hyväksynnät tiettyjen lisäaineiden käytölle. Hyväksynnät ovat sidoksissa hyväksynnän haltijaan.

    (2)

    Asetuksen (EY) N:o 2430/1999 liitteessä I lueteltujen lisäaineiden robenidiinihydrokloridi 66 g/kg (Cycostat 66G) ja maduramisiiniammonium alfa 1 g/100g (Cygro 1 %) tapauksessa hyväksynnän haltija on Roche Vitamins Europe Ltd.

    (3)

    Asetuksen (EY) N:o 2380/2001 liitteessä mainitun lisäaineen maduramisiiniammonium alfa 1 g/100g (Cygro 1 %) ja asetuksen (EY) N:o 1289/2004 liitteessä mainitun lisäaineen dekokinaatti 60,6 g/kg (Deccox) tapauksessa hyväksynnän haltija on Alpharma AS.

    (4)

    Hakija väittää, että Alpharma (Belgium) BVBA on johdanto-osan 2 ja 3 kappaleessa tarkoitettujen hyväksyntien haltijoiden oikeudenomistaja. Alpharma (Belgium) BVBA on toimittanut hakemuksen ohessa asianmukaiset asiakirjat, jotka osoittavat, että kyseisten lisäaineiden markkinoille saattamista koskevat oikeudet on siirretty Alpharma (Belgium) BVBA:lle, sekä muita hakemusta tukevia liiteasiakirjoja hyväksynnissä nimetyiltä alkuperäisiltä haltijoilta.

    (5)

    Ehdotettu hyväksynnän ehtojen muutos on luonteeltaan puhtaasti hallinnollinen eikä vaadi kyseessä olevien lisäaineiden uutta arviointia. Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaiselle on ilmoitettu hakemuksesta.

    (6)

    Jotta hakija voisi hyödyntää markkinoille saattamista koskevia oikeuksiaan nimellä Alpharma (Belgium) BVBA, on tarpeen muuttaa hyväksynnän ehtoja kyseisestä päivämäärästä alkaen.

    (7)

    Sen vuoksi asetuksia (EY) N:o 2430/1999, (EY) N:o 2380/2001 ja (EY) N:o 1289/2004 olisi muutettava.

    (8)

    On aiheellista säätää siirtymäkaudesta, jonka aikana nykyiset varastot voidaan käyttää loppuun.

    (9)

    Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,

    ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

    1 artikla

    1.   Korvataan asetuksen (EY) N:o 2430/1999 liitteessä I sarakkeessa 2 kohdissa E 758 ja E 770 oleva ilmaisu ”Roche Vitamins Europe Ltd” ilmaisulla ”Alpharma (Belgium) BVBA”.

    2.   Korvataan asetuksen (EY) N:o 2380/2001 liitteessä sarakkeessa 2 kohdassa E 770 oleva ilmaisu ”Alpharma AS” ilmaisulla ”Alpharma (Belgium) BVBA”.

    3.   Korvataan asetuksen (EY) N:o 1289/2004 liitteessä sarakkeessa 2 kohdassa E 756 oleva ilmaisu ”Alpharma AS” ilmaisulla ”Alpharma (Belgium) BVBA”.

    2 artikla

    Ennen tämän asetuksen voimaantuloa sovellettujen hyväksynnän ehtojen mukaisia nykyisiä varastoja voidaan saattaa markkinoille ja käyttää 30 päivään syyskuuta 2008 asti.

    3 artikla

    Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

    Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

    Tehty Brysselissä 17 päivänä kesäkuuta 2008.

    Komission puolesta

    Androulla VASSILIOU

    Komission jäsen

    (1)  EUVL L 268, 18.10.2003, s. 29. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 378/2005 (EUVL L 59, 5.3.2005, s. 8).

    (2)  EYVL L 296, 17.11.1999, s. 3. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1519/2007 (EUVL L 335, 20.12.2007, s. 15).

    (3)  EYVL L 321, 6.12.2001, s. 18.

    (4)  EUVL L 243, 15.7.2004, s. 15.

    Top