ISSN 1725-2490

doi:10.3000/17252490.C_2011.048.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 48

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

54. vuosikerta
15. helmikuu 2011

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I   Päätöslauselmat, suositukset ja lausunnot

PÄÄTÖSLAUSELMAT

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea

465. täysistunto 15. ja 16. syyskuuta 2010

2011/C 048/01

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean päätöslauselma aiheesta ”Romanien tilanne Euroopan unionissa”

1

LAUSUNNOT

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea

465. täysistunto 15. ja 16. syyskuuta 2010

2011/C 048/02

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Tonavan aluetta koskeva EU:n strategia”

2

2011/C 048/03

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Laillisen maahanmuuton rooli väestönkehityksen aiheuttamiin haasteisiin vastaamisessa” (valmisteleva lausunto)

6

2011/C 048/04

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Vihreät työpaikat”

14

2011/C 048/05

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Euroopan unionin trooppisen tonnikalalaivaston tilanne ja haasteet” (valmisteleva lausunto)

21

2011/C 048/06

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Kohti tieliikenneturvallisuuden eurooppalaista aluetta: tieliikenneturvallisuuden strategiset suuntaviivat vuoteen 2020 asti” (Euroopan parlamentin pyynnöstä annettava lausunto)

27

2011/C 048/07

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Pk-yritysten rahoitusrakenteet nykyisessä taloudellisessa tilanteessa” (oma-aloitteinen lausunto)

33

2011/C 048/08

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Kriisin jälkeen: uusi rahoitusjärjestelmä sisämarkkinoilla” (oma-aloitteinen lausunto)

38

2011/C 048/09

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Luovuus ja yrittäjyys välineinä kriisistä selviytymiseksi” (oma-aloitteinen lausunto)

45

2011/C 048/10

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Vastaus EU:lta maailman taloudellisen valtatasapainon muuttumiseen” (oma-aloitteinen lausunto)

51

2011/C 048/11

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Talouden elpyminen: tilannekatsaus ja konkreettiset aloitteet” (oma-aloitteinen lausunto)

57

2011/C 048/12

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Kohti vuoden 2012 kestävän kehityksen huippukokousta” (oma-aloitteinen lausunto)

65

2011/C 048/13

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Julkisen ja yksityisen sektorin osallistavien kumppanuusmallien parantaminen avattaessa verkkopalvelut kaikkien käyttöön EU:n 27 jäsenvaltiossa” (oma-aloitteinen lausunto)

72

2011/C 048/14

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Mitä yleishyödyllisiä palveluja tarvitaan kriisiin vastaamiseksi?” (oma-aloitteinen lausunto)

77

2011/C 048/15

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Euroopan unionin uusi energiapolitiikka: soveltaminen, tehokkuus ja solidaarisuus kansalaisten näkökulmasta” (oma-aloitteinen lausunto)

81

2011/C 048/16

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”EU:n ja Kanadan suhteet” (oma-aloitteinen lausunto)

87

2011/C 048/17

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Vammaisten tilanne Euromed-maissa”

94

2011/C 048/18

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”EU:n monikielisyyspolitiikka” (lisälausunto)

102

III   Valmistavat säädökset

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea

465. täysistunto 15. ja 16. syyskuuta 2010

2011/C 048/19

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheista ”Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle – Kolmas strateginen katsaus: sääntelyn parantaminen Euroopan unionissa” – KOM(2009) 15 lopullinen –”Hallinnollisen rasituksen keventäminen Euroopan unionissa – Liite kolmanteen sääntelyn parantamista käsittelevään strategiseen katsaukseen” – KOM(2009) 16 lopullinen – ja ”Komission valmisteluasiakirja – Kolmas välikertomus sääntely-ympäristön yksinkertaistamisstrategian edistymisestä” – KOM(2009) 17 lopullinen

107

2011/C 048/20

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Valmistaudutaan tulevaan – EU:lle yhteinen strategia keskeisiä kehitystä vauhdittavia teknologioita varten” – KOM(2009) 512 lopullinen

112

2011/C 048/21

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Vihreä kirja – Kaupparekistereiden yhteenliittäminen” – KOM(2009) 614 lopullinen

120

2011/C 048/22

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle tutkimuspuiteohjelmien täytäntöönpanon yksinkertaistamisesta” – KOM(2010) 187 lopullinen

129

2011/C 048/23

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivin 97/68/EY muuttamisesta joustojärjestelmän mukaisesti markkinoille saatettuja moottoreita koskevien säännösten osalta” – KOM(2010) 362 lopullinen – 2010/0195 COD

134

2011/C 048/24

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi lasten seksuaalisen hyväksikäytön ja seksuaalisen riiston sekä lapsipornografian torjumisesta ja puitepäätöksen 2004/68/YOS kumoamisesta” – KOM(2010) 94 lopullinen – 2010/0064 (COD)

138

2011/C 048/25

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Toimivampi elintarvikeketju Eurooppaan”KOM(2009) 591 lopullinen

145

2011/C 048/26

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle: Vaihtoehtoja biologista monimuotoisuutta koskevaksi EU:n visioksi ja tavoitteeksi vuoden 2010 jälkeen” – KOM(2010) 4 lopullinen

150

2011/C 048/27

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Vihreä kirja metsien suojelusta ja metsätiedosta EU:ssa: varautuminen ilmastonmuutokseen”KOM(2010) 66 lopullinen

155

2011/C 048/28

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Ehdotus neuvoston asetukseksi (EURATOM) elintarvikkeiden ja rehujen radioaktiivisen saastumisen sallituista enimmäistasoista ydinonnettomuuden tai muun säteilytilan jälkeen (uudelleenlaatiminen)” – KOM(2010) 184 lopullinen – 2010/0098 CNS

160

2011/C 048/29

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi (EY) N:o xxxx/2010, annettu xx, asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) muuttamisesta Saksan alkoholimonopolin puitteissa myönnettävän tuen osalta” – KOM(2010) 336 lopullinen – 2010/0183 (COD)

163

2011/C 048/30

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhteisön rahoitustukea energia-alan hankkeille koskevasta talouden elvytysohjelmasta annetun asetuksen (EY) N:o 663/2009 muuttamisesta” – KOM(2010) 283 lopullinen – 2010/0150 COD

165

2011/C 048/31

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Ehdotus neuvoston direktiiviksi yksityiskohtaisista säännöistä direktiivissä 2006/112/EY säädetyn arvonlisäveron palauttamiseksi palautusjäsenvaltioon sijoittautumattomille mutta toiseen jäsenvaltioon sijoittautuneille verovelvollisille annetun direktiivin 2008/9/EY muuttamisesta” – KOM(2010) 381 lopullinen – 2010/0205 CNS

167

2011/C 048/32

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 2187/2005 muuttamisesta saaliin arvon keinotekoisen korottamisen kiellon sekä kampelan ja piikkikampelan pyyntiä koskevien rajoitusten osalta Itämeren, Belttien ja Juutinrauman vesialueilla” – KOM(2010) 325 lopullinen – 2010/0175 COD

168

2011/C 048/33

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi viiniköynnöksen kasvullisen lisäysaineiston pitämisestä kaupan (uudelleenlaatiminen)” – KOM(2010) 359 lopullinen – 2010/0194 COD

169

FI