EUR-Lex Adgang til EU-lovgivningen
Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex
Dokument 32017D0798
Council Decision (EU) 2017/798 of 25 April 2017 authorising the opening of negotiations with the Government of Japan for an agreement on cooperation in the area of competition policy between the European Union and the Government of Japan
Neuvoston päätös (EU) 2017/798, annettu 25 päivänä huhtikuuta 2017, luvan antamisesta aloittaa neuvottelut Japanin hallituksen kanssa Euroopan unionin ja Japanin hallituksen välisen yhteistyötä kilpailupolitiikan alalla koskevan sopimuksen tekemiseksi
Neuvoston päätös (EU) 2017/798, annettu 25 päivänä huhtikuuta 2017, luvan antamisesta aloittaa neuvottelut Japanin hallituksen kanssa Euroopan unionin ja Japanin hallituksen välisen yhteistyötä kilpailupolitiikan alalla koskevan sopimuksen tekemiseksi
EUVL L 120, 11.5.2017, s. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
I kraft
|
11.5.2017 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 120/19 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2017/798,
annettu 25 päivänä huhtikuuta 2017,
luvan antamisesta aloittaa neuvottelut Japanin hallituksen kanssa Euroopan unionin ja Japanin hallituksen välisen yhteistyötä kilpailupolitiikan alalla koskevan sopimuksen tekemiseksi
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 103 ja 352 artiklan yhdessä sen 218 artiklan 3 ja 4 kohdan kanssa,
ottaa huomioon Euroopan komission suosituksen,
sekä katsoo, että olisi aloitettava neuvottelut yhteistyötä kilpailupolitiikan alalla koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin ja Japanin hallituksen välillä,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
1. Komissiolle annetaan lupa aloittaa neuvottelut Japanin hallituksen kanssa sopimuksesta, jolla lisätään kilpailunvastaista toimintaa koskevasta yhteistyöstä tehtyyn Euroopan yhteisön ja Japanin hallituksen väliseen sopimukseen (1) määräyksiä, jotka koskevat todisteiden vastavuoroista vaihtoa kilpailua koskevissa tutkimuksissa.
2. Neuvottelut käydään neuvoston antamien ja tämän päätöksen lisäyksessä olevien neuvotteluohjeiden pohjalta.
2 artikla
Komissio nimetään unionin neuvottelijaksi.
3 artikla
Neuvottelut käydään neuvoston kilpailutyöryhmää kuullen.
4 artikla
Tämä päätös on osoitettu komissiolle.
Tehty Luxemburgissa 25 päivänä huhtikuuta 2017.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
I. BORG
(1) EUVL L 183, 22.7.2003, s. 12.