tšekinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 038 s. 68 - 68
vironkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 038 s. 68 - 68
latviankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 038 s. 68 - 68
liettuankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 038 s. 68 - 68
unkarinkielinen erityispainos Luku 03 Nide 038 s. 68 - 68
maltankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 038 s. 68 - 68
puolankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 038 s. 68 - 68
slovakinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 038 s. 68 - 68
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 038 s. 68 - 68
bulgariankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 046 s. 24 - 24
romaniankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 046 s. 24 - 24
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003R0047
Commission Regulation (EC) No 47/2003 of 10 January 2003 amending Annex I to Council Regulation (EC) No 2200/96
Komission asetus (EY) N:o 47/2003, annettu 10 päivänä tammikuuta 2003, neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 liitteen I muuttamisesta
Komission asetus (EY) N:o 47/2003, annettu 10 päivänä tammikuuta 2003, neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 liitteen I muuttamisesta
EYVL L 7, 11.1.2003, pp. 64–64
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; Implisiittinen kumoaja 32008R0361
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R0047
Komission asetus (EY) N:o 47/2003, annettu 10 päivänä tammikuuta 2003, neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 liitteen I muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 007 , 11/01/2003 s. 0064 - 0064
Komission asetus (EY) N:o 47/2003, annettu 10 päivänä tammikuuta 2003, neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 liitteen I muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 545/2002(2), ja erityisesti sen 2 artiklan 3 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksen (EY) N:o 2200/96 liitteessä I luetellaan kuluttajille tuoreina toimitettavat tuotteet, joille asetetaan laatuvaatimukset. (2) Eri hedelmä- ja vihanneslajeja sisältäviä kuluttajille tarkoitettuja pakkauksia on ilmestynyt markkinoille yhä enemmän, koska niillä on kysyntää kuluttajien keskuudessa. (3) Rehellinen kaupankäynti edellyttää, että samassa pakkauksessa myytävät tuoreet hedelmät ja vihannekset ovat laadultaan samanlaisia. Siksi onkin aiheellista ulottaa luettelossa mainittuihin tuotteisiin sovellettavat kaupan pitämistä koskevat vaatimukset myös muihin tuotteisiin silloin, kun kyseiset tuotteet ovat myyntipakkauksissa sekoitettuina mainittuun luetteloon jo kuuluvien tuotteiden kanssa. (4) Asetuksen (EY) N:o 2200/96 liite I olisi näin ollen muutettava. (5) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (EY) N:o 2200/96 liitteeseen I seuraava virke: "Muut 1 artiklassa mainitut tuotteet silloin, kun ne ovat nettopainoltaan alle kolme kiloa painavissa myyntipakkauksissa sekoitettuina vähintään yhden tässä liitteessä mainitun tuotteen kanssa." 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 10 päivänä tammikuuta 2003. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 297, 21.11.1996, s. 1. (2) EYVL L 84, 28.3.2002, s. 1.