EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002R0434
Commission Regulation (EC) No 434/2002 of 8 March 2002 amending Regulation (EC) No 94/2002 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 2826/2000 on information and promotion actions for agricultural products on the internal market
Komission asetus (EY) N:o 434/2002, annettu 8 päivänä maaliskuuta 2002, maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja menekinedistämistoimista sisämarkkinoilla annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2826/2000 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 94/2002 muuttamisesta
Komission asetus (EY) N:o 434/2002, annettu 8 päivänä maaliskuuta 2002, maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja menekinedistämistoimista sisämarkkinoilla annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2826/2000 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 94/2002 muuttamisesta
EYVL L 67, 9.3.2002, p. 6–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 17/07/2005
32002R0434
Komission asetus (EY) N:o 434/2002, annettu 8 päivänä maaliskuuta 2002, maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja menekinedistämistoimista sisämarkkinoilla annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2826/2000 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 94/2002 muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 067 , 09/03/2002 s. 0006 - 0006
Komission asetus (EY) N:o 434/2002, annettu 8 päivänä maaliskuuta 2002, maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja menekinedistämistoimista sisämarkkinoilla annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2826/2000 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 94/2002 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja menekinedistämistoimista sisämarkkinoilla 19 päivänä joulukuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2826/2000(1) ja erityisesti sen 12 ja 16 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Komission asetuksessa (EY) N:o 94/2002(2), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 305/2002(3), vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 2826/2000 soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt. (2) Asetuksen (EY) N:o 94/2002 5 artiklan 1 kohdassa säädetään, että ammattialajärjestöjen tai ammattialojen välisten järjestöjen ohjelmat toimitetaan asianomaiselle jäsenvaltiolle ennen 15 päivää kesäkuuta ja ensimmäisen kerran ennen 15 päivää maaliskuuta 2002. (3) Koska useita aloja ja erityisesti elävien kasvien ja kukkaviljelytuotteiden alaa koskevien suuntaviivojen julkaiseminen on viivästynyt, ohjelmien jäsenvaltiolle toimittamista koskevaa määräaikaa on syytä jatkaa tämän ensimmäisen vuoden osalta 31 päivään maaliskuuta. (4) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hallintokomiteoiden maataloustuotteiden myynninedistämisestä pitämän yhteisen kokouksen lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (EY) N:o 94/2002 5 artiklan 1 kohdan ensimmäinen virke seuraavasti: "Asianomaiselle jäsenvaltiolle toimitetaan ennen 15 päivää kesäkuuta ja ensimmäisen kerran ennen 31 päivää maaliskuuta esitetyn ehdotuspyynnön perusteella kyseistä alaa tai kyseisiä aloja edustavien yhteisön ammattialajärjestöjen tai ammattialojen välisten järjestöjen ohjelmia asetuksen (EY) N:o 2826/2000 6 artiklassa tarkoitettuihin ohjelmiin kuuluvien toimien toteuttamiseksi." 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 8 päivänä maaliskuuta 2002. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 328, 21.12.2000, s. 2. (2) EYVL L 17, 19.1.2002, s. 20. (3) EYVL L 47, 19.2.2002, s. 12.