ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 391

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

64. vuosikerta
27. syyskuu 2021

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan unionin tuomioistuin

2021/C 391/01

Euroopan unionin tuomioistuimen viimeisimmät julkaisut Euroopan unionin virallisessa lehdessä

1

V   Ilmoitukset

TUOMIOISTUINKÄSITTELYYN LIITTYVÄT MENETTELYT

Unionin tuomioistuin

2021/C 391/02

Asia C-717/20 P: Unionin tuomioistuimen (kahdeksas jaosto) määräys 6.7.2021 – Valittajana Marina Karpeta-Kovalyova sekä muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Henkilöstö – Sopimussuhteiset toimihenkilöt – Brysselissä ennen palvelukseen ottamista asuneen kreikkalaisen diplomaatin puoliso – Palveluksenottopaikan ja etujen keskuksen määritteleminen – Kieltäytyminen myöntämästä kantajalle ulkomaankorvausta ja siihen liittyviä etuja – Selvästi perusteeton valitus)

2

2021/C 391/03

Asia C-24/21: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunale ordinario di Pordenone (Italia) on esittänyt 14.1.2021 – PH v. Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

2

2021/C 391/04

Asia C-108/21: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Landgericht Köln (Saksa) on esittänyt 22.2.2021 – Deutsche Lufthansa AG v. NB

3

2021/C 391/05

Asia C-140/21: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Landgericht Köln (Saksa) on esittänyt 5.3.2021 – Deutsche Lufthansa AG v. ED

3

2021/C 391/06

Asia C-167/21: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Landgericht Köln (Saksa) on esittänyt 15.3.2021 – PJ v. Deutsche Lufthansa AG

4

2021/C 391/07

Asia C-337/21: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Landgericht Frankfurt am Main (Saksa) on esittänyt 31.5.2021 – FH v. SunExpress Günes Ekspres Havacilik A.S.

4

2021/C 391/08

Asia C-356/21: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie on esittänyt 7.6.2021 – J.K. v. TP S.A.

5

2021/C 391/09

Asia C-367/21: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Sąd Okręgowy w Warszawie (Puola) on esittänyt 14.6.2021 – Hewlett Packard Development Company LP v. Senetic Spółka Akcyjna

5

2021/C 391/10

Asia C-376/21: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Varhoven administrativen sad (Bulgaria) on esittänyt 17.6.2021 – Zamestnik-ministar na regionalnoto razvitie i blagoustroystvoto ja rakovoditel na Upravliavashtia organ na Operativna programa ”Regioni v rastezh” 2014–2020 v. Obshtina Razlog

7

2021/C 391/11

Asia C-377/21: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Cour du travail de Mons (Belgia) on esittänyt 21.6.2021 – Ville de Mons ja Zone de secours Hainaut – Centre v. RM

7

2021/C 391/12

Asia C-385/21: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Înalta Curte de Casație și Justiție (Romania) on esittänyt 22.6.2021 – Zenith Media Communications SRL v. Consiliul Concurenței

8

2021/C 391/13

Asia C-392/21: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Curtea de Apel Cluj (Romania) on esittänyt 24.6.2021 – TJ v. Inspectoratul General pentru Imigrări

8

2021/C 391/14

Asia C-402/21: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Raad van State (Alankomaat) on esittänyt 30.6.2021 – Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid, E ja C v. S ja Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

9

2021/C 391/15

Asia C-410/21: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Hof van Cassatie (Belgia) on esittänyt 5.7.2021 – FU ja DRV Intertrans BV

10

2021/C 391/16

Asia C-430/21: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Curtea de Apel Craiova (Romania) on esittänyt 14.7.2021 – RS

10

2021/C 391/17

Asia C-437/21: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Consiglio di Stato (Italia) on esittänyt 16.7.2021 – Liberty Lines SpA v. Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti

11

2021/C 391/18

Asia C-438/21 P: Valitus, jonka Euroopan komissio on tehnyt 14.7.2021 unionin yleisen tuomioistuimen (laajennettu seitsemäs jaosto) asiassa T-611/18, Pharmaceutical Works Polpharma v. EMA, 5.5.2021 antamasta tuomiosta

12

2021/C 391/19

Asia C-439/21 P: Valitus, jonka Biogen Netherlands BV on tehnyt 14.7.2021 unionin yleisen tuomioistuimen (laajennettu seitsemäs jaosto) asiassa T-611/18, Pharmaceutical Works Polpharma v. EMA, 5.5.2021 antamasta tuomiosta

13

2021/C 391/20

Asia C-440/21 P: Valitus, jonka Euroopan lääkevirasto (EMA) on tehnyt 15.7.2021 unionin yleisen tuomioistuimen (laajennettu seitsemäs jaosto) asiassa T-611/18, Pharmaceutical Works Polpharma v. EMA, 5.5.2021 antamasta tuomiosta

13

2021/C 391/21

Asia C-456/21: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Rechtbank Den Haag, ’s-Hertogenboschin toimipaikka (Alankomaat) on esittänyt 23.7.2021 – E ja F v. Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

14

2021/C 391/22

Asia C-479/21: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Supreme Court (Irlanti) on esittänyt 3.8.2021 –Rikosoikeudenkäynti, jossa vastaajina ovat SN ja SD, sekä muina osapuolina Governor of Cloverhill Prison, Irlanti, Attorney General ja Governor of Mountjoy prison

15

2021/C 391/23

Asia C-480/21: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Supreme Court (Irlanti) on esittänyt 3.8.2021 – WO ja JL v. Minister for Justice and Equality

16

2021/C 391/24

Asia C-500/21 P: Valitus, jonka Health Information Management (HIM) on tehnyt 13.8.2021 unionin yleisen tuomioistuimen (kymmenes jaosto) asiassa T-235/19, HIM v. komissio, 9.6.2021 antamasta tuomiosta

16

Unionin yleinen tuomioistuin

2021/C 391/25

Asia T-130/21 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 22.7.2021 – CCPL ym. v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja – Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Elintarvikkeiden vähittäispakkausten markkinat – Päätös, jolla määrätään sakkoja – Rahoitustakuu – Sakkojen määrän laskennasta annetut vuoden 2006 suuntaviivat – Maksukyky – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Fumus boni juris -edellytys ei ole täyttynyt)

18

2021/C 391/26

Asia T-189/21 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 22.7.2021 – Aloe Vera of Europe v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja – Asetus (EY) N:o 1925/2006 – Kielletyt aineet, joihin sovelletaan rajoituksia, ja yhteisön valvonnan alaiset aineet – Asetus (EU) 2021/468 – Hydroksiantraseenijohdannaisia sisältävien aloe-lajien lehdistä saatujen valmisteiden kieltäminen – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Kiireellisyysedellytys ei täyty)

18

2021/C 391/27

Asia T-285/21 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 27.7.2021 – Alliance française de Bruxelles-Europe ym. v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja – Julkiset palveluhankinnat – Kielikoulutuspalvelut – Välitoimihakemus – Kiireellisyysedellytys ei täyty)

19

2021/C 391/28

Asia T-440/21: Kanne 20.7.2021 – TM v. EKP

20

2021/C 391/29

Asia T-457/21: Kanne 2.8.2021 – Coulter Ventures v. EUIPO – iWeb (R)

20

2021/C 391/30

Asia T-475/21: Kanne 6.8.2021 – Ranska v. komissio

21

2021/C 391/31

Asia T-476/21: Kanne 6.8.2021 – TransnetBW v. ACER

22

2021/C 391/32

Asia T-480/21: Kanne 9.8.2021 – British Airways v. komissio

23

2021/C 391/33

Asia T-487/21: Kanne 10.8.2021 – Neoperl v. EUIPO (kuvaus sylinterimäisen saniteettikappaleen osasta)

24

2021/C 391/34

Asia T-492/21: Kanne 11.8.2021 – Aquind ym. v. ACER

25

2021/C 391/35

Asia T-494/21: Kanne 6.8.2021 – Ryanair ja Malta Air v. komissio

25

2021/C 391/36

Asia T-498/21: Kanne 16.8.2021 – Lotion v. EUIPO (BLACK IRISH)

26

2021/C 391/37

Asia T-499/21: Kanne 14.8.2021 – Ryanair v. komissio

27

2021/C 391/38

Asia T-500/21: Kanne 16.8.2021 – Philip Morris Products v. EUIPO (TOGETHER. FORWARD.)

28

2021/C 391/39

Asia T-501/21: Kanne 16.8.2021 – Philip Morris Products v. EUIPO (Kolmion kulman muodostavien mustien ja valkoisten viivojen yhdistelmästä muodostuva kuvio)

28

2021/C 391/40

Asia T-502/51: Kanne 16.8.2021 – Philip Morris Products v. EUIPO (Neliön muodostavien mustien ja valkoisten viivojen yhdistelmästä muodostuva kuvio)

29