This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52020XC1211(02)
Annual update of the weightings applicable to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Union serving in third countries (Eurostat Report of 29 October 2020 on the 2020 annual update of remuneration and pensions of EU officials in accordance with Articles 64 and 65 and Annexes XI to the Staff Regulations, applicable to officials and other servants of the European Union, adjusting with effect from 1 July 2020 the remuneration of active staff and the pensions of retired staff, and updating with effect from 1 July 2020 the correction coefficients applied to the remuneration of active staff serving in Intra-EU and Extra-EU duty stations, to the pensions of retired staff according to their country of residence, and for pension transfers. Further information on the methodology is available on the Eurostat website (‘Statistics Database’ > ‘Economy and finance’ > ‘Prices’ > ‘Correction coefficients’)) 2020/C 428/11
Vuotuinen päivitys Euroopan unionin virkamiesten sekä väliaikaisten ja sopimussuhteisten toimihenkilöiden, joiden asemapaikka on kolmannessa maassa, palkkoihin sovellettavista korjauskertoimista (Eurostatin kertomus, annettu 29. lokakuuta 2020, Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen ja unionin muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen 64 ja 65 artiklan ja liitteen XI mukaisesta EU:n virkamiesten palkkojen ja eläkkeiden vuoden 2020 vuotuisesta päivityksestä, jolla mukautetaan aktiivisen henkilöstön palkkoja ja eläkkeelle jääneen henkilöstön eläkkeitä 1. päivästä heinäkuuta 2020 alkaen sekä EU:ssa että sen ulkopuolella olevissa asemapaikoissa työskentelevän aktiivisen henkilöstön palkkoihin, eläkkeelle jääneen henkilöstön eläkkeisiin heidän asuinmaansa mukaisesti sekä eläkkeiden siirtoon sovellettavia korjauskertoimia 1. päivästä heinäkuuta 2020 alkaen. Lisätietoja menetelmästä on saatavilla Eurostatin verkkosivuilla (Statistics Database > Economy and finance > Prices > Correction coefficients).) 2020/C 428/11
Vuotuinen päivitys Euroopan unionin virkamiesten sekä väliaikaisten ja sopimussuhteisten toimihenkilöiden, joiden asemapaikka on kolmannessa maassa, palkkoihin sovellettavista korjauskertoimista (Eurostatin kertomus, annettu 29. lokakuuta 2020, Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen ja unionin muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen 64 ja 65 artiklan ja liitteen XI mukaisesta EU:n virkamiesten palkkojen ja eläkkeiden vuoden 2020 vuotuisesta päivityksestä, jolla mukautetaan aktiivisen henkilöstön palkkoja ja eläkkeelle jääneen henkilöstön eläkkeitä 1. päivästä heinäkuuta 2020 alkaen sekä EU:ssa että sen ulkopuolella olevissa asemapaikoissa työskentelevän aktiivisen henkilöstön palkkoihin, eläkkeelle jääneen henkilöstön eläkkeisiin heidän asuinmaansa mukaisesti sekä eläkkeiden siirtoon sovellettavia korjauskertoimia 1. päivästä heinäkuuta 2020 alkaen. Lisätietoja menetelmästä on saatavilla Eurostatin verkkosivuilla (Statistics Database > Economy and finance > Prices > Correction coefficients).) 2020/C 428/11
PUB/2020/970
EUVL C 428, 11.12.2020, p. 18–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.12.2020 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 428/18 |
Vuotuinen päivitys Euroopan unionin virkamiesten sekä väliaikaisten ja sopimussuhteisten toimihenkilöiden, joiden asemapaikka on kolmannessa maassa, palkkoihin sovellettavista korjauskertoimista (1)
(2020/C 428/11)
|
ASEMAPAIKKA |
Hintapariteetti heinäkuu 2020 |
Valuuttakurssi heinäkuu 2020 (*1) |
Korjauskerroin heinäkuu 2020 (*2) |
|
Afganistan (*3) |
0 |
0 |
0 |
|
Albania |
66,44 |
124,140 |
53,5 |
|
Algeria |
96,22 |
145,530 |
66,1 |
|
Angola |
486,2 |
656,011 |
74,1 |
|
Argentiina |
44,00 |
79,1685 |
55,6 |
|
Armenia |
409,5 |
542,730 |
75,5 |
|
Australia |
1,610 |
1,64060 |
98,1 |
|
Azerbaidžan |
1,740 |
1,91828 |
90,7 |
|
Bangladesh |
80,17 |
95,7447 |
83,7 |
|
Barbados |
2,445 |
2,26889 |
107,8 |
|
Valko-Venäjä |
1,932 |
2,68050 |
72,1 |
|
Belize |
1,918 |
2,25680 |
85,0 |
|
Benin |
524,3 |
655,957 |
79,9 |
|
Bolivia |
6,508 |
7,79724 |
83,5 |
|
Bosnia ja Hertsegovina (Banja Luka) (*3) |
0 |
0 |
0 |
|
Bosnia ja Hertsegovina (Sarajevo) |
1,052 |
1,95583 |
53,8 |
|
Botswana |
8,186 |
13,2802 |
61,6 |
|
Brasilia |
3,123 |
6,11050 |
51,1 |
|
Burkina Faso |
608,8 |
655,957 |
92,8 |
|
Burundi |
1 781 |
2 154,29 |
82,7 |
|
Kambodža |
3 589 |
4 608,00 |
77,9 |
|
Kamerun |
621,3 |
655,957 |
94,7 |
|
Kanada |
1,460 |
1,54090 |
94,7 |
|
Kap Verde |
76,70 |
110,265 |
69,6 |
|
Keski-Afrikan tasavalta |
714,2 |
655,957 |
108,9 |
|
Tšad |
615,1 |
655,957 |
93,8 |
|
Chile |
592,0 |
926,055 |
63,9 |
|
Kiina |
6,560 |
7,98410 |
82,2 |
|
Kolumbia |
2 246 |
4 200,21 |
53,5 |
|
Komorit |
465,7 |
491,968 |
94,7 |
|
Kongo (Brazzaville) |
778,9 |
655,957 |
118,7 |
|
Costa Rica |
526,3 |
653,676 |
80,5 |
|
Kuuba (*1) |
0,9422 |
1,12840 |
83,5 |
|
Kongon demokraattinen tasavalta (Kinshasa) |
2 748 |
2 139,67 |
128,4 |
|
Djibouti |
190,6 |
201,938 |
94,4 |
|
Dominikaaninen tasavalta |
35,10 |
65,6050 |
53,5 |
|
Ecuador (*1) |
0,8213 |
1,12840 |
72,8 |
|
Egypti |
15,48 |
18,2321 |
84,9 |
|
El Salvador (*1) |
0,7828 |
1,12840 |
69,4 |
|
Eritrea |
19,94 |
17,1391 |
116,3 |
|
Eswatini |
10,35 |
19,4262 |
53,3 |
|
Etiopia |
31,75 |
38,8541 |
81,7 |
|
Fidži |
1,788 |
2,45098 |
73,0 |
|
Gabon |
692,4 |
655,957 |
105,6 |
|
Gambia |
42,77 |
57,3400 |
74,6 |
|
Georgia |
2,070 |
3,45280 |
60,0 |
|
Ghana |
5,407 |
6,37030 |
84,9 |
|
Guatemala |
7,336 |
8,68900 |
84,4 |
|
Guinea (Conakry) |
10 001 |
10 838,40 |
92,3 |
|
Guinea-Bissau |
491,7 |
655,957 |
75,0 |
|
Guayana |
165,6 |
236,270 |
70,1 |
|
Haiti |
99,30 |
127,098 |
78,1 |
|
Honduras |
19,80 |
27,8857 |
71,0 |
|
Hongkong |
9,964 |
8,74560 |
113,9 |
|
Islanti |
179,7 |
155,400 |
115,6 |
|
Intia |
61,60 |
85,1920 |
72,3 |
|
Indonesia (Banda Aceh) (*3) |
0 |
0 |
0 |
|
Indonesia (Jakarta) |
12 198 |
16 213,10 |
75,2 |
|
Iran |
55 018 |
47 392,80 |
116,1 |
|
Irak (*3) |
0 |
0 |
0 |
|
Israel |
4,352 |
3,87450 |
112,3 |
|
Norsunluurannikko |
589,4 |
655,957 |
89,9 |
|
Jamaika |
122,8 |
156,254 |
78,6 |
|
Japani |
135,4 |
121,070 |
111,8 |
|
Jordania |
0,7524 |
0,800040 |
94,0 |
|
Kazakstan |
303,6 |
453,790 |
66,9 |
|
Kenia |
97,80 |
120,044 |
81,5 |
|
Kosovo |
0,6817 |
1,00000 |
68,2 |
|
Kuwait |
0,2959 |
0,347210 |
85,2 |
|
Kirgisia |
61,21 |
84,7680 |
72,2 |
|
Laos |
8 240 |
10 181,00 |
80,9 |
|
Libanon |
4 040 |
1 701,06 |
237,5 |
|
Lesotho |
10,50 |
19,4262 |
54,1 |
|
Liberia |
405,2 |
224,875 |
180,2 |
|
Libya (*3) |
0 |
0 |
0 |
|
Madagaskar |
3 272 |
4 317,50 |
75,8 |
|
Malawi |
544,5 |
828,012 |
65,8 |
|
Malesia |
3,056 |
4,83520 |
63,2 |
|
Mali |
486,7 |
655,957 |
74,2 |
|
Mauritania |
31,03 |
42,1950 |
73,5 |
|
Mauritius |
32,57 |
45,0114 |
72,4 |
|
Meksiko |
13,31 |
25,9230 |
51,3 |
|
Moldova |
14,12 |
19,6089 |
72,0 |
|
Mongolia |
2 157 |
3 182,73 |
67,8 |
|
Montenegro |
0,5378 |
1,00000 |
53,8 |
|
Marokko |
8,854 |
10,8717 |
81,4 |
|
Mosambik |
55,07 |
78,9800 |
69,7 |
|
Myanmar |
1 181 |
1 586,53 |
74,4 |
|
Namibia |
12,70 |
19,4262 |
65,4 |
|
Nepal |
104,4 |
136,860 |
76,3 |
|
Uusi-Kaledonia |
124,2 |
119,332 |
104,1 |
|
Uusi-Seelanti |
1,352 |
1,75330 |
77,1 |
|
Nicaragua |
29,15 |
38,7482 |
75,2 |
|
Niger |
497,5 |
655,957 |
75,8 |
|
Nigeria |
353,7 |
434,166 |
81,5 |
|
Pohjois-Makedonia |
26,37 |
61,6950 |
42,7 |
|
Norja |
12,92 |
10,9013 |
118,5 |
|
Pakistan |
102,5 |
187,818 |
54,6 |
|
Panama (*1) |
0,9345 |
1,12840 |
82,8 |
|
Papua-Uusi-Guinea |
3,678 |
3,90450 |
94,2 |
|
Paraguay |
4 095 |
7 599,74 |
53,9 |
|
Peru |
3,258 |
3,97310 |
82,0 |
|
Filippiinit |
52,09 |
56,2580 |
92,6 |
|
Venäjä |
73,12 |
78,9169 |
92,7 |
|
Ruanda |
878,1 |
1 053,30 |
83,4 |
|
Samoa |
2,259 |
3,02309 |
74,7 |
|
Saudi-Arabia |
3,638 |
4,23150 |
86,0 |
|
Senegal |
573,1 |
655,957 |
87,4 |
|
Serbia |
66,14 |
117,583 |
56,2 |
|
Sierra Leone |
10 430 |
10 992,30 |
94,9 |
|
Singapore |
1,870 |
1,57080 |
119,0 |
|
Salomonsaaret |
9,314 |
9,24916 |
100,7 |
|
Somalia (*3) |
0 |
0 |
0 |
|
Etelä-Afrikka |
10,11 |
19,4262 |
52,0 |
|
Etelä-Korea |
1 249 |
1 352,81 |
92,3 |
|
Etelä-Sudan |
461,6 |
184,629 |
250,0 |
|
Sri Lanka |
157,1 |
209,823 |
74,9 |
|
Sudan |
69,51 |
62,0242 |
112,1 |
|
Surinam |
8,306 |
8,41561 |
98,7 |
|
Sveitsi (Bern) |
1,378 |
1,06690 |
129,2 |
|
Sveitsi (Geneve) |
1,378 |
1,06690 |
129,2 |
|
Syyria (*3) |
0 |
0 |
0 |
|
Taiwan |
27,69 |
33,0749 |
83,7 |
|
Tadžikistan |
7,589 |
11,6318 |
65,2 |
|
Tansania |
1 992 |
2 589,76 |
76,9 |
|
Thaimaa |
26,79 |
34,8450 |
76,9 |
|
Itä-Timor (*1) |
0,8885 |
1,12840 |
78,7 |
|
Togo |
624,4 |
655,957 |
95,2 |
|
Trinidad ja Tobago |
5,887 |
7,88420 |
74,7 |
|
Tunisia |
2,360 |
3,23110 |
73,0 |
|
Turkki |
3,737 |
7,73510 |
48,3 |
|
Turkmenistan |
4,785 |
3,94940 |
121,2 |
|
Uganda |
2 742 |
4 236,49 |
64,7 |
|
Ukraina |
24,74 |
30,0729 |
82,3 |
|
Yhdistyneet arabiemiirikunnat |
3,827 |
4,11470 |
93,0 |
|
Yhdistynyt kuningaskunta |
0,8936 |
0,915400 |
97,6 |
|
Yhdysvallat (New York) |
1,144 |
1,12840 |
101,4 |
|
Yhdysvallat (Washington) |
1,021 |
1,12840 |
90,5 |
|
Uruguay |
37,06 |
47,5542 |
77,9 |
|
Uzbekistan |
6 962 |
11 478,90 |
60,7 |
|
Vanuatu |
131,3 |
130,822 |
100,4 |
|
Venezuela (*3) |
0 |
0 |
0 |
|
Vietnam |
18 912 |
26 190,20 |
72,2 |
|
Länsiranta – Gazan alue |
4,352 |
3,87450 |
112,3 |
|
Jemen (*3) |
0 |
0 |
0 |
|
Sambia |
10,50 |
20,2711 |
51,8 |
|
Zimbabwe (*1) |
1,297 |
1,12840 |
114,9 |
(1) Eurostatin kertomus, annettu 29. lokakuuta 2020, Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen ja unionin muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen 64 ja 65 artiklan ja liitteen XI mukaisesta EU:n virkamiesten palkkojen ja eläkkeiden vuoden 2020 vuotuisesta päivityksestä, jolla mukautetaan aktiivisen henkilöstön palkkoja ja eläkkeelle jääneen henkilöstön eläkkeitä 1. päivästä heinäkuuta 2020 alkaen sekä EU:ssa että sen ulkopuolella olevissa asemapaikoissa työskentelevän aktiivisen henkilöstön palkkoihin, eläkkeelle jääneen henkilöstön eläkkeisiin heidän asuinmaansa mukaisesti sekä eläkkeiden siirtoon sovellettavia korjauskertoimia 1. päivästä heinäkuuta 2020 alkaen.
Lisätietoja menetelmästä on saatavilla Eurostatin verkkosivuilla (Statistics Database > Economy and finance > Prices > Correction coefficients).
(*1) 1 euro= x yksikköä paikallista valuuttaa (paitsi Yhdysvaltain dollareita seuraavissa maissa: Ecuador, El Salvador, Itä-Timor, Kuuba, Panama ja Zimbabwe).
(*2) Bryssel ja Luxemburg = 100 %.
(*3) Tiedot eivät ole saatavilla epävakaisten paikallisten olojen tai tietojen epäluotettavuuden vuoksi.