EUR-Lex Der Zugang zum EU-Recht
Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Dokument 62015FN0133
Case F-133/15: Action brought on 12 October 2015 — ZZ v Commission
Asia F-133/15: Kanne 12.10.2015 – ZZ v. komissio
Asia F-133/15: Kanne 12.10.2015 – ZZ v. komissio
EUVL C 414, 14.12.2015, S. 45–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.12.2015 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 414/45 |
Kanne 12.10.2015 – ZZ v. komissio
(Asia F-133/15)
(2015/C 414/58)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: ZZ (edustaja: asianajaja M. Velardo)
Vastaaja: Euroopan komissio
Oikeusriidan kohde ja kuvaus
Komission sen päätöksen kumoaminen, jolla on kurinpitoseuraamuksena pysyvästi alennettu kantajan palkkaluokkaa kahdella palkkaluokalla eturistiriitaa koskevan tutkinnan jälkeen, sekä väitettyä vahinkoa koskeva vahingonkorvausvaatimus.
Vaatimukset
|
— |
10.12.2014 tehty päätös, jolla on kurinpitoseuraamuksena alennettu pysyvästi kantajan palkkaluokka AD 11 palkkaluokkaan AD9 samassa tehtäväryhmässä, on kumottava |
|
— |
kantajalle on korvattava 1 00 000 euroa pitkittyneestä menettelystä |
|
— |
komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |