ISSN 1725-261X

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 414

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

49. vuosikerta
30. joulukuuta 2006

Sisältö

I   Säädökset, jotka on julkaistava

Sivu

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 2027/2006, annettu 19 päivänä joulukuuta 2006, Euroopan yhteisön ja Kap Verden tasavallan välisen kalastuskumppanuussopimuksen tekemisestä

1

Euroopan yhteisön ja Kap Verden tasavallan välinen kalastuskumppanuussopimus

3

*

Komission asetus (EY) N:o 2028/2006, annettu 18 päivänä joulukuuta 2006, asetuksen (EY) N:o 600/2005 muuttamisesta mikro-organismien ryhmään kuuluvan rehun lisäainevalmisteen Bacillus licheniformis DSM 5749 ja Bacillus subtilis DSM 5750 hyväksynnän osalta ( 1 )

26

*

Komission asetus (EY) N:o 2029/2006, annettu 22 päivänä joulukuuta 2006, siipikarjanlihan kaupan pitämisen vaatimuksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1906/90 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1538/91 muuttamisesta Bulgarian ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi

29

*

Komission asetus (EY) N:o 2030/2006, annettu 21 päivänä joulukuuta 2006, viinialaa koskevien asetusten (EY) N:o 1607/2000, (EY) N:o 1622/2000 ja (EY) N:o 2729/2000 muuttamisesta Bulgarian ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen vuoksi

40

*

Komission asetus (EY) N:o 2031/2006, annettu 22 päivänä joulukuuta 2006, useiden sokerimarkkinoita koskevien asetusten mukauttamisesta Bulgarian ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen johdosta

43

*

Komission asetus (EY) N:o 2032/2006, annettu 21 päivänä joulukuuta 2006, neuvoston asetuksen (EY) N:o 104/2000 liitteessä I lueteltujen kalastustuotteiden yhteisön vetäytymis- ja myyntihinnoista kalastusvuonna 2007

58

*

Komission asetus (EY) N:o 2033/2006, annettu 21 päivänä joulukuuta 2006, neuvoston asetuksen (EY) N:o 104/2000 liitteessä II lueteltujen kalastustuotteiden yhteisön myyntihinnoista kalastusvuonna 2007

66

*

Komission asetus (EY) N:o 2034/2006, annettu 21 päivänä joulukuuta 2006, eräille kalastustuotteille kalastusvuodeksi 2007 vahvistettavista viitehinnoista

68

*

Komission asetus (EY) N:o 2035/2006, annettu 21 päivänä joulukuuta 2006, tietyille kalastustuotteille kalastusvuonna 2007 myönnettävän siirtotuen ja kiinteän tuen määrästä

72

*

Komission asetus (EY) N:o 2036/2006, annettu 21 päivänä joulukuuta 2006, eräiden kalastustuotteiden yksityisen varastoinnin tuen määrästä kalastusvuonna 2007

74

*

Komission asetus (EY) N:o 2037/2006, annettu 21 päivänä joulukuuta 2006, kalastusvuoden 2007 aikana markkinoilta vedettyjen kalastustuotteiden taloudellisen korvauksen ja sen ennakon laskennassa käytettävistä kiinteistä arvoista

75

*

Komission direktiivi 2006/140/EY, annettu 20 päivänä joulukuuta 2006, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY muuttamisesta sulfuryylifluoridin lisäämiseksi liitteen I tehoaineeksi ( 1 )

78

II   Säädökset, joita ei tarvitse julkaista

Neuvosto

*

Neuvoston päätös, tehty 28 päivänä marraskuuta 2006, jossa todetaan Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 104 artiklan 8 kohdan mukaisesti, että Puolan perustamissopimuksen 104 artiklan 7 kohdan mukaisen neuvoston suosituksen seurauksena toteuttamat toimet ovat osoittautumassa riittämättömiksi

81

*

Neuvoston päätös, tehty 19 päivänä joulukuuta 2006, Euroopan yhteisön ja Malesian hallituksen välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta

84

Euroopan yhteisön ja Malesian hallituksen välinen Sopimus tietyistä lentoliikenteen näkökohdista

85

*

Neuvoston päätös tehty 19 päivänä joulukuuta 2006 yhteisön takuun myöntämisestä Euroopan investointipankille yhteisön ulkopuolella toteutettuihin hankkeisiin liittyvistä lainoista ja lainatakauksista mahdollisesti aiheutuvien tappioiden varalta

95

*

Huomautus lukijalle (katso kansilehden kolmas sivu)

s3

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI