Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52004AE0847

    Lausunto aiheesta Ehdotus: neuvoston asetus yhteisön tuesta maataloutta ja maaseudun kehittämistä koskeville liittymistä valmisteleville toimenpiteille jäsenyyttä hakeneissa Keski- ja Itä-Euroopan maissa liittymistä edeltävänä aikana annetun asetuksen (EY) N:o 1268/1999 muuttamisesta (KOM(2004) 163 lopullinen — 2004/0054 CNS)

    EUVL C 241, 28.9.2004, p. 21–22 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    28.9.2004   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    C 241/21


    Lausunto aiheesta ”Ehdotus: neuvoston asetus yhteisön tuesta maataloutta ja maaseudun kehittämistä koskeville liittymistä valmisteleville toimenpiteille jäsenyyttä hakeneissa Keski- ja Itä-Euroopan maissa liittymistä edeltävänä aikana annetun asetuksen (EY) N:o 1268/1999 muuttamisesta”

    (KOM(2004) 163 lopullinen — 2004/0054 CNS)

    (2004/C 241/07)

    Neuvosto päätti 2. huhtikuuta 2004 Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 37 artiklan nojalla pyytää Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon edellä mainitusta aiheesta.

    Asian valmistelusta vastannut ”maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö” -erityisjaosto antoi lausuntonsa 6. toukokuuta 2004. Esittelijä oli John Donnelly.

    Euroopan talous- ja sosiaalikomitea hyväksyi 2.—3. kesäkuuta 2004 pitämässään 409. täysistunnossa (kesäkuun 2. päivän kokouksessa) seuraavan lausunnon äänin 182 puolesta, 2 vastaan 14:n pidättyessä äänestämästä.

    1   Johdanto

    1.1

    Joulukuussa 2002 käydyissä liittymisneuvotteluissa päätettiin, että vuonna 2004 EU:hun liittyy kahdeksan maata asetuksen (EY) N:o 1268/1999 säännösten soveltamisalaan nykyisellään kuuluvista maista.

    1.2

    Komissio katsoo, että asetusta olisi muutettava niiden tuensaajamaiden osalta, joiden ei ole määrä liittyä Euroopan unioniin vuonna 2004, jotta voidaan ottaa huomioon kyseisestä komission perustamasta välineestä saatu kokemus ja noudattaa sen taustalla olevia tavoitteita.

    1.3

    Muutoksia olisi tehtävä myös eräiden säännösten mukauttamiseksi uusissa jäsenvaltioissa sovellettaviin säännöksiin. Ehdotetut muutokset ovat seuraavat: i) sisällytetään asetukseen uusi tukikelpoinen toimenpide, joka auttaisi Bulgarian ja Romanian maaseutualueita valmistelemaan ja ottamaan käyttöön paikallisia maaseudun kehittämisstrategioita, ii) mukautetaan tuki-intensiteetit tasoille, jotka vastaavat unioniin vuonna 2004 liittyville maille myönnettäviä tukia ja iii) selvennetään edelleen tukien enimmäismääriä koskevia säännöksiä. Viimeksi mainittua muutosta olisi sovellettava taannehtivasti kaikkiin tuensaajamaihin.

    2   Komission ehdotuksen pääsisältö

    2.1

    Yhteisön rahoitusosuus saa olla enintään 75 prosenttia tukikelpoisten julkisten menojen kokonaismäärästä. Komission ehdotus ei aiheuta lisäkustannuksia yhteisön talousarvioon, sillä toimet rahoitetaan jo myönnetyistä rahoitusosuuksista.

    2.2

    Tukien enimmäismääriä koskevia neuvoston asetuksen (EY) N:o 1268/1999 (1) säännöksiä selvennetään ja muutetaan.

    2.3

    Muutoksella varmistetaan, että Eurooppa-sopimuksissa vahvistettuja enimmäismääriä noudatetaan kaikissa tapauksissa.

    2.4

    Ehdotuksella lisätään myös tiettyihin 2 artiklan mukaisiin toimenpiteisiin myönnettävää EU:n rahoitusosuutta.

    2.5

    Bulgarian ja Romanian vuoristoalueilla sovellettavia tuki-intensiteettien enimmäismääriä mukautetaan 1. päivästä tammikuuta 2004 alkaen vastaamaan Euroopan unioniin 1. toukokuuta 2004 liittyvien maiden epäsuotuisilla alueilla sovellettavia enimmäismääriä.

    3   Yleistä

    3.1

    ETSK kannattaa komission ehdotusta ottaa käyttöön paikallisia maaseudun kehittämisstrategioita maaseudun elinkeinoelämän vahvistamiseksi.

    3.2

    ETSK puoltaa tuki-intensiteettien lisäämistä, sillä sitä tarvitaan maatalouden kehittämisen tukemiseksi sekä elintarviketuotannon ja ympäristönsuojelun standardien saavuttamiseksi.

    4   Erityistä

    4.1

    ETSK on tietoinen siitä, että tuensaajilla saattaa olla rahoitusvaikeuksia ennen investointituen saamista.

    4.2

    Sen vuoksi ETSK pyytää komissiota luomaan menettelyjä, jotka maksimoivat kyseisten maiden mahdollisuudet saada rahoitusta.

    5   Päätelmät

    5.1

    ETSK kannattaa varauksetta komission ehdotusta asetuksen muuttamiseksi.

    Bryssel 2. kesäkuuta 2004

    Euroopan talous- ja sosiaalikomitean

    puheenjohtaja

    Roger BRIESCH


    (1)  EYVL L 161, 26.6.1999, s. 87, asetusta on viimeksi muutettu asetuksella (EY) N:o 696/2003 (EUVL L 99, 17.4.2003, s. 24).


    Top