This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1207
Council Regulation (EU) 2022/1207 of 12 July 2022 amending Regulation (EC) No 974/98 as regards the introduction of the euro in Croatia
Neuvoston asetus (EU) 2022/1207, annettu 12 päivänä heinäkuuta 2022, asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Kroatian toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi
Neuvoston asetus (EU) 2022/1207, annettu 12 päivänä heinäkuuta 2022, asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Kroatian toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi
ST/9868/2022/INIT
EUVL L 187, 14.7.2022, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31998R0974 | Lisäys | liite Teksti | 01/01/2023 |
14.7.2022 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 187/16 |
NEUVOSTON ASETUS (EU) 2022/1207,
annettu 12 päivänä heinäkuuta 2022,
asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Kroatian toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 140 artiklan 3 kohdan,
ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,
ottaa huomioon Euroopan keskuspankin lausunnon (1),
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Neuvoston asetuksessa (EY) N:o 974/98 (2) säädetään niiden jäsenvaltioiden valuuttojen korvaamisesta eurolla, jotka täyttivät vaadittavat edellytykset euron käyttöönottamiseksi yhteisön siirtyessä talous- ja rahaliiton kolmanteen vaiheeseen. |
(2) |
Vuoden 2012 liittymisasiakirjan 5 artiklan mukaisesti Kroatia on perussopimuksen 139 artiklan 1 kohdassa määritelty jäsenvaltio, jota koskee poikkeus. |
(3) |
Neuvoston päätöksen (EU) 2022/1211 (3) mukaan Kroatia täyttää vaadittavat edellytykset euron käyttöönottamiseksi, ja Kroatiaa koskeva poikkeus kumotaan 1 päivästä tammikuuta 2023. |
(4) |
Euron käyttöönotto Kroatiassa edellyttää, että asetuksessa (EY) N:o 974/98 vahvistetut euron käyttöönottoa koskevat voimassa olevat säännökset ulotetaan koskemaan Kroatiaa. |
(5) |
Kroatian kansallisen siirtymäsuunnitelman mukaan eurosetelien ja -kolikoiden olisi saatava kyseisessä jäsenvaltiossa laillisen maksuvälineen asema päivänä, jona euro otetaan käyttöön sen rahayksikkönä. Näin ollen euro ja käteisraha olisi otettava käyttöön 1 päivänä tammikuuta 2023. Asteittaista käytöstäpoistokautta ei olisi sovellettava. |
(6) |
Asetus (EY) N:o 974/98 olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Lisätään asetuksen (EY) N:o 974/98 liitteeseen Ranskaa koskevan merkinnän ja Irlantia koskevan merkinnän väliin merkintä seuraavasti:
”Kroatia |
1 päivänä tammikuuta 2023 |
1 päivänä tammikuuta 2023 |
Ei sovellu” |
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2023.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 12 päivänä heinäkuuta 2022.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
Z. STANJURA
(1) Lausunto annettu 4 päivänä heinäkuuta 2022 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä).
(2) Neuvoston asetus (EY) N:o 974/98, annettu 3 päivänä toukokuuta 1998, euron käyttöönotosta (EYVL L 139, 11.5.1998, s. 1).
(3) Neuvoston päätös (EU) 2022/1211, annettu 12 päivänä heinäkuuta 2022, euron käyttöönotosta Kroatiassa 1 päivänä tammikuuta 2023 (ks. tämän virallisen lehden s. 31).