32010D0638

Language
- My EUR-Lex
- Sign in
- Register
- My recent searches (0)

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

EUROPA
EUR-Lex home
Päätös - 2010/638 - EN - EUR-Lex

Document 32010D0638

Help

Neuvoston päätös 2010/638/YUTP, annettu 25 päivänä lokakuuta 2010 , Guinean tasavaltaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä

EUVL L 280, 26.10.2010, p. 10–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

(HR)
⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (HR)
kroaatinkielinen erityispainos: Luku 18 Nide 013 s. 183 - 190

Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 29/11/2023

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/638/oj

Date of document:: 25/10/2010
Date of effect:: 25/10/2010; Voimaantulo Katso Art. 8
Date of end of validity:: 27/10/2024; Voimassaoloa jatkaa 32023D2227

Author:: Euroopan unionin neuvosto
Responsible body:: European External Action Service, High Representative of the Union
Form:: Päätös

Treaty:

Sopimus Euroopan unionista

Legal basis:

12010E029

Link

Select all documents based on this document

Link

Select all documents mentioning this document

Modifies:

Relation	Act	From
Implicit repeal	32009D1003	25/10/2010
Repeal	32009E0788
Implicit repeal	32010D0186	25/10/2010

Modified by:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Modified by	32011D0169	Korvaus	liite	21/03/2011
Modified by	32011D0169	Korvaus	artikla 4.1	21/03/2011
Modified by	32011D0169	Korvaus	artikla 3.1	21/03/2011
Validity extended by	32011D0706			27/10/2011	27/10/2012
Modified by	32011D0706	Korvaus	artikla 2 kohta 1	27/10/2011
Modified by	32011D0706	Korvaus	artikla 8 kohta 2	27/10/2011
Modified by	32012D0149	Korvaus	artikla 2.1 alakohta D)	13/03/2012
Modified by	32012D0149	Lisäys	artikla 2.1 alakohta F)	13/03/2012
Modified by	32012D0149	Korvaus	artikla 2.1 alakohta E)	13/03/2012
Modified by	32012D0665	Lisäys	artikla 2 P.1 PTG)	26/10/2012
Replaced by	32012D0665		artikla 8 P.2	26/10/2012
Modified by	32013D0515	Korvaus	artikla 8.2	22/10/2013
Validity extended by	32013D0515				27/10/2014
Modified by	32014D0213	Poisto	artikla 2	15/04/2014
Modified by	32014D0213	Poisto	artikla 1	15/04/2014
Modified by	32014D0728	Korvaus	artikla 8 2	21/10/2014
Validity extended by	32014D0728				27/10/2015
Modified by	32015D1923	Korvaus	artikla 8 kohta 2	27/10/2015
Validity extended by	32015D1923			27/10/2015	27/10/2016
Modified by	32016D1839	Korvaus	artikla 8 kohta 2	18/10/2016
Validity extended by	32016D1839			18/10/2016
Modified by	32017D1934	Korvaus	artikla 8 kohta 2	24/10/2017
Validity extended by	32017D1934			24/10/2017	27/10/2018
Modified by	32018D1611	Korvaus	liite	27/10/2018
Modified by	32018D1611	Korvaus	artikla 8 kohta 2	27/10/2018
Validity extended by	32018D1611			27/10/2018	27/10/2019
Validity extended by	32019D1790			26/10/2019	27/10/2020
Modified by	32019D1790	Lisäys	artikla 5a	26/10/2019
Modified by	32019D1790	Korvaus	artikla 8 kohta 2	26/10/2019
Modified by	32020D1556	Korvaus	artikla 8 kohta 2	27/10/2020
Validity extended by	32020D1556			27/10/2020	27/10/2021
Modified by	32021D1305	Korvaus	liite alakohta 3	07/08/2021
Modified by	32021D1305	Korvaus	liite alakohta 2	07/08/2021
Modified by	32021D1305	Korvaus	liite alakohta 4	07/08/2021
Modified by	32021D1305	Korvaus	liite alakohta 5	07/08/2021
Modified by	32021D1305	Korvaus	liite alakohta 1	07/08/2021
Modified by	32021D1867	Korvaus	artikla 8 kohta 2	26/10/2021
Validity extended by	32021D1867			26/10/2021	27/10/2022
Validity extended by	32022D2052			26/10/2022	27/10/2023
Modified by	32022D2052	Korvaus	artikla 8 kohta 2	26/10/2022
Modified by	32022D2052	Korvaus	nimi	26/10/2022
Modified by	32023D2227	Korvaus	artikla 8 kohta 2	25/10/2023
Validity extended by	32023D2227			25/10/2023	27/10/2024
Modified by	32023D2686	Lisäys	artikla 4 kohta 9	29/11/2023
Modified by	32023D2686	Lisäys	artikla 4 kohta 7	29/11/2023
Modified by	32023D2686	Lisäys	artikla 8 kohta 3	29/11/2023
Modified by	32023D2686	Lisäys	artikla 4 kohta 8	29/11/2023
Modified by	32023D2686	Lisäys	artikla 4 kohta 6	29/11/2023

Instruments cited:

32009R1284

Link

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka

Directory code:

18.00.00.00 Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka

HTML

PDF

Official Journal

26.10.2010

Euroopan unionin virallinen lehti

L 280/10

NEUVOSTON PÄÄTÖS 2010/638/YUTP,

annettu 25 päivänä lokakuuta 2010,

Guinean tasavaltaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 29 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)	Neuvosto hyväksyi 27 päivänä lokakuuta 2009 Guinean tasavaltaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä yhteisen kannan 2009/788/YUTP (1), joka laadittiin turvallisuusjoukkojen vaiennettua väkivaltaisesti poliittiset mielenosoittajat Conakryssa 28 päivänä syyskuuta 2009.

(2)	Neuvosto hyväksyi 22 päivänä joulukuuta 2009 yhteisen kannan 2009/788/YUTP muuttamisesta päätöksen 2009/1003/YUTP (2), johon sisältyi lisää rajoittavia toimenpiteitä.

(3)	Neuvosto hyväksyi 29 päivänä maaliskuuta 2010 päätöksen 2010/186/YUTP yhteisen kannan 2009/788/YUTP muuttamisesta (3).

(4)	Yhteisen kannan 2009/788/YUTP uudelleentarkastelun perusteella rajoittavia toimenpiteitä olisi jatkettava 27 päivään lokakuuta 2011.

(5)	Unionin täytäntöönpanotoimenpiteet on esitetty tietyistä Guinean tasavaltaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä 22 päivänä joulukuuta 2009 annetussa neuvoston asetuksessa (EU) N:o 1284/2009 (4),

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

1. Kielletään jäsenvaltioiden kansalaisilta tai jäsenvaltioiden alueelta käsin taikka jäsenvaltioiden lippua käyttäviä aluksia tai ilma-aluksia käyttäen tapahtuva aseiden ja kaikenlaisten niihin liittyvien tarvikkeiden, myös ampuma-aseiden ja -tarvikkeiden, sotilasajoneuvojen ja -laitteiden, puolisotilaallisten tarvikkeiden ja edellä mainittuihin tarkoitettujen varaosien sekä sellaisten tarvikkeiden, joita voitaisiin käyttää kansallisiin sortotoimiin, myynti, toimitus, siirto ja vienti Guinean tasavaltaan siitä riippumatta, ovatko ne peräisin jäsenvaltioiden alueelta.

2. Kielletään:

(a)

edellä 1 kohdassa tarkoitettuihin tavaroihin sekä kyseisten tavaroiden hankkimiseen, valmistamiseen, huoltoon ja käyttöön liittyvän teknisen avun, välityspalvelujen tai muiden palvelujen suora tai välillinen antaminen Guinean tasavallassa oleville luonnollisille henkilöille, oikeushenkilöille, yhteisöille tai elimille tai käytettäväksi Guinean tasavallassa;

(b)

edellä 1 kohdassa tarkoitettuihin tavaroihin liittyvän rahoituksen tai rahoitustuen, mukaan lukien erityisesti avustukset, lainat ja vientiluottovakuutukset, myöntäminen suoraan tai välillisesti näiden tavaroiden myyntiin, toimittamiseen, siirtoon tai vientiin sekä niihin liittyvän teknisen avun, välityspalvelujen tai muiden palvelujen antamiseen Guinean tasavallassa oleville luonnollisille henkilöille, oikeushenkilöille, yhteisöille tai elimille tai käytettäväksi Guinean tasavallassa;

(c)	tietoinen ja tarkoituksellinen osallistuminen sellaisiin toimiin, joiden tavoitteena tai seurauksena on a tai b alakohdassa tarkoitettujen kieltojen kiertäminen.

2 artikla

1. Edellä olevaa 1 artiklaa ei sovelleta:

(a)

pelkästään humanitaariseen tai suojaavaan käyttöön tai yhteiskunnan rakenteiden kehittämistä koskeviin Yhdistyneiden Kansakuntien (YK) ja Euroopan unionin ohjelmiin taikka unionin ja YK:n kriisinhallintaoperaatioihin tarkoitettujen ei-tappavien puolustustarvikkeiden tai sellaisten tarvikkeiden, joita voitaisiin käyttää kansallisiin sortotoimiin, myyntiin, toimitukseen, siirtoon tai vientiin;

(b)

sellaisten ajoneuvojen myyntiin, toimitukseen, siirtoon tai vientiin, jotka eivät ole taisteluajoneuvoja, mutta jotka on valmistettu tai varustettu käyttäen materiaaleja, joilla aikaansaadaan ballistinen suoja, ja jotka on tarkoitettu yksinomaan käytettäviksi unionin ja sen jäsenvaltioiden henkilöstön suojaamiseen Guinean tasavallassa;

(c)	näihin tarvikkeisiin tai ohjelmiin ja operaatioihin liittyvän teknisen avun, välityspalvelujen ja muiden palvelujen antamiseen;

(d)	näihin tarvikkeisiin tai ohjelmiin ja operaatioihin liittyvän rahoituksen tai rahoitustuen antamiseen,

edellyttäen, että asiaankuuluva toimivaltainen viranomainen on ennalta hyväksynyt tämän viennin ja avun.

2. Edellä olevaa 1 artiklaa ei sovelleta sellaiseen suojavaatetukseen, luodinkestävät liivit ja sotilaskypärät mukaan luettuina, jonka YK:n henkilökunta, unionin tai sen jäsenvaltioiden henkilökunta, tiedotusvälineiden edustajat sekä humanitaarisessa työssä ja kehitysyhteistyössä toimivat työntekijät ja avustava henkilökunta vievät tilapäisesti Guinean tasavaltaan yksinomaan henkilökohtaiseen käyttöönsä.

3 artikla

1. Jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet estääkseen liitteessä lueteltujen kansallisen demokratia- ja kehitysneuvoston (CNDD) yksittäisten jäsenten ja heitä lähellä olevien henkilöiden pääsyn alueelleen tai kauttakulun alueensa kautta.

2. Edellä oleva 1 kohta ei velvoita jäsenvaltiota kieltämään omien kansalaistensa pääsyä alueelleen.

3. Edellä oleva 1 kohta ei vaikuta tapauksiin, joissa jokin kansainvälisen oikeuden velvoite sitoo jäsenvaltiota, etenkin:

(a)	kansainvälisen hallitustenvälisen järjestön isäntämaana;

(b)	YK:n koolle kutsuman tai sen puitteissa järjestettävän kansainvälisen konferenssin isäntämaana; tai

(c)	erioikeuksia ja vapauksia myöntävän monenvälisen sopimuksen nojalla; tai

(d)	Pyhän istuimen (Vatikaanivaltion) ja Italian välillä vuonna 1929 tehdyn sopimuksen (lateraanisopimus) perusteella.

4. Edellä olevan 3 kohdan katsotaan koskevan myös tapauksia, joissa jäsenvaltio toimii Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön (ETYJ) isäntämaana.

5. Neuvostolle on asianmukaisesti ilmoitettava kaikista tapauksista, joissa jäsenvaltio myöntää poikkeuksen 3 tai 4 kohdan nojalla.

6. Jäsenvaltiot voivat myöntää poikkeuksia 1 kohdan nojalla toteutettavista toimenpiteistä, jos matkustaminen on perusteltua pakottavista humanitaarisista syistä tai osallistumiseksi sellaisiin hallitustenvälisiin kokouksiin, unionin järjestämät tai ETYJin puheenjohtajavaltiona toimivan jäsenvaltion isännöimät kokoukset mukaan lukien, joissa käydään demokratiaa, ihmisoikeuksia ja oikeusvaltiota Guinean tasavallassa välittömästi edistävää poliittista vuoropuhelua.

7. Jäsenvaltion, joka haluaa myöntää 6 kohdassa tarkoitettuja poikkeuksia, on ilmoitettava siitä neuvostolle kirjallisesti. Poikkeus katsotaan myönnetyksi, jollei yksi tai useampi neuvoston jäsen esitä kirjallista vastalausetta kahden työpäivän kuluessa ehdotettua poikkeusta koskevan ilmoituksen vastaanottamisesta. Jos yksi tai useampi neuvoston jäsen esittää vastalauseen, neuvosto voi määräenemmistöllä päättää myöntää ehdotetun poikkeuksen.

8. Jos jäsenvaltio 3, 4, 6 ja 7 kohdan nojalla sallii liitteessä lueteltujen henkilöiden pääsyn alueelleen tai kauttakulun alueensa kautta, lupa on rajoitettava koskemaan ainoastaan sitä tarkoitusta, johon se on myönnetty, ja niitä henkilöitä, joista on kyse.

4 artikla

1. Jäädytetään kaikki liitteessä lueteltujen kansallisen demokratia- ja kehitysneuvoston yksittäisten jäsenien ja heitä lähellä olevien luonnollisten henkilöiden, oikeushenkilöiden, yhteisöjen tai elinten hallussa, omistuksessa, hallinnassa tai valvonnassa olevat varat ja taloudelliset resurssit.

2. Varoja tai taloudellisia resursseja ei saa suoraan tai välillisesti asettaa liitteessä lueteltujen luonnollisten henkilöiden, oikeushenkilöiden, yhteisöjen tai elinten saataville tai hyödynnettäviksi.

3. Jäsenvaltion toimivaltainen viranomainen voi antaa luvan tiettyjen jäädytettyjen varojen tai taloudellisten resurssien vapauttamiseen tai tiettyjen varojen tai taloudellisten resurssien asettamiseen saataville asianmukaisiksi katsominsa ehdoin ja todettuaan, että kyseiset varat tai taloudelliset resurssit:

(a)

ovat tarpeen liitteessä lueteltujen henkilöiden ja heidän huollettavinaan olevien perheenjäsenten perustarpeiden tyydyttämiseksi mukaan lukien menot, jotka aiheutuvat elintarvikkeiden hankinnasta, vuokrasta tai asuntolainasta, lääkkeistä ja sairaanhoidosta, veroista, vakuutusmaksuista ja julkisten palvelujen käytöstä;

(b)	on tarkoitettu yksinomaan oikeudellisiin palveluihin liittyvien kohtuullisten palkkioiden maksamiseen ja tällaisista palveluista aiheutuneiden kulujen korvaamiseen;

(c)	on tarkoitettu yksinomaan jäädytettyjen varojen tai jäädytettyjen taloudellisten resurssien tavanomaisesta säilyttämisestä tai hoidosta aiheutuvien palkkioiden tai palvelumaksujen maksamiseen; tai

(d)	ovat tarpeen poikkeuksellisia menoja varten edellyttäen, että toimivaltainen viranomainen on ilmoittanut muiden jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille ja komissiolle vähintään kaksi viikkoa ennen luvan antamista perusteet, joiden nojalla se katsoo, että erityinen lupa olisi annettava.

Jäsenvaltion on ilmoitettava muille jäsenvaltioille ja komissiolle kaikista tämän artiklan nojalla annettavista luvista.

4. Poiketen siitä, mitä 1 kohdassa säädetään, jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset voivat sallia tiettyjen jäädytettyjen varojen tai taloudellisten resurssien vapauttamisen, jos seuraavat edellytykset täyttyvät:

(a)

varoihin tai taloudellisiin resursseihin kohdistuu panttioikeus, jonka tuomioistuin, hallintoviranomainen tai välimiesoikeus on perustanut ennen sitä päivää, jolloin 4 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu luonnollinen henkilö, oikeushenkilö, yhteisö tai elin on sisällytetty liitteeseen, tai tuomioistuimen, viranomaisen tai välimiesoikeuden ennen tuota päivää antama tuomio;

(b)	varoja tai taloudellisia resursseja käytetään yksinomaan tällaisella panttioikeudella turvattujen tai tällaisella tuomiolla vahvistettujen saatavien maksamiseen niiden lakien ja muiden säännösten asettamissa rajoissa, jotka koskevat sellaisten henkilöiden oikeuksia, joilla on tällaisia saatavia;

(c)	panttioikeutta ei ole perustettu tai tuomiota annettu liitteessä luetellun luonnollisen henkilön, oikeushenkilön, yhteisön tai elimen eduksi; ja

(d)	panttioikeuden tai tuomion tunnustaminen ei ole kyseisen jäsenvaltion oikeusjärjestyksen perusteiden vastaista.

Jäsenvaltion on ilmoitettava muille jäsenvaltioille ja komissiolle kaikista tämän artiklan nojalla annetuista luvista.

5. Edellä olevaa 2 kohtaa ei sovelleta seuraaviin jäädytetyille tileille lisättäviin määriin:

(a)	näistä tileistä kertyviin korko- tai muihin tuottoihin; tai

(b)	sellaisista sopimuksista tai velvoitteista johtuviin maksuihin, jotka tehtiin tai jotka syntyivät ennen sitä päivää, josta lähtien näihin tileihin on sovellettu yhteistä kantaa 2009/788/YUTP,

edellyttäen, että kyseisiin korkotuottoihin, muihin tuottoihin ja maksuihin sovelletaan edelleen 1 kohtaa.

5 artikla

1. Neuvosto hyväksyy muutoksia liitteessä olevaan luetteloon jäsenvaltion tai unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksesta, jos Guinean tasavallan poliittiset tapahtumat sitä edellyttävät.

2. Neuvosto antaa päätöksensä, myös luetteloon ottamisen perusteet, tiedoksi asianomaiselle henkilölle joko suoraan, jos osoite on tiedossa, tai julkaisemalla ilmoituksen ja antaa kyseessä olevalle henkilölle mahdollisuuden esittää huomautuksia.

3. Jos huomautuksia tehdään tai jos esitetään olennaista uutta näyttöä, neuvosto tarkastelee päätöstään uudelleen ja ilmoittaa asiasta kyseiselle henkilölle.

6 artikla

Jotta edellä mainitut toimenpiteet olisivat mahdollisimman tehokkaita, unioni kannustaa kolmansia valtioita toteuttamaan rajoittavia toimenpiteitä, jotka ovat samankaltaisia kuin tähän päätökseen sisältyvät rajoittavat toimenpiteet.

7 artikla

Kumotaan yhteinen kanta 2009/788/YUTP.

8 artikla

1. Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.

2. Tätä päätöstä sovelletaan 27 päivään lokakuuta 2011. Se on jatkuvan tarkastelun alainen. Se voidaan tarvittaessa uusia tai sitä voidaan muuttaa, jos neuvosto katsoo, ettei sen tavoitteita ole saavutettu.

Tehty Luxemburgissa 25 päivänä lokakuuta 2010.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

C. ASHTON

(1) EUVL L 281, 28.10.2009, s. 7.

(2) EUVL L 346, 23.12.2009, s. 51.

(3) EUVL L 83, 30.3.2010, s. 23.

(4) EUVL L 346, 23.12.2009, s. 26.

LIITE

3 ja 4 artiklassa tarkoitettujen henkilöiden luettelo

	Nimi (ja mahdolliset peitenimet)	Tunnistamistiedot (syntymäaika (sa.) ja -paikka (sp.), passin/henkilökortin nro ym.)	Perusteet
1.	Kapteeni Moussa Dadis CAMARA	sa.: 1.1.1964 tai 29.12.1968 Passi: R0001318	CNDD:n puheenjohtaja
2.	Eversti Mathurin BANGOURA	sa.: 15.11.1962 Passi: R0003491	Televiestintä- ja tietotekniikkaministeri
3.	Everstiluutnantti Aboubacar Sidiki (alias Idi Amin) CAMARA	sa.: 22.10.1979 Passi: R0017873	Ministeri, CNDD:n pysyvä sihteeri (erotettu armeijasta 26.1.2009)
4.	Majuri Oumar BALDÉ	sa.: 26.12.1964 Passi: R0003076	CNDD:n jäsen
5.	Majuri Mamadi (alias Mamady) MARA	sa.: 1.1.1954 Passi: R0001343	CNDD:n jäsen
6.	Majuri Almamy CAMARA	sa.: 17.10.1975 Passi: R0023013	CNDD:n jäsen
7.	Everstiluutnantti Mamadou Bhoye DIALLO	sa.: 1.1.1956 Passi: R0001855	CNDD:n jäsen
8.	Kapteeni Koulako BÉAVOGUI		CNDD:n jäsen
9.	Poliisieverstiluutnantti Kandia (alias Kandja) MARA	Passi: R0178636	CNDD:n jäsen Labén alueen turvallisuusjohtaja
10.	Eversti Sékou MARA	sa.: 1957	CNDD:n jäsen Guinean poliisin apulaisjohtaja
11.	Morciré CAMARA	sa.: 1.1.1949 Passi: R0003216	CNDD:n jäsen
12.	Alpha Yaya DIALLO		CNDD:n jäsen Guinean tullin johtaja
13.	Eversti Mamadou Korka DIALLO	sa.: 19.2.1962	Kauppa-, teollisuus- ja pk-yritysministeri
14.	Eversti Fodeba TOURÉ	sa.: 7.6.1961 Passi: R0003417/R0002132	Kindian kuvernööri (entinen nuorisoasiain ministeri, erotettu ministerin tehtävistä 7.5.2009)
15.	Majuri Cheick Sékou (alias Ahmed) Tidiane CAMARA	sa.: 12.5.1966	CNDD:n jäsen
16.	Eversti Sékou (alias Sékouba) SAKO		CNDD:n jäsen
17.	Luutnantti Jean-Claude PIVI (alias Coplan)	sa.: 1.1.1960	CNDD:n jäsen Presidentin turvallisuudesta vastaava ministeri
18.	Kapteeni Saa Alphonse TOURÉ	sa.: 3.6.1970	CNDD :n jäsen
19.	Eversti Moussa KEITA	sa.: 1.1.1966	CNDD:n jäsen Ministeri, CNDD:n pysyvä sihteeri, vastuualueenaan suhteet tasavallan instituutioihin
20.	Everstiluutnantti Aïdor (alias Aëdor) BAH		CNDD:n jäsen
21.	Majuri Bamou LAMA		CNDD:n jäsen
22.	Mohamed Lamine KABA		CNDD:n jäsen
23.	Kapteeni Daman (alias Dama) CONDÉ		CNDD:n jäsen
24.	Majuri Aboubacar Amadou DOUMBOUYA		CNDD:n jäsen
25.	Majuri Moussa Tiégboro CAMARA	sa.: 1.1.1968 Passi: 7190	CNDD:n jäsen Ministeri presidentin kansliassa, vastuualueenaan huumetorjunnan ja vakavan rikollisuuden torjunnan erikoisyksiköt
26.	Kapteeni Issa CAMARA	sa.: 1954	CNDD:n jäsen Mamoun kuvernööri
27.	Eversti tri. Abdoulaye Chérif DIABY	sa.: 26.2.1957 Passi: 13683	CNDD:n jäsen Terveys- ja hygieniaministeri
28.	Mamady CONDÉ	sa.: 28.11.1952 Passi: R0003212	CNDD:n jäsen
29.	Vänrikki Cheikh Ahmed TOURÉ		CNDD:n jäsen
30.	Everstiluutnantti Aboubacar Biro CONDÉ	sa.: 15.10.1962 Passi: 2443/R0004700	CNDD:n jäsen
31.	Bouna KEITA		CNDD:n jäsen
32.	Idrissa CHERIF	sa.: 13.11.1967 Passi: R0105758	Ministeri presidentin kansliassa ja puolustusministeriössä, vastuualueenaan viestintä
33.	Mamoudou (alias Mamadou) CONDÉ	sa.: 9.12.1960 Passi: R0020803	Valtiosihteeri, vastuualueenaan erityistehtävät, strategiset kysymykset ja kestävä kehitys
34.	Luutnantti Aboubacar Chérif (alias Toumba) DIAKITÉ		Presidentin adjutantti
35.	Ibrahima Khalil DIAWARA	sa.: 1.1.1976 Passi: R0000968	Aboubacar Chérif ”Toumba” Diakitén erityisneuvonantaja
36.	Vänrikki Marcel KOIVOGUI		Aboubacar Chérif ”Toumba” Diakitén avustaja
37.	Papa Koly KOUROUMA	sa.: 3.11.1962 Passi: R11914/R001534	Ympäristön ja kestävän kehityksen ministeri
38.	Majuri Nouhou THIAM	sa.: 1960 Passi: 5180	Puolustusvoimien ylitarkastaja CNDD:n tiedottaja
39.	Poliisikapteeni Théodore (alias Siba) KOUROUMA	sa.: 13.5.1971 Passi: Service R0001204	Avustaja presidentin kansliassa
40.	Kapteeni Mamadou SANDÉ	sa.: 12.12.1969 Passi: R0003465	Ministeri presidentin kansliassa, vastuualueenaan talous ja rahoitus
41.	Alhassane (alias Al-Hassane) Siba ONIPOGUI	sa.: 31.12.1961 Passi: 5938/R00003488	Ministeri presidentin kansliassa, vastuualueenaan valtiovalvonta
42.	Mr Joseph KANDUNO		Ministeri, vastuualueenaan tilintarkastus, avoimuus ja hyvä hallintotapa
43.	Fodéba (alias Isto) KÉIRA	sa.: 4.6.1961 Passi: R0001767	Nuoriso-, urheilu- ja nuorten työllisyysministeri
44.	Eversti Siba LOHALAMOU	sa.: 1.8.1962 Passi: R0001376	Oikeusministeri, sinetinhaltija
45.	Tri Frédéric KOLIÉ	sa.: 1.1.1960 Passi: R0001714	Aluehallinnon ja poliittisten asioiden ministeri
46.	Alexandre Cécé LOUA	sa.: 1.1.1956 Passi: R0001757 / diplomaattipassi: R 0000027	Ulkoasiain- ja ulkoguinealaisten ministeri
47.	Mamoudou (alias Mahmoud) THIAM	sa.: 4.10.1968 Passi: R0001758	Kaivos- ja energiaministeri
48.	Boubacar BARRY	sa.: 28.5.1964 Passi: R0003408	Ministeri presidentin kansliassa, vastuualueenaan rakentaminen, maankäyttö ja julkinen rakennusperintö
49.	Demba FADIGA	sa.: 1.1.1952 Passi: oleskelulupa FR365845/365857	CNDD:n jäsen täysivaltainen erikoissuurlähettiläs vastuualueenaan CNDD:n ja hallituksen väliset suhteet
50.	Mohamed DIOP	sa.: 1.1.1963 Passi: R0001798	CNDD:n jäsen Conakryn kuvernööri
51.	Kersantti Mohamed (alias Tigre) CAMARA		Presidentin henkivartiokaartin Koundara-leirin turvallisuusjoukkojen jäsen
52.	Habib HANN	sa.: 15.12.1950 Passi: 341442	Valtion strategisten alojen tarkastus- ja valvontakomitea
53.	Ousmane KABA		Valtion strategisten alojen tarkastus- ja valvontakomitea
54.	Alfred MATHOS		Valtion strategisten alojen tarkastus- ja valvontakomitea
55.	Kapteeni Mandiou DIOUBATÉ	sa.: 1.1.1960 Passi: R0003622	Presidentin kanslian lehdistöpalvelun johtaja CNDD:n tiedottaja
56.	Cheik Sydia DIABATÉ	sa.: 23.4.1968 Passi: R0004490	Puolustusvoimien jäsen Tiedustelu- ja tutkintapalvelujen johtaja puolustusministeriössä
57.	Ibrahima Ahmed BARRY	sa.: 11.11.1961 Passi: R0048243	Guinean radion ja television pääjohtaja
58.	Alhassane BARRY	sa.: 15.11.1962 Passi: R0003484	Keskuspankin pääjohtaja
59.	Roda Namatala FAWAZ	sa.: 6.7.1947 Passi: R0001977	Liikemies, jolla on yhteyksiä CNDD:hen ja joka on antanut rahoitustukea CNDD:lle
60.	Dioulde DIALLO		Liikemies, jolla on yhteyksiä CNDD:hen ja joka on antanut rahoitustukea CNDD:lle
61.	Kerfalla CAMARA KPC		Co. Pres -yrityksen pääjohtaja Liikemies, jolla on yhteyksiä CNDD:hen ja joka on antanut rahoitustukea CNDD:lle
62.	Tri Moustapha ZABATT	sa.: 6.2.1965	Presidentin lääkäri ja henkilökohtainen neuvonantaja
63.	Aly MANET		”Dadis Doit Rester” -liike
64.	Louis M'bemba SOUMAH		Työ-, hallintouudistus- ja julkisen hallinnon ministeri
65.	Cheik Fantamady CONDÉ		Tiedotus- ja kulttuuriministeri
66.	Eversti Boureima CONDÉ		Maatalous- ja kotieläintalousministeri
67.	Mariame SYLLA		Alueellistamis- ja paikalliskehitysministeri

Top

All