EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1209
Commission Regulation (EC) No 1209/2005 of 27 July 2005 amending Council Regulation (EC) No 174/2005 imposing restrictions on the supply of assistance related to military activities to Côte d'Ivoire
Komission asetus (EY) N:o 1209/2005, annettu 27 päivänä heinäkuuta 2005, Norsunluurannikolle annettavan sotilaalliseen toimintaan liittyvän avun rajoittamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 174/2005 muuttamisesta
Komission asetus (EY) N:o 1209/2005, annettu 27 päivänä heinäkuuta 2005, Norsunluurannikolle annettavan sotilaalliseen toimintaan liittyvän avun rajoittamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 174/2005 muuttamisesta
EUVL L 197, 28.7.2005, p. 21–22
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(BG, RO, HR)
EUVL L 322M, 2.12.2008, p. 75–76
(MT)
In force
28.7.2005 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 197/21 |
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1209/2005,
annettu 27 päivänä heinäkuuta 2005,
Norsunluurannikolle annettavan sotilaalliseen toimintaan liittyvän avun rajoittamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 174/2005 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon Norsunluurannikolle annettavan sotilaalliseen toimintaan liittyvän avun rajoittamisesta 31 päivänä tammikuuta 2005 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 174/2005 (1) ja erityisesti sen 7 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Asetuksen (EY) N:o 174/2005 liitteessä II on luettelo toimivaltaisista viranomaisista, joille on annettu kyseisen asetuksen täytäntöönpanoon liittyviä erityistehtäviä. |
(2) |
Belgia, Liettua ja Alankomaat pyysivät, että niiden toimivaltaisia viranomaisia koskevat osoitetiedot muutettaisiin, |
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 174/2005 liite II tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 27 päivänä heinäkuuta 2005.
Komission puolesta
Benita FERRERO-WALDNER
Komission jäsen
(1) EUVL L 29, 2.2.2005, s. 5.
LIITE
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 174/2005 liite II seuraavasti:
1) |
Korvataan kohdassa ”Belgia” olevat osoitetiedot seuraavasti:
|
2) |
Korvataan kohdassa ”Liettua” olevat osoitetiedot seuraavasti:
|
3) |
Korvataan kohdassa ”Alankomaat” olevat osoitetiedot seuraavasti:
|