bulgariankielinen erityispainos: Luku 12 Nide 002 s. 199 - 200
romaniankielinen erityispainos: Luku 12 Nide 002 s. 199 - 200
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32005D0336
2005/336/: Council Decision of 18 April 2005 amending the Council Decision of 16 December 1980 setting up the Consultative Committee for the Fusion Programme
2005/336/: Neuvoston päätös, tehty 18 päivänä huhtikuuta 2005, fuusio-ohjelmaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean perustamisesta 16 päivänä joulukuuta 1980 tehdyn neuvoston päätöksen muuttamisesta
2005/336/: Neuvoston päätös, tehty 18 päivänä huhtikuuta 2005, fuusio-ohjelmaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean perustamisesta 16 päivänä joulukuuta 1980 tehdyn neuvoston päätöksen muuttamisesta
EUVL L 108, 29.4.2005, p. 64–65
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(BG, RO)
EUVL L 352M, 31.12.2008, p. 129–130
(MT)
In force
- Date of document:
- 18/04/2005
- Date of effect:
- 18/04/2005; Tulee voimaan Dokumentin pvm
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Euroopan unionin neuvosto
- Form:
- Päätös
- Treaty:
- Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimus
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 12.40.40.00 Energia / Ydinenergia / Ydinalan tutkimus
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
29.4.2005 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 108/64 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty 18 päivänä huhtikuuta 2005,
fuusio-ohjelmaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean perustamisesta 16 päivänä joulukuuta 1980 tehdyn neuvoston päätöksen muuttamisesta
(2005/336/Euratom)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 7 artiklan neljännen kohdan,
ottaa huomioon eurooppalaisen tutkimusalueen toteuttamista tukevasta Euroopan atomienergiayhteisön (Euratom) kuudennesta tutkimuksen ja koulutuksen puiteohjelmasta (2002–2006) 3 päivänä kesäkuuta 2002 tehdyn neuvoston päätöksen 2002/668/Euratom (1),
ottaa huomioon ydinenergia-alan tutkimuksen ja koulutuksen erityisohjelmasta (Euratom) (2002–2006) 30 päivänä syyskuuta 2002 tehdyn neuvoston päätöksen 2002/837/Euratom (2) ja erityisesti sen 6 artiklan 2 kohdan, jonka mukaan komissiota avustaa erityisohjelman toteutuksessa neuvoa-antava komitea, ja että fuusioon liittyvissä asioissa sovelletaan komitean kokoonpanon sekä toimintasääntöjen ja menettelyjen osalta fuusio-ohjelmaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean perustamisesta 16 päivänä joulukuuta 1980 tehtyä neuvoston päätöstä 4151/81 ATO 103, jäljempänä ’16 päivänä joulukuuta 1980 tehty neuvoston päätös’ (3),
ottaa huomioon vuoden 2003 liittymisasiakirjan, ja erityisesti sen 51 artiklan,
ottaa huomioon fuusio-ohjelmaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean, jäljempänä ’CCE-FU’, perustamisesta 16 päivänä joulukuuta 1980 tehdyn neuvoston päätöksen, ja erityisesti sen 14 artiklan, jossa säädetään komitean äänestysmenettelystä,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
CCE-FU antaa lausuntonsa painotetulla äänestysmenettelyllä, kun se 16 päivänä joulukuuta 1980 tehdyn neuvoston päätöksen 5 kohdan g alakohdan mukaisesti määrittelee ensisijaiset toimet erityistuen jakamista varten. |
|
(2) |
CCE-FU suositteli yksimielisesti 21 päivänä lokakuuta 2004, että sen painotettu äänestysmenettely, jota olisi sovellettava 16 päivänä joulukuuta 1980 tehdyn neuvoston päätöksen 14 kohdassa tarkoitetussa komiteassa fuusioon liittyviä asioita käsiteltäessä, olisi saatettava ajan tasalle uusien jäsenvaltioiden äänestysoikeuksien huomioon ottamiseksi niiden liittymisen jälkeen. |
|
(3) |
Edellä olevan perusteella nyt on aiheellista muuttaa 16 päivänä joulukuuta 1980 tehty neuvoston päätös vastaavasti, |
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
Ainoa artikla
Korvataan fuusio-ohjelmaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean perustamisesta 16 päivänä joulukuuta 1980 tehdyn neuvoston päätöksen 14 kohdan kaksi viimeistä virkettä seuraavasti:
”Päätöksen 5 kohdan g alakohdassa tarkoitetut lausunnot hyväksytään seuraavan painotetun äänestysmenettelyn mukaisesti:
|
Belgia |
2 |
|
Tšekki |
2 |
|
Tanska |
2 |
|
Saksa |
5 |
|
Viro |
1 |
|
Kreikka |
2 |
|
Espanja |
3 |
|
Ranska |
5 |
|
Irlanti |
2 |
|
Italia |
5 |
|
Kypros |
1 |
|
Latvia |
1 |
|
Liettua |
2 |
|
Luxemburg |
1 |
|
Unkari |
2 |
|
Malta |
1 |
|
Alankomaat |
2 |
|
Itävalta |
2 |
|
Puola |
3 |
|
Portugali |
2 |
|
Slovenia |
1 |
|
Slovakia |
2 |
|
Suomi |
2 |
|
Ruotsi |
2 |
|
Yhdistynyt kuningaskunta |
5 |
|
Sveitsi |
2 |
|
Yhteensä |
60 |
Lausunnon hyväksymiseen vaadittava enemmistö on 31 puoltavaa ääntä vähintään 14 valtuuskunnalta.”
Tehty Luxemburgissa 18 päivänä huhtikuuta 2005.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
J. KRECKÉ
(1) EYVL L 232, 29.8.2002, s. 34.
(2) EYVL L 294, 29.10.2002, s. 74.
(3) Ei julkaistu mutta viimeksi muutettu neuvoston päätöksellä 91/1/EY, Euratom, EHTY (EYVL L 1, 1.1.1995, s. 1).
All