This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994R3036R(03)
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 3036/94 of 8 December 1994 establishing economic outward processing arrangements applicable to certain textiles and clothing products reimported into the Community after working or processing in certain third countries (Official Journal of the European Communities No L 322 of 15 December 1994)
Oikaisu taloudellisesti vaikuttavan ulkoisen jalostusmenettelyn soveltamisesta tiettyihin yhteisöön jälleentuotuihin tekstiili_+ ja vaatetustuotteisiin tietyissä kolmansissa maissa suoritetun valmistuksen tai käsittelyn jälkeen 8 päivänä joulukuuta 1994 annettuun neuvoston asetukseen (EY) N:o 3036/94 (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 322, 15 joulukuuta 1994)
Oikaisu taloudellisesti vaikuttavan ulkoisen jalostusmenettelyn soveltamisesta tiettyihin yhteisöön jälleentuotuihin tekstiili_+ ja vaatetustuotteisiin tietyissä kolmansissa maissa suoritetun valmistuksen tai käsittelyn jälkeen 8 päivänä joulukuuta 1994 annettuun neuvoston asetukseen (EY) N:o 3036/94 (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 322, 15 joulukuuta 1994)
EYVL L 135, 6.6.1996, p. 35–35
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1994/3036/corrigendum/1996-06-06/oj
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrigendum to | 31994R3036 |
Oikaisu taloudellisesti vaikuttavan ulkoisen jalostusmenettelyn soveltamisesta tiettyihin yhteisöön jälleentuotuihin tekstiili_+ ja vaatetustuotteisiin tietyissä kolmansissa maissa suoritetun valmistuksen tai käsittelyn jälkeen 8 päivänä joulukuuta 1994 annettuun neuvoston asetukseen (EY) N:o 3036/94 (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 322, 15 joulukuuta 1994)
Virallinen lehti nro L 135 , 06/06/1996 s. 0035 - 0035
Oikaisu taloudellisesti vaikuttavan ulkoisen jalostusmenettelyn soveltamisesta tiettyihin yhteisöön jälleentuotuihin tekstiili- ja vaatetustuotteisiin tietyissä kolmansissa maissa suoritetun valmistuksen tai käsittelyn jälkeen 8 päivänä joulukuuta 1994 annettuun neuvoston asetukseen (EY) N:o 3036/94 (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti N:o L 322, 15 joulukuuta 1994) (Suomenkielinen laitos: Johdetun oikeuden erityispainos, alue 02, nide 13, s. 135) Sivu 136, 1 artiklan 4 kohdan c alakohdan kolmas rivi Oikaistaan: "asetuksella (ETY) N:o 1224/80" seuraavasti: "neuvoston 12 päivänä lokakuuta 1992 antamalla asetuksella (ETY) N:o 2913/92 yhteisön tullikoodeksista (1) ja sen soveltamissäädöksillä" Sivu 136, alaviite 1 Korvataan alaviite 1 seuraavasti: "(1) EYVL N:o L 302, 19.10.1992, s. 1" Sivu 137, 3 artiklan 4 kohdan kolmannen alakohdan viimeinen rivi Oikaistaan: "6 kohdan mukaisiin . . ." seuraavasti: "5 kohdan mukaisiin . . ." Sivu 139, 11 artiklan 2 kohta Korvataan 2 kohta seuraavasti: "2. Tätä asetusta sovelletaan rajoittamatta kuitenkaan asetuksen (ETY) N:o 2913/92 145-159 artiklojen (ulkoinen jalostusmenettely) soveltamista." Sivu 139, 12 artiklan 3 kohdan a alakohdan kolmas virke Oikaistaan: "Komitea antaa lausuntonsa viidenkymmenenneljän äänen enemmistöllä, jolloin jäsenvaltioiden äänet painotetaan perustamissopimuksen 148 artiklan 2 kohdassa määrätyllä tavalla." seuraavasti: "Komitea antaa lausuntonsa perustamissopimuksen 148 artiklan 2 kohdassa niiden päätösten edellytykseksi määrätyllä enemmistöllä, jotka neuvosto tekee komission ehdotuksesta, jolloin jäsenvaltioiden edustajien äänet painotetaan perustamissopimuksen 148 artiklan 2 kohdassa määrätyllä tavalla." Sivu 141, liite I, otsikko Oikaistaan: ". . . 4 kohdan d alakohdassa . . ." seuraavasti: ". . . 4 kohdan e alakohdassa . . ."