This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0714
Case T-714/20 R: Order of the President of the General Court of 5 May 2021 — Ovsyannikov v Council (Application for interim measures — Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in Ukraine — Freezing of funds — Application for the suspension of operation of measures — No urgency)
Kohtuasi T-714/20 R: Üldkohtu presidendi 5. mai 2021. aasta määrus – Ovsyannikov versus nõukogu (Ajutiste meetmete kohaldamine – Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Piiravad meetmed seoses olukorraga Ukrainas – Rahaliste vahendite külmutamine – Kohaldamise ja täitmise peatamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine)
Kohtuasi T-714/20 R: Üldkohtu presidendi 5. mai 2021. aasta määrus – Ovsyannikov versus nõukogu (Ajutiste meetmete kohaldamine – Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Piiravad meetmed seoses olukorraga Ukrainas – Rahaliste vahendite külmutamine – Kohaldamise ja täitmise peatamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine)
ELT C 252, 28.6.2021, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.6.2021 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 252/25 |
Üldkohtu presidendi 5. mai 2021. aasta määrus – Ovsyannikov versus nõukogu
(Kohtuasi T-714/20 R)
(Ajutiste meetmete kohaldamine - Ühine välis- ja julgeolekupoliitika - Piiravad meetmed seoses olukorraga Ukrainas - Rahaliste vahendite külmutamine - Kohaldamise ja täitmise peatamise taotlus - Kiireloomulisuse puudumine)
(2021/C 252/35)
Kohtumenetluse keel: hispaania
Pooled
Hageja: Dmitry Vladimirovich Ovsyannikov (Moskva, Venemaa) (esindajad: advokaadid J. Iriarte Ángel ja E. Delage González)
Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: H. Marcos Fraile ja P. Mahnič)
Ese
ELTL artiklite 278 ja 279 esitatud taotlus peatada hagejat puudutavas osas järgmiste aktide kohaldamine ja täitmine: nõukogu 17. märtsi 2014. aasta otsus 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega (ELT 2014, L 78, lk 16); nõukogu 17. märtsi 2014. aasta määrus (EL) nr 269/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega (ELT 2014, L 78, lk 6); nõukogu 20. novembri 2017. aasta otsus (ÜVJP) 2017/2163, millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP (ELT 2017, L 304, lk 51); nõukogu 20. novembri 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/2153, millega rakendatakse määrust nr 269/2014 (ELT 2017, L 304, lk 3); nõukogu 13. märtsi 2020. aasta otsus (ÜVJP) 2020/399, millega muudetakse otsust 2014/145 (ELT 2020, L 78, lk 44); nõukogu 13. märtsi 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/398, millega rakendatakse määrust nr 269/2014 (ELT 2020, L 78, lk 1); nõukogu 10. septembri 2020. aasta otsus (ÜVJP) 2020/1269, millega muudetakse otsust 2014/145 (ELT 2020, L 298, lk 23); nõukogu 10. septembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1267, millega rakendatakse määrust nr 269/2014 (ELT 2020, L 298, lk 1); nõukogu 1. oktoobri 2020. aasta otsus (ÜVJP) 2020/1368, millega muudetakse otsust 2014/145 (ELT 2020, L 318, lk 5), ja nõukogu 1. oktoobri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1367, millega rakendatakse määrust nr 269/2014 (ELT 2014, L 318, lk 1).
Resolutsioon
1. |
Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata. |
2. |
Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi. |