Case T-501/15: Judgment of the General Court of 29 March 2017 — Netherlands v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Integrated administration and control system — Reductions and exclusions where the rules on cross-compliance are not observed — Minor non-compliance — Article 24(2) of Regulation (EC) No 73/2009 — Article 71(3) of Regulation (EC) No 1122/2009 — Burden of proof — Interpretation of Annex II to Regulation (EC) No 73/2009)

Kohtuasi T-501/15: Üldkohtu 29. märtsi 2017. aasta otsus – Madalmaad versus komisjon (EAGF ja EAFRD — Rahastamisest välja jäetud kulud — Ühtne haldus- ja kontrollisüsteem — Toetuste vähendamine ja selle saajate hulgast väljaarvamine nõuetele vastavuse eeskirjade rikkumise korral — Väiksem rikkumine — Määruse (EÜ) nr 73/2009 artikli 24 lõige 2 — Määruse (EÜ) nr 1122/2009 artikli 71 lõige 3 — Tõendamiskohustus — Määruse (EÜ) nr 73/2009 II lisa tõlgendamine)

Kohtuasi T-501/15: Üldkohtu 29. märtsi 2017. aasta otsus – Madalmaad versus komisjon (EAGF ja EAFRD — Rahastamisest välja jäetud kulud — Ühtne haldus- ja kontrollisüsteem — Toetuste vähendamine ja selle saajate hulgast väljaarvamine nõuetele vastavuse eeskirjade rikkumise korral — Väiksem rikkumine — Määruse (EÜ) nr 73/2009 artikli 24 lõige 2 — Määruse (EÜ) nr 1122/2009 artikli 71 lõige 3 — Tõendamiskohustus — Määruse (EÜ) nr 73/2009 II lisa tõlgendamine)

ELT C 151, 15.5.2017, p. 32–32 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)