EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TN0597
Case T-597/14: Action brought on 11 August 2014 — Cham and Bena Properties v Council
Kohtuasi T-597/14: 11. augustil 2014 esitatud hagi – Cham ja Bena Properties versus nõukogu
Kohtuasi T-597/14: 11. augustil 2014 esitatud hagi – Cham ja Bena Properties versus nõukogu
ELT C 372, 20.10.2014, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.10.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 372/21 |
11. augustil 2014 esitatud hagi – Cham ja Bena Properties versus nõukogu
(Kohtuasi T-597/14)
2014/C 372/26
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hagejad: Cham Holding Co. SA ja Bena Properties Co. SA (Damaskus, Süüria) (esindajad: advokaadid E. Ruchat ja C. Cornet d’Elzius)
Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu
Nõuded
Hagejad paluvad Üldkohtul:
— |
tunnistada hagejate hagid vastuvõetavaks ja põhjendatuks; |
— |
sellest tulenevalt kohustada Euroopa Liidu Nõukogu hüvitama hagejale kogu kahju summas 4 3 0 00 000 eurot, mis tekkis talle projekti „Yasmeen Rotana” peatamise tõttu; |
— |
nimetada ekspert, et määrata kindlaks hagejatele tekitatud kahju kogu suurus; |
— |
mõista kohtukulud välja Euroopa Liidu Nõukogult. |
Väited ja peamised argumendid
Hagi põhjenduseks esitavad hagejad kolm väidet, mis on põhiosas identsed või sarnased kohtuasjas T-592/14: Makhlouf vs. nõukogu esitatud väidetega.