This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TB0012
Case T-12/05: Order of the Court of First Instance of 24 September 2009 — SBS TV and SBS Danish Television v Commission (State aid — Recapitalisation of a public service broadcaster following a first decision ordering recovery of incompatible State aid — Decision not to raise any objections — Annulment of the first decision — No need to adjudicate)
Kohtuasi T-12/05: Esimese Astme Kohtu 24. septembri 2009 . aasta määrus — SBS TV ja SBS Danish Television versus komisjon (Riigiabi — Avalik-õigusliku ringhäälinguorganisatsiooni kapitali suurendamine pärast esimest otsust, millega nõuti ühisturuga kokkusobimatu riigiabi tagastamist — Otsus jätta vastuväited esitamata — Esimese otsuse tühistamine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
Kohtuasi T-12/05: Esimese Astme Kohtu 24. septembri 2009 . aasta määrus — SBS TV ja SBS Danish Television versus komisjon (Riigiabi — Avalik-õigusliku ringhäälinguorganisatsiooni kapitali suurendamine pärast esimest otsust, millega nõuti ühisturuga kokkusobimatu riigiabi tagastamist — Otsus jätta vastuväited esitamata — Esimese otsuse tühistamine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
ELT C 282, 21.11.2009, p. 46–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.11.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 282/46 |
Esimese Astme Kohtu 24. septembri 2009. aasta määrus — SBS TV ja SBS Danish Television versus komisjon
(Kohtuasi T-12/05) (1)
(Riigiabi - Avalik-õigusliku ringhäälinguorganisatsiooni kapitali suurendamine pärast esimest otsust, millega nõuti ühisturuga kokkusobimatu riigiabi tagastamist - Otsus jätta vastuväited esitamata - Esimese otsuse tühistamine - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
2009/C 282/88
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hagejad: SBS TV A/S, varem TV Danmark A/S (Skovlunde, Taani); ja SBS Danish Television Ltd, varem Kanal 5 Denmark Ltd (Hounslow, Middlesex, Ühendkuningriik) (esindajad: D. Vandermeersch, T. Müller-Ibold, K. Nordlander ja H. Peytz, hiljem advokaadid D. Vandermeersch, H. Peytz ja K.-U. Karl)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: N. Khan ja M. Niejahr)
Menetlusse astuja hagejate nõuete toetuseks: Viasat Broadcasting UK Ltd (West Drayton, Middlesex, Ühendkuningriik) (esindajad: S. Hjelmborg ja M. Honoré)
Menetlusse astujad kostja toetuseks: Taani Kuningriik (esindajad: J. Molde, keda abistavad advokaadid P. Biering ja K. Lundgaard Hansen); TV2/Danmark A/S (Odense, Taani) (esindajad: advokaadid O. Koktvedgaard ja M. Thorninger)
Kohtuasja ese
Taotlus tühistada komisjoni 6. oktoobri 2004. aasta otsus C(2004) 3632 lõplik, mis puudutab TV 2/Danmark A/S kapitali suurendamist.
Resolutsioon
|
1. |
Ei ole vaja teha otsust käesoleva hagi kohta. |
|
2. |
Pooled kannavad enda kohtukulud ise. |