This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0433
Decision 2004/433/EC of 29 April 2004 laying down transitional measures for Latvia derogating from Council Directive 1999/74/EC as regards the height of cages for laying hens
Komisjoni otsus, 29. aprill 2004, millega sätestatakse üleminekumeetmed Lätile erandina nõukogu direktiivist 1999/74/EÜ selles osas, mis käsitleb munakanade puuride kõrgust (teatavaks tehtud numbri K(2004) 1628 all)EMPs kohaldatav tekst
Komisjoni otsus, 29. aprill 2004, millega sätestatakse üleminekumeetmed Lätile erandina nõukogu direktiivist 1999/74/EÜ selles osas, mis käsitleb munakanade puuride kõrgust (teatavaks tehtud numbri K(2004) 1628 all)EMPs kohaldatav tekst
ELT L 154, 30.4.2004, p. 50–52
(ES, DA, EL, NL, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
ELT L 154, 30.4.2004, p. 51–53
(EN, FI)
ELT L 154, 30.4.2004, p. 49–51
(IT, PT)
ELT L 154, 30.4.2004, p. 53–55
(DE)
ELT L 154, 30.4.2004, p. 50–53
(FR)
In force
Euroopa Liidu Teataja L 154 , 30/04/2004 Lk 0050 - 0053
Komisjoni otsus, 29. aprill 2004, millega sätestatakse üleminekumeetmed Lätile erandina nõukogu direktiivist 1999/74/EÜ selles osas, mis käsitleb munakanade puuride kõrgust (teatavaks tehtud numbri K(2004) 1628 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2004/433/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Malta, Poola, Sloveenia, Slovakkia, Tšehhi ja Ungari ühinemislepingut, eriti selle artikli 2 lõiget 3, võttes arvesse Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Malta, Poola, Sloveenia, Slovakkia, Tšehhi ja Ungari ühinemislepingut, eriti selle artikli 42 lõiget 3, ning arvestades järgmist: (1) Alates 1. maist 2004 peab munakanade pidamine Eestis, Küprosel, Lätis, Leedus, Maltal, Poolas, Sloveenias, Slovakkias, Tšehhis ja Ungaris (uued liikmesriigid) vastama munakanade kaitse miinimumnõuetele, mis on toodud nõukogu direktiivis 1999/74/EÜ, millega sätestatakse munakanade kaitse miinimumnõuded. [1] (2) Direktiivi 1999/74/EÜ artikli 5 lõike 1 alalõigus 4 sätestatakse minimaalne nõutav kõrgus täiustamata puuride jaoks. Viie uue liikmesriigi teatud ettevõtete jaoks, mis on loetletud 2003. aasta ühinemisakti lisades, kehtestati konkreetsed erandid sellest nõudest juba nimetatud ühinemisaktis. (3) Erandid sellele nõudele tuleks anda ka Lätile, et võimaldada üleminekut heaolutasemetele munakanade pidamisel, mis tulenevad direktiivi 1999/74/EÜ kohaldamisest. (4) Vältimaks konkurentsi moonutamist, mis häiriks loomsete toodete turu korralduse sujuvat toimimist, on asjakohane jätta välja puurides toodetud munad, mis saavad kasu ühendusesisese kaubanduse erandist. (5) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Erandina direktiivi 1999/74/EÜ artikli 5 lõike 1 alalõigust 4 jätavad käesoleva otsuse lisas loetletud Läti ettevõtted kuni 1. maini 2007 kasutusse olemasolevad munakanade puurid tingimusel, et need on vähemalt 35 cm kõrgused rohkem kui 65 % ulatuses puuri pindalast ja ükskõik millises punktis mitte madalamad kui 29 cm. Artikkel 2 Mune, mida toodetakse puurides, mis kuuluvad artiklis 1 toodud erandi alla, ei turustata teises liikmesriigis. Artikkel 3 Käesolev määrus jõustub Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Malta, Poola, Sloveenia, Slovakkia, Tšehhi ja Ungari ühinemislepingu jõustumise korral selle jõustumiskuupäeval. Artikkel 4 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 29. aprill 2001 Komisjoni nimel komisjoni liige David Byrne [1] EÜT L 203, 3.8.1999, lk 53. Direktiivi on muudetud määrusega (EÜ) nr 806/2003 (ELT L 122, 16.5.2003, lk 1). -------------------------------------------------- LISA Läti ettevõtted, mis kasutavad munakanade jaoks täiustamata puure, mille suhtes kohaldatakse üleminekumeetmeid erandina otsuse 1999/74/EÜ artikli 5 lõike 1 alalõigust 4. Nr | Töötlemisettevõtte nimi ja aadress | Tootmisvõimsus (muna/aastas) (tuhandetes) | 1 | A/s Balticovo Iecava LV 3913 | 235000 | 2 | SAI Sidgunda 2 Sidgunda LV 2153 | 9100 | --------------------------------------------------