This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22023X0417(11)
Unilateral Declaration by the Union in the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community of 24 March 2023 taking note of the Unilateral Declaration by the United Kingdom in the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community of 24 March 2023 on the democratic consent mechanism in Article 18 of the Windsor Framework (See Joint Declaration No 1/2023.)
Liidu poolt suurbritannia ja põhja-iiri ühendkuningriigi Euroopa liidust ja euroopa aatomienergiaühendusest väljaastumise lepinguga asutatud Ühiskomitees tehtud Ühepoolne Deklaratsioon, 24. märts 2023, millega võetakse teadmiseks Ühendkuningriigi poolt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepinguga asutatud ühiskomitees 24. märtsil 2023. aastal tehtud ühepoolne deklaratsioon demokraatliku nõusoleku mehhanismi kohta, mis on sätestatud Windsori raamistiku (Vt ühisdeklaratsioon nr 1/2023.) artiklis 18
Liidu poolt suurbritannia ja põhja-iiri ühendkuningriigi Euroopa liidust ja euroopa aatomienergiaühendusest väljaastumise lepinguga asutatud Ühiskomitees tehtud Ühepoolne Deklaratsioon, 24. märts 2023, millega võetakse teadmiseks Ühendkuningriigi poolt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepinguga asutatud ühiskomitees 24. märtsil 2023. aastal tehtud ühepoolne deklaratsioon demokraatliku nõusoleku mehhanismi kohta, mis on sätestatud Windsori raamistiku (Vt ühisdeklaratsioon nr 1/2023.) artiklis 18
ELT L 102, 17.4.2023, p. 99–99
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.4.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 102/99 |
LIIDU POOLT SUURBRITANNIA JA PÕHJA-IIRI ÜHENDKUNINGRIIGI EUROOPA LIIDUST JA EUROOPA AATOMIENERGIAÜHENDUSEST VÄLJAASTUMISE LEPINGUGA ASUTATUD ÜHISKOMITEES TEHTUD ÜHEPOOLNE DEKLARATSIOON,
24. märts 2023,
millega võetakse teadmiseks Ühendkuningriigi poolt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepinguga asutatud ühiskomitees 24. märtsil 2023. aastal tehtud ühepoolne deklaratsioon demokraatliku nõusoleku mehhanismi kohta, mis on sätestatud Windsori raamistiku (1) artiklis 18
Liit võtab teadmiseks Ühendkuningriigi deklaratsiooni demokraatliku nõusoleku mehhanismi kohta, mis on sätestatud Windsori raamistiku artiklis 18, pidades meeles ühiskomitee ülesandeid, mis tulenevad Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingu artiklist 164.
(1) Vt ühisdeklaratsioon nr 1/2023.