tšehhikeelne eriväljaanne: Peatükk 14 Köide 001 Lk 84 - 85
eestikeelne eriväljaanne: Peatükk 14 Köide 001 Lk 84 - 85
lätikeelne eriväljaanne: Peatükk 14 Köide 001 Lk 84 - 85
leedukeelne eriväljaanne: Peatükk 14 Köide 001 Lk 84 - 85
ungarikeelne eriväljaanne Peatükk 14 Köide 001 Lk 84 - 85
maltakeelne eriväljaanne: Peatükk 14 Köide 001 Lk 84 - 85
poolakeelne eriväljaanne: Peatükk 14 Köide 001 Lk 84 - 85
slovakikeelne eriväljaanne: Peatükk 14 Köide 001 Lk 84 - 85
sloveenikeelne eriväljaanne: Peatükk 14 Köide 001 Lk 84 - 85
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31999D0500
1999/500/EC: Commission Decision of 1 July 1999 fixing an indicative allocation by Member State of the commitment appropriations under the financial instrument for fisheries guidance (FIFG) outside the Objective 1 regions of the Structural Funds for the period 2000 to 2006 (notified under document number C(1999) 1760)
Komisjoni otsus, 1. juuli 1999, millega määratakse liikmesriikide kaupa kindlaks Kalanduse Arendusrahastu (FIFG) kulukohustuste assigneeringute soovituslik jaotus ajavahemikuks 2000-2006 muudes kui struktuurifondide eesmärgi 1 piirkondades (avaldatud numbri K(1999) 1760 all)
Komisjoni otsus, 1. juuli 1999, millega määratakse liikmesriikide kaupa kindlaks Kalanduse Arendusrahastu (FIFG) kulukohustuste assigneeringute soovituslik jaotus ajavahemikuks 2000-2006 muudes kui struktuurifondide eesmärgi 1 piirkondades (avaldatud numbri K(1999) 1760 all)
EÜT L 194, 27.7.1999, p. 47–48
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006: This act has been changed. Current consolidated version: 01/05/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
31999D0500
Euroopa Liidu Teataja L 194 , 27/07/1999 Lk 0047 - 0048
Komisjoni otsus, 1. juuli 1999, millega määratakse liikmesriikide kaupa kindlaks Kalanduse Arendusrahastu (FIFG) kulukohustuste assigneeringute soovituslik jaotus ajavahemikuks 2000–2006 muudes kui struktuurifondide eesmärgi 1 piirkondades (avaldatud numbri K(1999) 1760 all) (1999/500/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 21. juuni 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1260/1999, millega nähakse ette üldsätted struktuurifondide kohta, [1] eriti selle artikli 7 lõike 3 neljandat lõiku, ning arvestades, et: (1) määruse (EÜ) nr 1260/1999 artikli 2 lõike 3 esimeses lõigus väidetakse, et FIFG osaleb väljaspool eesmärgi 1 piirkondi kalandussektori struktuurimeetmetes; (2) 24. ja 25. märtsil 1999 Berliinis toimunud Euroopa Ülemkogu kohtumise eesistujariigi järelduste artiklis 40 määrati kindlaks asjaomaste meetmetega seotud summad ajavahemikuks 2000–2006; (3) määruse (EÜ) nr 1260/1999 artikli 7 lõike 3 neljandas lõigus sätestatakse, et tehes liikmesriikide kaupa asjaomasteks meetmeteks kasutatavate kulukohustuste assigneeringute soovituslikke jaotusi, peab komisjon kasutama arusaadavaid menetlusi; komisjon tõi selleks kasutatava meetodi välja 18. märtsil 1999 COREPERile esitatud teatises; [2] (4) assigneeringud tuleks jaotada vastavalt kõnealusele meetodile, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Kalanduse Arendusrahastu kulukohustuste assigneeringute soovituslikud summad ajavahemikuks 2000–2006 muudes kui struktuurifondide eesmärgi 1 piirkondades on esitatud lisas liikmesriikide kaupa. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 1. juuli 1999 Komisjoni nimel komisjoni liige Emma Bonino [1] EÜT L 161, 26.6.1999, lk 1. [2] "komisjoni tehniline teatis FIFG rahastamisvahendite kohta" (teatis delegatsioonidele, SN 1122/99, 18. märts 1999). -------------------------------------------------- LISA Kalanduse Arendusrahastu kulukohustuste assigneeringute soovituslik jaotus ajavahemikuks 2000–2006 muudes kui struktuurifondide eesmärgi 1 piirkondades liikmesriikide kaupa (miljonites eurodes (1999. aasta hindades)) | Liikmesriigid | Assigneeringute summa | Belgia | 34 | Taani | 197 | Saksamaa | 107 | Kreeka | — | Hispaania | 200 | Prantsusmaa | 225 | Iirimaa | — | Itaalia | 96 | Luksemburg | — | Madalmaad | 31 | Austria | 4 | Portugal | — | Soome | 31 | Rootsi | 60 | Ühendkuningriik | 121 | Kokku | 1106 | --------------------------------------------------