ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 109

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

57. köide
12. aprill 2014

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

RAHVUSVAHELISED LEPINGUD

2014/204/EL

*

Nõukogu otsus, 11. veebruar 2014, EuroopaLiidu ja Norra Kuningriigi vahelisele lepingule, mis käsitleb NorraKuningriigi Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiametis osalemise üksikasju,liidu nimel allakirjutamise ja selle ajutise kohaldamise kohta

1

Euroopa Liidu ja Norra Kuningriigi vaheline leping, mis käsitleb NorraKuningriigi Euroopa varjupaigaküsimuste tugiametis osalemiseüksikasju

3

MÄÄRUSED

*

Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 371/2014, 10. aprill 2014, millega rakendatakse määruse (EL) nr 359/2011 (mis käsitleb teatavate isikute, üksuste ja asutuste vastu suunatud piiravaid meetmeid seoses olukorraga Iraanis) artikli 12 lõiget 1

9

*

Komisjoni määrus (EL) nr 372/2014, 9. aprill 2014, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 794/2004 seoses teatavate tähtaegade arvutamise, kaebuste käsitlemise ning konfidentsiaalse teabe kindlakstegemise ja kaitsega ( 1 )

14

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 373/2014, 11. aprill 2014, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

23

OTSUSED

*

Nõukogu otsus 2014/205/ÜVJP, 10. aprill 2014, millega muudetakse otsust 2011/235/ÜVJP teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Iraanis

25

2014/206/EL

*

Komisjoni otsus, 6. november 2013, Saksamaa meetmete kohta ettevõtja HoKaWe Eberswalde GmbH kasuks, SA.34721 (2012/C) (ex 2012/NN) (teatavaks tehtud numbri C(2013) 7058 all) ( 1 )

30

2014/207/EL

*

Komisjoni rakendusotsus, 11. aprill 2014, tippdomeeni.eu registri määramise kohta ( 1 )

41

SOOVITUSED

2014/208/EL

*

Komisjoni soovitus, 9. aprill 2014, äriühingu üldjuhtimise aruandluse kvaliteedi kohta („järgi või selgita”) ( 1 )

43

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET