ISSN 1977-0650

doi:10.3000/19770650.L_2013.268.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 268

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

56. köide
10. oktoober 2013

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Komisjoni määrus (EL) nr 962/2013, 10. september 2013, millega keelatakse Madalmaade lipu all sõitvatel laevadel heeringapüük VIaS, VIIb ja VIIc püügipiirkonnas

1

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 963/2013, 2. oktoober 2013, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus [Carn d’Andorra (KGT)]

3

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 964/2013, 9. oktoober 2013, milles käsitletakse nõukogu määruses (EÜ) nr 73/2009 sätestatud otsetoetuste kohandamise määra kehtestamist 2013. kalendriaastaks

5

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 965/2013, 9. oktoober 2013, millega 204. korda muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavate Al-Qaida võrguga seotud isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangud

7

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 966/2013, 9. oktoober 2013, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

9

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 967/2013, 9. oktoober 2013, millega määratakse kindlaks jaotuskoefitsient impordilitsentsitaotlustele, mis on esitatud ajavahemikul 27. septembrist 2013 kuni 4. oktoobrini 2013 määrusega (EÜ) nr 969/2006 maisile avatud ühenduse tariifikvoodi raames

11

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 968/2013, 9. oktoober 2013, millega määratakse kindlaks ekspordilitsentside väljaandmise heakskiiduprotsent, millega lükatakse tagasi ekspordilitsentsitaotlused ja millega peatatakse ekspordilitsentsitaotluste esitamine kvoodivälise suhkru puhul

12

OTSUSED

2013/493/EL

*

Komisjoni rakendusotsus, 30. september 2013, millega määratakse kindlaks kolmas ja viimane rühm piirkondi, kus viisainfosüsteem (VIS) tööle rakendatakse (teatavaks tehtud numbri C(2013) 5914 all)

13

Parandused

*

Komisjoni 8. augusti 2013. aasta rakendusmääruse (EL) nr 768/2013 (millega muudetakse määrust (EÜ) nr 917/2004 mesinduse valdkonnas võetavaid abinõusid käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 797/2004 üksikasjalike rakenduseeskirjade kohta) parandus (ELT L 214, 9.8.2013)

17

*

Nõukogu 21. detsembri 2012. aasta rakendusmääruse (EL) nr 1264/2012 (millega rakendatakse määrust (EL) nr 267/2012, milles käsitletakse Iraani vastu suunatud piiravaid meetmeid) parandus (ELT L 356, 22.12.2012)

18

*

Nõukogu 21. detsembri 2012. aasta otsuse 2012/829/ÜVJP (millega muudetakse otsust 2010/413/ÜVJP, mis käsitleb Iraani vastu suunatud piiravaid meetmeid) parandus (ELT L 356, 22.12.2012)

19

ET